MANUAL USUARIO PANAMA
T T T T A A A A B B B B LA DE CONTENIDO
LA DE CONTENIDO
LA DE CONTENIDO
LA DE CONTENIDO
ANTES DE OPERAR CON LA UNIDAD..................................................3
ANTES DE OPERAR CON LA UNIDAD..................................................3
ANTES DE OPERAR CON LA UNIDAD..................................................3
2. 2. 2. 2.- - - - CONTENIDO DE
CONTENIDO DEL KIT............................................................................4
L KIT............................................................................4
CONTENIDO DE
CONTENIDO DE
L KIT............................................................................4
L KIT............................................................................4
ESPECFICACIONES...............................................................................4
...............................................................................4
...............................................................................4
...............................................................................4
INSTALACION DE LA UNIDAD...............................................................4
INSTALACION DE LA UNIDAD...............................................................4
INSTALACION DE LA UNIDAD...............................................................4
DIAGRAMA DE CONEXIONADO.............................................................5
DIAGRAMA DE CONEXIONADO.............................................................5
DIAGRAMA DE CONEXIONADO.............................................................5
6 6 6 6 . . . . - - - - PANEL FRONTAL...................................................................................6
PANEL FRONTAL...................................................................................6
PANEL FRONTAL...................................................................................6
PANEL FRONTAL...................................................................................6
7 7 7 7 . . . . - - - - ENCENDER LA UNIDAD........................................................................6
ENCENDER LA UNIDAD........................................................................6
ENCENDER LA UNIDAD........................................................................6
ENCENDER LA UNIDAD........................................................................6
8 8 8 8 . . . . - - - - INTERFAZ GRAFICA..............................
INTERFAZ GRAFICA..............................
INTERFAZ GRAFICA...............................................................................7
INTERFAZ GRAFICA..............................
9 9 9 9 . . . . - - - - NAVEGACION....................................................................................
NAVEGACION....................................................................................
NAVEGACION....................................................................................
NAVEGACION....................................................................................... ... ... ... ..7
10
10
10
10. . . . - - - - RADIO..................................................................................................7
RADIO..................................................................................................7
RADIO..................................................................................................7
RADIO..................................................................................................7
11. . . . - - - - BLUET
11
11
11
BLUET
BLUET
BLUETOOTH.................................................................................
OOTH.................................................................................
OOTH.................................................................................
12
12. . . . - - - - ACCESO A
12
12
ACCESO A
ACCESO A INTERNET.........................................................................
ACCESO A
INTERNET.........................................................................
INTERNET.........................................................................
INTERNET...........................................................................9
1 1 1 1 3 3 3 3 . . . . - - - - AJUSTES..........................................................................................
AJUSTES........................................................................................... . . . ... ... ... ... .9 .9 .9 .9
AJUSTES..........................................................................................
AJUSTES..........................................................................................
14
14
14. . . . - - - - PUERTO USB/ LECTOR TARJETA SD................................................
14
PUERTO USB/ LECTOR TARJETA SD................................................
PUERTO USB/ LECTOR TARJETA SD................................................
15. . . . - - - - ENTRADA AUXILIAR...........................................................................
15
ENTRADA AUXILIAR............................................................................ . . . .10
15
15
ENTRADA AUXILIAR...........................................................................
ENTRADA AUXILIAR...........................................................................
16. . . . - - - - RELOJ.................................................................................................
16
RELOJ.................................................................................................. . . . .10
16
16
RELOJ.................................................................................................
RELOJ.................................................................................................
17. . . . - - - - CALCULADORA....................................................................................
17
CALCULADORA..................................................................................... . . . 11
17
17
CALCULADORA....................................................................................
CALCULADORA....................................................................................
18
18. . . . - - - - ECUALIZADOR....................................................................................
ECUALIZADOR..................................................................................... . . . .11
18
18
ECUALIZADOR....................................................................................
ECUALIZADOR....................................................................................
19. . . . - - - - CALENDARIO.......................................................................................
19
19
19
CALENDARIO........................................................................................ . . . 11
CALENDARIO.......................................................................................
CALENDARIO.......................................................................................
