1. Manuales
  2. Marcas
  3. Atlantis Manuales
  4. Cámaras de Seguridad
  5. 7000 Serie
  6. Guia de inicio rapido

Atlantis 7000 Serie Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Atlantis 7000 Serie

  • Página 2: Panoramica Di Prodotto

    +CamHD(Motor)7000, supportata nativamente dai NVR della famiglia IPFacile (A11- NVRXX), è compatibile con lo standard ONVIF/RTSP per un’ampia interoperabilità con i sw di controllo, NVR e NAS presenti nel mercato. Il software Atlantis CMS a corredo gratuito inoltre permette, in ambienti Windows, di gestire sino a 64 canali.

  • Página 3: Requisiti Di Sistema

    +CamHDOutdoor7000, supportata nativamente dai NVR della famiglia IPFacile (A11- NVRXX), è compatibile con lo standard ONVIF/RTSP per un’ampia interoperabilità con i sw di controllo, NVR e NAS presenti nel mercato. Il software Atlantis CMS a corredo gratuito inoltre permette, in ambienti Windows, di gestire sino a 64 canali.
  • Página 4 Montaggio +CamHD7000 è già fissata al suo piedistallo. Per un posizionamento su una superficie non devi far altro che posizionarla e stringere l’apposito snodo per bloccarla. +CamHD7000 integra anche un KIT per il fissaggio a muro. Svita la base e rimuovi il disco metallico come nella figura di sopra.

  • Página 5: Installiamo Assieme Security7000 Su Apparati Apple/Android

    Installiamo assieme Security7000 su apparati Apple/Android  Scarica ed installa (dall'App Store o PlayStore) sul tuo iPhone/iPad/Android l’applicazione Security7000. Tocca sull'icona App Store/PlayStore, poi su Cerca e digita Atlantis Security7000. L'applicazione è gratuita.  Lancia adesso Security7000.  Devi a questo punto creare un account. In questo modo, quando utilizzerai queste credenziali da un altro apparato, tutte le +CamHD7000 connesse verranno visualizzate automaticamente.
  • Página 6 cavo di alimentazione e aspetta qualche minuto (nel modello +CamHDMotor7000 il led lampeggerà per poi spegnersi). Se dopo questo processo non puoi più vedere il video della +CamHD, rimuovila dall’app e procedi alla riassociazione. Tocca sul [ ] in alto a destra, accanto alla scritta Le mie +CamHD e tocca su Scansione dispositivi in LAN.
  • Página 7 telecamera che stai configurando, clicca su Avanti, seleziona la rete wifi del tuo router, inserisci la password e clicca su Configura. Dopo qualche secondo, se i parametri inseriti sono corretti, verrà riprodotto il messaggio “Succesfull Configuration” ad indicare l’avvenuta connessione. Il Led WLAN è adesso acceso verde fisso.

  • Página 8: Usiamo Security7000

    Usiamo Security7000  Toccando l’icona Le mie +CamHD [ ], in basso a sinistra nella schermata principale, verranno mostrate tutte le +CamHD che hai precedentemente associato al profilo. Tocca sul dispositivo per accedere al Video in diretta. Una volta in modalità visualizzazione, toccando le seguenti icone, puoi: ] salvare sullo SmartPhone l’immagini di quanto ripreso.
  • Página 9 Nel modello +CamHDMotor, in modalità a schermo intero, puoi far scivolare le dita sul display per controllare il movimento della camera oppure effettuare uno zoom digitale su un'area particolare dello schermo. Puoi cambiare il nome assegnato alla +CamHD con uno più intuitivo e che meglio ti permetta di ricordarla.
  • Página 10 Registrazione puoi selezionare la modalità di registrazione [Registrazione Manuale, Registrazione Allarme(registrazione automatica su motion detection) o Stop Registrazione(nessuna regitrazione)]. Tocca su Salva per finire. Tocca su Le mie +CamHD, nella schermata principale, e tocca poi sulla +CamHD di cui desideri vedere le registrazioni e tocca su Riproduzione.
  • Página 11 Usiamo il Software di registrazione su PC Assieme alla gamma +CamHD puoi installare, in ambieni Windows, un software centralizzato, chiamato Atlantis CMS 2.0, che ti permette di trasformare il tuo PC in un vero e proprio registratore digitale. Questo software gratuito, scaricabile alla pagina di prodotto sul sito web www.atlantis-land.com, può...
  • Página 12 Domanda Risposta Soluzione Posso Certo, puoi associare ad un singolo account quante telecamere acquistare desideri, senza alcuna limitazione. I modelli disponibili sono: diverse  +CamHD7000 (alta risoluzione, audio a 2 vie, Wireless) +CamHD  +CamHDMotor7000 (alta risoluzione, audio a 2 vie, associarle allo motorizzata, Wireless+LAN)
  • Página 13 effettuare  Remote Config->System Maintenance->Recovery reset +CamHDOutdoo...

