Technische Daten - HEIDENHAIN ND 200 Manual De Instrucciones

Installationsanleitung de
5

Technische Daten

Gerät
Gehäuse Standmodell, Gussgehäuse
ND 280: 1 Achse
Achsen
ND 287: 2 Achsen (2. Achse optional)
Anzeige
Bildschirm Dialoge und Eingaben, grafische Funk-
tionen, grafische Positionierhilfe
Nur ND 287: zusätzlich Farb-LCD-Anzei-
ge für Positionswerte
Statusanzeige: Betriebsart, Achse
(ND 287 mit Achskopplung), Maßfak-
tor, Korrektur, Stoppuhr, Maßeinheit Be-
zugspunkt-Nummer, Softkeyebene
Positions- und Messwertanzeige mit
einstellbarem Anzeigeschritt
Anzeigeschritt
Linearachsen: 0.5 mm bis 0.001 µm,
abhängig von der Signalperiode
Drehachsen: 0.5° bis 0.000001°
(00°00'00.1"), abhängig von der Signal-
periode
Elektrische Daten
Spannungs- AC 100 V bis 240 V; 50 Hz bis 60 Hz;
versorgung max. 30 VA
Netzsicherung 2 x T500 mA
Messgeräte- 15-polige Sub-D-Buchse
Schnittstelle
Inkrementale HEIDENHAIN-Mess-
geräte mit sinusförmigen Signalen:
Absolute HEIDENHAIN-Messgeräte mit
EnDat-Schnittstelle (rein seriell):
Kabellänge max. 100 m
Mögliche Signalperioden für Längen-
und Winkelmessgeräte:
Für Winkelmessgeräte:
1 bis 999 999.999
Für Längenmessgeräte:
0.000 000 01 µm bis 99 999.9999 µm
Daten- 9-polige Sub-D-Buchse
Schnittstelle
V.24/RS-232-C
Daten-Schnitt- USB-Buchse Typ B (UART)
stelle USB
Kabellänge: max. 5 m
14
11 µA
SS
Eingangsfrequenz max. 100 kHz,
Kabellänge max. 30 m
1 V
SS
Eingangsfrequenz max. 500 kHz,
Kabellänge max. 60 m
Elektrische Daten
Nur ND 287: 25-polige Sub-D-Buchse
Schaltein-
Signalpegel an den Eingängen:
gänge und
High: +3,9 V ≤ U ≤ 15 V
-ausgänge
Low: –0,5 V ≤ U ≤ 0,9 V; I ≤ 6 mA
Signalpegel an den Ausgängen:
High: U ≤ +32 V; I ≤ 10 μA
Low: U ≤ +0,4 V; I ≤ 100 mA
Umgebung
Arbeits- 0 °C bis 50 °C (32 °F bis 122 °F)
temperatur
Lager- –40 °C bis 85 °C (–40 °F bis 185 °F)
temperatur
Relative Luft- < 75 % im Jahresmittel
feuchtigkeit < 90 % in seltenen Fällen
Allgemein
Richtlinien EMV-Richtlinie 2004/108/EG
Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG
Verschmut- II
zungsgrad
Schutzart Gehäuse-Rückseite: IP 40
EN 60529 Gehäuse-Front: IP 54
Masse ca. 2,5 kg
Anschlussmaße
Siehe Anschlussmaßzeichnungen im Anhang.
Alle Maße sind in mm dargestellt.
ND 200