20. . . . - - - - EASY CONNECTED
20
20
20
EASY CONNECTED
EASY CONNECTED
EASY CONNECTED...............................................................................11
...............................................................................11
...............................................................................11
...............................................................................11
21
21
21. . . . - - - - DRIVEMODE.........................................................................................15
21
DRIVEMODE.........................................................................................15
DRIVEMODE.........................................................................................15
DRIVEMODE.........................................................................................15
22
22
22. . . . - - - - CAMARA DVR.......................................................................................15
22
CAMARA DVR.......................................................................................15
CAMARA DVR.......................................................................................15
CAMARA DVR.......................................................................................15
23
23. . . . - - - - INSTALACION DE LOS CO
23
23
INSTALACION DE LOS CO
INSTALACION DE LOS CO
24. . . . - - - - LISTADO COMPATIBILIDAD MANDOS AL VOLANTE...........................17
24
24
24
LISTADO COMPATIBILIDAD MANDOS AL VOLANTE...........................17
LISTADO COMPATIBILIDAD MANDOS AL VOLANTE...........................17
LISTADO COMPATIBILIDAD MANDOS AL VOLANTE...........................17
25
25. . . . - - - - APLICACIONES DE
25
25
APLICACIONES DE TERCEROS............................................................23
APLICACIONES DE
APLICACIONES DE
TERCEROS............................................................23
TERCEROS............................................................23
TERCEROS............................................................23
26. . . . - - - - SOLUCION DE P
26
26
26
SOLUCION DE P
SOLUCION DE P
SOLUCION DE PROBLEMAS................................................................23
ROBLEMAS................................................................23
ROBLEMAS................................................................23
ROBLEMAS................................................................23
AVISO
AVISO
AVISO
AVISO
Esta unidad está basada en la plataforma Android. Además de las aplicaciones proporcionadas en la unidad,
también puede descargar centenares de aplicaciones y instalarlas en la unidad. No todas las aplicaciones son
compatibles con ésta plataforma. Si usted tiene algún problema de compatibilidad, o dudas sobre el manejo de
ciertas aplicaciones por favor contacte con su proveedor de aplicaciones.
NEW RADIOVOX, S.L. no se responsabiliza de los problemas que pudiera tener con aplicaciones descargadas.
.................................................7
.................................................7
.................................................7
NTROLES DE MANDOS AL VOLANTE........17
NTROLES DE MANDOS AL VOLANTE........17
NTROLES DE MANDOS AL VOLANTE........17
2
ALGUNOS BOTONES NO
FUNCIONAN
LA RADIO NO FUNCIONA
AJUSTES MANDOS AL
VOLANTE
AJUSTES DE HORA
GPS
GPS
..7
..7
..7
ACTUALIZACIONES
BLUETOOTH
..9
..9
..9
.10
.10
.10
CALIBRACION
.10
.10
.10
.10
.10
.10
11
11
11
.11
.11
.11
11
11
11
[S] Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser perjudiciales para su salud y para el medio
[S]
[S]
[S]
ambiente, si el material de desecho (equipos eléctricos y electrónicos) no se manipula correctamente.
Los equipos eléctricos y electrónicos llevan un símbolo de un cubo de basura cruzado por un aspa, como el que se ve a continuación. Este símbolo indica que
los equipos eléctricos y electrónicos no deberían ser eliminados con el resto de basura del hogar, sino que deben eliminarse por separado.
Todas las ciudades tienen establecidos puntos de recogida, en los que depositar los equipos eléctricos y electrónicos gratuitamente en los centros de
reciclaje y otros lugares de recogida, o solicitar que sean recogidos de su hogar. Puede obtener información adicional en el departamento técnico de su
ciudad.
NEW RADIOVOX S.L C/ CAN BRUIXA 30-40 08028 BARCELONA, SPAIN VAT ESB-63501209 www.radiovox.es radiovox@radiovox.es
MANUAL USUARIO PANAMA
- Apague la unidad y vuelva a encenderla
- Haga un reset de la unidad y vuelva a encenderla
- Extraiga el panel frontal de la unidad, insértelo de nuevo y vuelva a encender la unidad.
- Compruebe que el cable de la antena está firmemente conectado e intente sintonizar una
emisora manualmente.
Masa Key 1
Key1 y
necesitan conexión a la caja de mandos del volante??
La hora no queda grabada
- Compruebe que el cable amarillo está conectado a
12V+ constante??,
- Desconecte la configuración automática de la hora a
través del GPS.
- Vaya a Ajustes > Ajustes de hora > Apague el modo
Automático
No tiene recepción
- Compruebe que la antena esté bien conectada.
- Instale la antena directamente al vehículo (la antena
es magnética así que aumentará la recepción cuando
la instale
- Compruebe distintas posiciones de la antena hasta
encontrar la que menos interferencias tenga.
Escuchar indicaciones por encima del
- Vaya a Navi > Ajustes > Sonido: Ajustes el nivel de
nivel de audio (música, radio..)
sonido del GPS que desee
Descargar actualizaciones
Ésta unidad no permite la descarga de actualizaciones
No funciona correctamente
- Compruebe que su dispositivo móvil es compatible
con Bluetooth Versión 8.0 +
- Compruebe si puede enlazar otros dispositivos
Bluetooth
- Vacíe el historial de dispositivos Bluetooth enlazados
en su móvil y enlace de nuevo con la unidad.
Calibrar pantalla
La unidad muestra 5 círculos y no carga
La unidad requiere calibración de la pantalla
23