  • Página 14: Product Overview

    + CamHD (Motor) 7000, supported originally by NVR family IPFacile (A11-NVRXX), is compatible with ONVIF / RTSP for wide interoperability with sw control, NVR and NAS in the market. The free software supplied Atlantis CMS also allows, in Windows environments, to manage up to 64 channels.

  • Página 15: System Requirements

    NAS in the market. The free software supplied Atlantis CMS also allows, in Windows environments, to manage up to 64 channels. System Requirements Before installing +CamHD, please verify that you meet the following requirements:  iPhone (3GS, 4, 4S, 5, 5C, 5S, 6, 6S), iPad or Android SmartPhone/Tablet (able to download app from Play Store) with 3G connection ...
  • Página 16 +CamHD7000 has also included a kit for wall mounting. Unscrew the base and remove the metal disk as shown above. Fix the hard plastic on the wall, using 2 screws. Screwed to the base the plastic support and then attach it, tightening the special articulated joint, to the rear of the camera.

  • Página 17: Install Security7000 On Apple/Android Devices

     Download and install (from the App Store or Play Store) on your iPhone / iPad / Android Security7000 application. Tap the App Store icon / PlayStore, then Search, and enter Atlantis Security7000. The application is free.  Start now Security7000.
  • Página 18 +CamHD7000 & +CamHDOutdoor7000 via Wireless Connect the power supply to the mains and then after a few seconds to + CamHD. The device will start and play, after a few tens of seconds, the message Waiting for Configuration while the WLAN LED is blinking. ...
  • Página 19 pressed the reset button for 3 seconds, until +CamHD reproduces the message "Start Voice Configuration". Type the password of the WiFi network, where your smartphone is connected to, and tap, after moving the speaker of the smartphone close to the microphone of +CamHD, on Next. The smartphone will reproduce an acoustic signal (it is sending the wireless configuration to the microphone) and after a few seconds +CamHD will reproduce the message "Received Network Configuration"...
  • Página 20 In the +CamHDMotor model, in full screen mode, you can slide your finger on the screen to control the camera movement or make a digital zoom on a particular area of the screen. You can change the name assigned to the +CamHD with a more intuitive that allow you to remember it easily.
  • Página 21 Touch on My+CamHD, on the main screen, and then tap on the +CamHD you want to see videos and then tap on Playback. Select date and touch Search. +CamHD will show the recorded video. Touch on the video that you want to start playback, or tap the arrow to download it on your smartphone.

  • Página 22: Let's Use The Recording Software On The Pc

    With +CamHD you can install in a Windows environment, a centralized software, called Atlantis CMS 2.0, which lets you turn your PC into a real digital recorder. This free software can be downloaded from the product page on the website www.atlantis-land.com, can record on motion detection, on time schedule or when...
  • Página 23 Questions Answer Sure, you can assign to a single account how many cameras you different +Cam want, without any limitations. The models available are: associate • +CamHD7000 (high resolution, 2-way audio, Wireless) them • +CamHDMotor7000 (high resolution, 2-way audio, motorized, same user? Wireless LAN +) •...
  • Página 24 How can I reset  Install CMS  Remote Config->System Maintenance->Recovery +CamHDOutdoo...

