Français
DESCRIPTION : Porte-empreinte jetable en plastique très rigide avec toile à maillage fin, utilisé pour la prise
d'empreinte simultanée de couronne et bridge, l'analyse occlusale et la réalisation de contre-empreinte.
MODE D'EMPLOI :
1.
Placer le porte-empreinte Gripper Tray non chargé à la position adéquate. Avec le porte
empreinte postérieur ou celui de quadrant, s'assurer que l'extrémité du porte-empreinte
est en position distale par rapport à la dernière dent supérieure et que le porte-empreinte
est centré dans la cavité buccale et par rapport à la langue.
2.
Donner pour consigne au patient de « fermer » sur le porte-empreinte non chargé. Inspecter
le côté opposé de la bouche du patient pour s'assurer que l'occlusion est correcte. Pour une
précision optimale, prendre l'empreinte sur le patient en station verticale.
3.
Enduire de matériau pour empreinte uniquement sur les parois du porte-empreinte et non
sur la toile. Surcharger les deux côtés du porte-empreinte.
REMARQUE : Le porte-empreinte Gripper Tray doit être utilisé avec un matériau à prise
ferme. Il est également possible de l'employer avec un matériau à prise ferme à consistance
lourde/légère et des techniques en une seule étape. Les techniques en deux étapes et les
matériaux à consistance mastic ne sont pas recommandés.
4.
Retirer le fil de rétraction, le cas échéant et laver soigneusement la zone. Déposer à la
seringue le matériau pour empreinte autour de la zone concernée.
5.
Charger le porte-empreinte Gripper Tray de matériau pour empreinte.
6.
Introduire le porte-empreinte Gripper Tray à la position adéquate et demander au patient
de fermer correctement la bouche.
7.
Une fois le matériau pris, le retirer délicatement de la bouche.
40 porte-empreintes Gripper Tray par boîte.
SPD1414 Porte-empreinte Gripper Tray antérieur
SPD1415 Porte-empreinte Gripper Tray postérieur
SPD1416 Porte-empreinte Gripper Tray pour quadrant
CONSERVATION : Aucune consigne de stockage particulière.
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI :
Générales : À usage unique exclusivement
ATTENTION : La réglementation fédérale américaine stipule que ce dispositif ne peut être vendu que
par un chirurgien dentiste ou sur ordonnance.
Brevet en instance
Gripper Tray
Porte-empreinte super rigide
®
SPD1417 Porte-empreinte Gripper Tray
pour arcade complète, grande taille
SPD1418 Porte-empreinte Gripper Tray
pour arcade complète
SPD1541 Porte-empreinte Gripper postérieur
sans bords