)DLWHV JOLVVHU YRWUH GRLJW SRXU
GpSODFHU OH FXUVHXU VXU GHV
FRQWHQXV ,QWHUQHW RX >3DUDPqWUHV
GX FXUVHXU@ GDQV >&RQWU{O SDYp
WDFW 9,(5$@ PHQX &RQILJXUDWLRQ
VpOHFWLRQQH] O¶pOpPHQW UpJOH] OHV
QLYHDX[ HWF
)DLWHV SDUFRXULU OD SpULSKpULH j
YRWUH GRLJW SRXU IDLUH GpILOHU
Installer / Retirer les piles
)DLWHV JOLVVHU
SRXU RXYULU
)HUPH]
Remarque
,O HVW UHFRPPDQGp GH WHQLU OH FRQWU{OHXU j SDYp WDFWLOH
DYHF OD PDLQ SHQGDQW O¶XWLOLVDWLRQ
/D SLOH VHUD XWLOLVpH ORUVTXH YRXV XWLOLVHUH] OH
FRQWU{OHXU j SDYp WDFWLOH \ FRPSULV OH FRQWDFW GX SDYp
WDFWLOH PrPH VL OH WpOpYLVHXU Q¶HVW SDV HQ VHUYLFH
&HFL SRXUUDLW GLPLQXHU OD GXUpH GH YLH GH OD SLOH
&HUWDLQHV RSpUDWLRQV YDULHQW VHORQ O¶DSSOLFDWLRQ
16
Français
5HVSHFWH] OD SRODULWp
RX
Témoin / Panneau de commande
/RUVTXH YRXV DSSX\H] VXU OHV WRXFKHV OH
JXLGH GX SDQQHDX GH FRPPDQGH V¶DIILFKH j GURLWH GH
O¶pFUDQ SHQGDQW VHFRQGHV SRXU PHWWUH HQ pYLGHQFH
OD WRXFKH TXL D pWp HQIRQFpH
1
2
PP
7
4
5 6
$UULqUH GX WpOpYLVHXU
1 Caméra intégrée
6RUW HW UHQWUH DXWRPDWLTXHPHQW j O¶DLGH GH
O¶DSSOLFDWLRQ GH FDPpUD
1H WLUH] SDV HW QH SRXVVH] SDV OD FDPpUD
9RXV SRXYH] WURXYHU GHV LQIRUPDWLRQV VXU OHV
IRQFWLRQV GH OD FDPpUD GDQV >$,'(@ )RQFWLRQV !
$SSDUHLO SKRWR LQWpJUp
2 Objectif
3 Réglage de l'angle
5pJOH] O¶DQJOH GH O¶REMHFWLI
4 Capteur de signal de télécommande
1H SODFH] DXFXQ REMHW HQWUH OD WpOpFRPPDQGH HW OH
FDSWHXU GH VLJQDO GH WpOpFRPPDQGH GX WpOpYLVHXU
5 Capteur de luminosité ambiante
'pWHFWH OD OXPLQRVLWp SRXU UpJOHU OD TXDOLWp G¶LPDJH
ORUVTXH O¶RSWLRQ >6RQGH GH WHPS DPELDQWH@ GX
PHQX ,PDJH HVW UpJOpH VXU >$FWLYp@
6 DEL d'alimentation
Rouge: 9HLOOH
Vert: $FWLYp
Orange: 0RGH GH YHLOOH DYHF HQUHJLVWUHPHQW HQ
0RGH GH YHLOOH 7LPHU 3URJUDPPLQJ 2Q
(Q YHLOOH DYHF OD EDUUH G¶LQIRUPDWLRQV
DFWLYpH
/H YR\DQW '(/ FOLJQRWH ORUVTXH OH WpOpYLVHXU UHoRLW
XQH FRPPDQGH GH OD WpOpFRPPDQGH
7 Capteur d'activité humaine
3RXU SOXV G¶LQIRUPDWLRQV VXU OH IRQFWLRQQHPHQW GX
FDSWHXU UHSRUWH]YRXV j >$,'(@ )RQFWLRQV ! ,QIR
%DU
8 Sélection du mode d'entrée
$SSX\H] SOXVLHXUV IRLV MXVTX¶j FH TXH YRXV
REWHQLH] OH PRGH GpVLUp
[Menu principal]
$SSX\H] SHQGDQW HQYLURQ VHFRQGHV SRXU DIILFKHU
OH PHQX SULQFLSDO
3
8
9
10
11