  • Página 25: Panorámica Del Producto

    Mediante la lectura de este documento sin tener que utilizar un PC podrá usar rápidamente la +Cam. El manual completo está disponible en el sitio web (www.atlantis-land.com) en la página del producto, desde donde te guiamos paso a paso para su instalación.

  • Página 26: Requisitos Del Sistema

    (A11-NVRXX), además es compatible con el estándar ONVIF/RTSP para un amplio acopiamiento con los software de control, NVR y NAS presentes en el mercado. El software Atlantis CMS es gratuito y permite, en ambiente Windows, gestionar hasta 64 canales. Requisitos del sistema...

  • Página 27: Montaje

    Montaje +CamHD7000 está ya fijada al pedestal. Para posicionarla en una superficie debe solo posicionarla como desee y apretar la junta para blocarla. +CamHD7000 integra un kit para fijarla a la pared. Desatornilla la base para remover el disco metálico como en la imagen de arriba. Fijar el disco plástico en la pared, utilizando 2 tornillos.

  • Página 28: Instalemos Juntos Security7000 En Aparatos Apple/Android

    Instalemos juntos Security7000 en aparatos Apple/Android  Descargar e instalar (desde App Store o Play Store) en tu iPhone/iPad/Android la aplicación Security7000. Tocar sobre el ícono App Store/Play Store, después en Buscar y escribir Atlantis Security7000. La aplicación es gratis.  Abrir ahora Security7000.
  • Página 29 alimentación y esperar algunos minutos (en el modelo +CamHDMotor7000 el led parpadeará y después se apagara completamente). Si después de este proceso no se puede ver el video de la CamHD, remover la app y proceda a asociarla nuevamente Tocar en [ ]+ arriba a la derecha, al lado a de Mis +CamHD y tocar en Escanear dispositivo en LAN.

  • Página 30: Utilicemos Security7000

     Si el proceso explicado anteriormente no funciona, conectar el Smartphone al router, efectuar el login en la App y tocar en [ ], seleccionar Agregar mediante AP cámara, pulsar sobre el ID de la cámara encontrada, se mostrará la cámara que se está...
  • Página 31 ] Guardar en el Smartphone la imagen que se está capturando.  ] hablar con la +Cam (en los modelos que poseen altoparlante).  ] grabar Videos en el Smartphone.  ] cambiar la calidad del video (HD, SD, Fluent). ...
  • Página 32 Veamos como grabar (y después ver) los videos sobre la Micro SD. Apagar la +CamHD, inserir una Micro SD en la ranura especifica y volver a encender la +CamHD. Tocar en Mis +Cam, en la pantalla principal y toca después en la +CamHD donde se ha inserido la Micro SD.
  • Página 33 Usemos el Software de grabación en el Ordenador Junto con la gama +CamHD se puede instalar en el sistema Windows, un software central, llamado Atlantis CMS 2.0, que permite transformar el ordenador en una verdadera grabadora digital. Este software gratis, se puede descargar desde la...

  • Página 34: Usemos +Cam Con Ipfacile

    programación horaria o cuando desee, es capaz de controlar hasta 64 +CamHD diversas (soporta además cámara de la familia IPFacile y +CamAlarm). Permite reproducir los videos grabados en el HDD locales o los presentes en la Micro SD instalada en +CamHD. Usemos +Cam con IPFacile Tu +CamHD soporta el protocolo Onvif.
  • Página 35 Preguntas Respuesta Solución ¿Puedo comprar Cierto, puede asociar a una misma cuenta todas las cámaras que diversas +Cam desee, sin ningún limite. Los modelos disponibles son: y asociarlas a la  +CamHD7000 (alta resolución, audio en 2 sentido, Wireless) misma cuenta? ...
  • Página 36 reinicializar  Remote Config->System Maintenance->Recovery +CamHDOutdoo...

