Tabla de contenido
Publicidad
Conexión al aparato
Conexión al aparato
Puede conectar en su aparato directamente otros apa-
ratos adicionales. Introduzca el cable del teléfono del
aparato adicional en el conector EXT (conector RJ-11)
de su aparato.
Externe Geräte anschließen
ES
Se recomienda conexión directa
Se recomienda conexión directa
Le recomendamos la conexión directa del apa-
rato, ya que así el conmutador de fax funciona
de forma óptima y puede controlar los aparatos
adicionales.
Conexión a la línea telefónica
Orden de las conexiones
Para que el conmutador funcione en caso de conectar
varios aparatos a la misma caja telefónica, deberá conec-
tarse este aparato en primer lugar. Tenga en cuenta el
orden de preferencia.
Conexión a la primera caja de enchufe para el teléfono
Conexión a la primera caja de enchufe
para el teléfono
En caso de que disponga de varias cajas telefóni-
cas para la misma línea, deberá conectar el apa-
rato a la primera caja telefónica.
Utilizar teléfonos adicionales
(Easylink)
· Utilizar teléfonos adicionales (Easylink)
Easylink
Con la función Easylink puede controlar su aparato con
otros teléfonos adicionales. Para ello, deberá ajustar los
teléfonos adicionales a marcación por tonos (tonos DT-
MF) (para ello consulte el manual de usuario del teléfo-
no adicional).
Iniciar recepción de fax
Si descuelga un teléfono adicional y escucha que está re-
cibiendo un mensaje de fax (pitido o silencio), puede ini-
ciar la recepción de fax pulsando *5 en el teléfono
adicional, o bien pulsando la tecla o en el aparato.
Retomar línea
Si descuelga un teléfono adicional y el aparato sigue so-
nando o intenta recibir un fax, puede desconectar el
aparato de la línea. Para ello, pulse en el teléfono adicio-
nal **.
32
Modificar códigos
¡Modificar los códigos Easylink!
ATENCIÒN!
¡Modificar los códigos Easylink!
Modifique los códigos sólo si es absolutamen-
te necesario. Los códigos deben comenzar
con * ó # y deberán ser diferentes.
1. Pulse OK, 54 y OK.
2. Introduzca el nuevo código para la recepción de
faxes.
3. Pulse OK para confirmar.
4. Introduzca el nuevo código para retomar la línea de
un aparato adicional.
5. Pulse OK para confirmar.
Utilizar contestador de llamadas
externo
Para que el contestador de llamadas funcione lo mejor
posible debera conectarlo al conectorEXTdel aparato.
Ajuste en el contestador de llamadas externo un núme-
ro de timbres por lo menos dos veces más bajo que en
TIMBRES FAX.
Ejemplo de configuración:
Número de timbres del contestador de llamadas exter-
no 1
TIMBRES FAX3
(vea también el capítulo Ajustar el conmutador, página 29)
Contestador de llamadas externo
Contestador de llamadas externo
El mensaje de salida debería ser inferior a diez
segundos. Evite utilizar música en el mensaje de
salida.
Utilizar contestador de llamadas externo
Si el contestador de llamadas adicional dispone de una
"función ahorro" (es decir, una función en la que cambia
el número de timbres cuando se reciben mensajes nue-
vos), desconéctela.
Si el contestador de llamadas registra las señales de fax
pero el aparato no recibe los faxes, compruebe la co-
nexión o el mensaje de salida del contestador de llama-
das adicional.
Philips · PPF 725 · PPF 755
Publicidad
Tabla de contenido
