Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones Taladros radiales Serie RB
Edición 14/12/2004
Apreciado cliente:
Muchas gracias por haber adquirido un producto quantum. Las máquinas para trabajar metales quantum
ofrecen una máxima calidad, soluciones técnicas óptimas y convencen por su relación calidad/precio. Un
continuo desarrollo e innovación del producto garantizan su tecnología punta y máxima seguridad.
Nuestro deseo es que disfrute con nuestros productos y que le proporcionen un trabajo más fácil y un
gran rendimiento.
Por motivos de seguridad y para garantizar un procedimiento sin problemas durante la operación,
se recomienda leer detenidamente este manual de instrucciones antes de la puesta en marcha de
la máquina y guardarlo para posibles consultas posteriores.
Información
Este manual de instrucciones facilita todas las indicaciones necesarias para un empleo perfecto de la
máquina así como para el mantenimiento correspondiente. Nuestra red de distribución está siempre
disponible tanto en caso de problemas que afectan al servicio al cliente como para recambios y solicitudes
pertinentes que puedan ayudarle con el desarrollo de su empresa.
Sus propuestas de mejoramiento respecto a este manual de instrucciones son una aportación importante
a la mejora de las prestaciones que quantum está ofreciendo a sus cliente.
Las imágenes e informaciones presentes en este manual pueden variar de las de su máquina. El
fabricante procura en todo momento mejorar y renovar su productos. Por ello, pueden haber
modificaciones ópticas y técnicas sin previo aviso. Nos reservamos el derecho a modificaciones y errores.
Este manual fue redactado por el fabricante y forma un componente íntegro del equipamiento de la
máquina. La información contenida en este manual está destinada al usuario. El manual determina el
objetivo de la máquina y contiene toda la información necesaria para su utilización segura y correcta.
Tener en cuenta las indicaciones contenidas en este manual garantiza la seguridad del personal y de la
máquina, una operación rentable y una elevada vida útil de la máquina. Para mayor claridad, este manual
se ha estructurado en secciones que tratan los temas más importantes. El índice permite una rápida vista
general sobre los temas individuales. Los pasajes importantes están resaltados en negrita y están
precedidos por los símbolos siguientes:
Aclaraciones:
Nota
Indicación de situaciones que puedan causar daños en personas, en la máquina y/o en el entorno o que
puedan llevar a pérdidas económicas.
¡¡ Atención !! Piezas en rotación. ¡Peligro de lesiones!
¡¡ Atención !! Usar gafas de protección. ¡Peligro de lesiones!
¡¡ Atención !! Quitar el enchufe de la red antes de iniciar la maniobra. ¡Peligro de lesiones!
*La denominación de máquina sustituye la denominación comercial usual del aparato al cual hace
referencia este manual de instrucciones (ver portada).
La denominación „Personal técnico" hace referencia al personal que por su experiencia, preparación
técnica y sus conocimientos de las disposiciones legales es capaz de llevar a cabo los trabajos
necesarios y reconocer posibles situaciones de peligro en el mantenimiento de la máquina y evitarlas de
antemano.
En caso de tener pregunta alguna póngase en contacto con su distribuidor oficial.
© by OPTIMUM Maschinen Germany. Todos los derechos y errores reservados.
2
Publicidad
Tabla de contenido