  • Página 37: Panoramique Du Produit

    La lecture de ce document vous permet, dans devoir utiliser de PC, une utilisation rapide de +CamHD. Le manuel complet est disponible sur le site internet (www.atlantis-land.com) à la page du produit, nous vous guidons ici, étape par étape, pour son installation.

  • Página 38: Exigences De Système

    IPFacile (A11-NVRXX), est compatible avec le standard ONVIF/RTSP pour une vaste interopérabilité avec les sw de contrôle, NVR et NAS présents sur le marché. Le logiciel Atlantis CMS fourni gratuitement permet aussi, dans des environnements Windows, de gérer jusqu'à 64 canaux.
  • Página 39 Montage +CamHD7000 est déjà fixée au pied. Pour un positionnement sur une surface il suffit de placer le produit en position souhaitée et de serrer l'articulation pour le bloquer. +CamHD7000 intègre aussi un KIT de fixation murale. Dévisser la base et retirer le disque métallique comme sur la figure ci-dessus.
  • Página 40 Security7000. Toucher l'icône Store/PlayStore, puis Chercher saisir Atlantis Security7000. L'application est gratuite.  Lancer maintenant Security7000.  Vous devez maintenant créer un compte. Ainsi, quand vous utiliserez ces justificatifs d'identité à partir d'un autre appareil, toutes les +CamHD7000 connectées seront visualisées automatiquement. Appuyer sur Créer Compte.
  • Página 41 débranchant l'alimentation et débrancher le câble du réseau. Brancher à nouveau le câble d'alimentation et attendre quelques minutes (pour le modèle +CamHDMotor7000 la led clignotera et sera ensuite allumée fixement). Si après ce processus vous ne pouvez plus voir la vidéo de +CamHD, la retirer de l’app et procéder à...
  • Página 42 Si la procédure indiquée ci-dessus échoue, connecter le smartphone au router, effectuer le login sur l'App, appuyer sur [ ], sélectionner Ajouter au moyen d'AP caméra, appuyer sur l’ID de la caméra trouvée, la caméra que vous êtes en train de configurer sera affichée, cliquer sur Avant, sélectionner le réseau wifi de votre router, saisir le mot de passe et cliquer sur Configurer.

  • Página 43: Utilisons Security7000

    Utilisons Security7000  En touchant l'icône Mes +CamHD [ ], en bas à gauche de la page d'écran principale, toutes les +CamHD précédemment associées au profil s'afficheront. Appuyer sur le dispositif pour accéder à la vidéo en direct. Une fois en modalité visualisation, en touchant ces icônes vous pourrez : ] enregistrer sur le SmartPhone les images prises.
  • Página 44 Dans le modèle +CamHDMotor, en mode plein écran, vous pouvez faire glisser votre doigt sur l'écran pour contrôler le mouvement de la caméra ou effectuer un zoom numérique sur une zone particulière de l'écran. Vous pouvez changer le nom assigné à la +CamHD par un nom plus intuitif et qui vous permette de mieux vous en souvenir.
  • Página 45 son contenu. Dans Liste Dispositifs/État on pourra visualiser l'espace/état de la Micro SD (ces informations pourraient ne pas être présentes en fonction de la mémoire utilisée). Dans la combo-box Modalité Enregistrement vous pouvez sélectionner la modalité d'enregistrement [Enregistrement Manuel, Enregistrement Alarme (enregistrement automatique sur motion détection) ou Stop Enregistrement...
  • Página 46 Le Push est envoyé même quand l’APP est fermée (iOS). Le service de notification gratuite pourrait avoir des retards générés par des congestions sur les serveurs et/ou internet dus à un trafic de données intense. Le temps entre 2 notifications n'est pas inférieur à une minute. Vous pouvez retirer une +CamHD de votre profil, simplement en entraînant la miniature vers la droite ou la gauche puis en appuyant sur Effacer (Retirer).
  • Página 47 Windows, un logiciel centralisé appelé Atlantis CMS 2.0, qui vous permet de transformer votre PC en un véritable enregistreur numérique. Ce logiciel gratuit peut être téléchargé à la page du produit sur le site internet www.atlantis-land.com, il peut enregistrer sur événement, sur réglage horaire ou quand vous le souhaitez et il est en mesure de contrôler jusqu'à...
  • Página 48 Question Réponse Solution Je peux acheter Certainement, vous pouvez associer à un seul compte autant de plusieurs caméras que vous le souhaitez, sans aucune limite. Les modèles +CamHD et les disponibles sont : associer  +CamHD7000 (haute résolution, audio à 2 voies, sans fil) même ...
  • Página 49 Comment  Raccorder le câble du réseau à la caméra et appuyer, au moyen d'une agrafe métallique, pendant 10 secondes sur le bouton peux effectuer prévu pour réinitialiser le dispositif aux configurations initiales. Le speaker reproduira le message Reset Device. réinitialisation +CamHDMotor? Comment...
  • Página 50 +CamHD(Motor)7000 wird von den NVR der Familie IPFacile (A11-NVRXX) unterstützt und ist mit dem Standard ONVIF/RTSP kompatibel, um eine umfassende Nutzung mit den handelsüblichen Steuer-SWs, NVR und NAS zu gewährleisten. Des Weiteren ermöglicht die gratis enthaltene Software Atlantis CMS die Verwaltung von 64 Kanälen in Windows. +CamHDOutdoor7000 +CamHD(Motor)7000 ist die erste IPCamera, die jetzt auch im Freien eingesetzt werden kann und speziell als ideale Ausstattung für alle topmodernen Smartphones...

  • Página 51: Systemanforderungen

    +CamHDOutdoor7000 wird von den NVR der Familie IPFacile (A11-NVRXX) unterstützt und ist mit dem Standard ONVIF/RTSP kompatibel, um eine umfassende Nutzung mit den handelsüblichen Steuer-SWs, NVR und NAS zu gewährleisten. Des Weiteren ermöglicht die gratis enthaltene Software Atlantis CMS die Verwaltung von 64 Kanälen in Windows. Systemanforderungen Vor der Verwendung von +CamHD überprüfen Sie folgende Systemanforderungen:...
  • Página 52 Montage +CamHD7000 ist bereits auf dem Stativ montiert. Zur Aufstellung auf einer Oberfläche einfach in der gewünschten Position anbringen und das Gelenk festziehen. +Zur CamHD7000 gehört auch ein Wandmontage-Set. Sockel abschrauben und die Metallscheibe wie oben abgebildet entfernen. Kunststoffscheibe Schrauben Wand befestigen.

  • Página 53: Installieren Wir Gemeinsam Security7000 Auf Apple/Android Geräten

    Geräten  Die App Security7000 (aus dem App Store oder PlayStore) herunterladen und auf Ihrem iPhone/iPad/Android installieren. Gehen Sie auf die Ikone App Store/PlayStore, dann auf Suchen und geben Sie Atlantis Security7000 ein. Die App ist kostenlos.  Security7000 jetzt starten.
  • Página 54 die+CamHD, die übers Wlan verbunden werden soll (bei Outdoor-Modellen zunächst sicherstellen, dass die abnehmbare Antenne angebracht ist). Gehen Sie auf Netzwerkeinstellung, dann auf Wlan. Das Netzwerk, mit dem +CamHD verbunden werden soll, auswählen und dann das Zugangspasswort eingeben. Dann gehen Sie auf Beenden. +CamHD ausschalten, vom Stromnetz nehmen und das Stromkabel trennen.
  • Página 55 Speichern); oder Sie gehen auf [ ], dann auf im Lan erfasste Geräte scannen (das Smartphone muss per Wlan, +CamHD mittels Kabel mit demselben Netz verbunden sein) und dann die ID der gefunden +CamHD anwählen (rot umrandet mit dem Hinweis NEW). Gehen Sie erneut auf hinzugefügt Ist der oben beschriebene Vorgang nicht erfolgreich, schließen Sie das Smartphone an den Router an, nehmen Sie den Login auf der App vor, gehen Sie auf [...

  • Página 56: Verwendung Von Security7000

    zum Wlan Netzwerk herzustellen, als Hinweis auf die erfolgte Verbindung erscheint die Meldung “Succesfull Configuration”. Die WLAN Led leuchtet grün. Verwendung von Security7000  Gehen Sie auf Meine +CamHD [ ], und unten links auf der Hauptseite werden alle +CamHD angezeigt, die Sie bereits mit Ihrem Profil verknüpft haben. Gerät berühren, um zum Live-Streaming zu gelangen.
  • Página 57 Beim Modell +CamHDMotor kann man im Vollbildmodus mit den Fingern über das Display wischen, um die Bewegung der Kamera zu steuern oder Details digital heranzuzoomen. Man kann den Namen der +CamHD bearbeiten, um ihn intuitiver zu gestalten und sich leichter merken zu können. Gehen Sie auf der Hauptseite auf Einstellungen +CamHD und dann auf die +CamHD, um den Namen zu bearbeiten.
  • Página 58 Speicher. Gehen Sie auf Formatieren, um den Inhalt der Micro SD Speicherkarte zu löschen. In der Liste der Geräte/Status wird der Speicherplatz/Status der Micro SD Speicherkarte angezeigt (je nach verwendetem Speicher sind diese Informationen möglicherweise nicht vorhanden. In der Combo-Box Aufzeichnungsmodalitäten steht Aufzeichnungsmodalität...
  • Página 59 Einstellungen (bei Android auf Push Nachrichten gehen) mindestens Punkt eins ausgewählt wurde. Die Push Nachricht wird auch bei geschlossener APP (iOS) gesendet. Der kostenlose Nachrichtendienst kann bei Server- und/oder Internetüberlastung wegen hohen Datenverkehrs verzögert erfolgen. Zwischen 2 Nachrichten liegt mindestens eine Minute. Entfernen einer +CamHD...

  • Página 60: Verwendung Der Aufzeichnungs-Software Auf Pc

    Verwendung der Aufzeichnungs-Software auf PC Gemeinsam mit der Serie +CamHD können Sie in Windows Umgebung eine zentrale Steuersoftware namens Atlantis CMS 2.0 installieren, mit der Sie Ihren PC in ein wahrhaftiges digitales Aufnahmegerät verwandeln. Diese kostenlose Software steht auf der Produktseite von www.atlantis-land.com...
  • Página 61 Frage Antwort Lösung Kann Selbstverständlich, Sie können einem Account beliebig viele mehrere Kameras zuordnen. Folgende Modelle stehen zur Auswahl: +CamHD  +CamHD7000 (hochauflösend, 2-Wege-Audio, Wireless) kaufen  +CamHDMotor7000 (hochauflösend, 2-Wege-Audio, demselben motorisiert, Wireless+LAN) Nutzer  +CamHDOutdoor7000 (hochauflösend 1,3MP, ing Mic, zuordnen? Outdoor, Wireless+LAN) ...
  • Página 62 vornehmen? kann  CMS Installieren  Remote Config->System Maintenance->Recovery ein Reset von +CamHDOutdoo r vornehmen?
  • Página 64 Atlantis Via E. Mattei 10 20010 Pogliano Milanese (MI) Italy info@atlantis-land.com...

Este manual también es adecuado para:

A14-pc7000-hd1A14-pc7000-mt1A14-pc7000-out1A14-pc7000-out2

Tabla de contenido