Deutsch
BESCHREIBUNG: Einmalig verwendbarer, superstarrer Abformlöffel aus Kunststoff mit dünnem
Maschengewebe, mit dem gleichzeitig Abformungen für Kronen und Brücken, zur Bissregistrierung sowie
Gegenabformungen hergestellt werden können.
BEDIENUNGSANLEITUNG:
1.
Bringen Sie das ungefüllte Gripper Tray in die korrekte Position. Wenn Sie den Posterior-
oder den Quadrantenlöffel verwenden, sorgen Sie dafür, dass sich der Löffel distal vom
letzten Zahn des Oberkiefers befindet und zwischen buccal und lingual zentriert ist.
2.
Weisen Sie den Patienten an, auf dem leeren Löffel zuzubeißen. Inspizieren Sie die
gegenüberliegende Seite des Gebisses, und vergewissern Sie sich, dass eine korrekte
Okklusion vorliegt. Um für eine möglichst genaue Bissregistrierung zu sorgen, nehmen Sie
die Abformung bei aufrechter Stellung des Patienten vor.
3.
Tragen Sie das Abformadhäsiv nur auf die versehenen Wände des Löffels auf, nicht auf das
Gewebe. Befüllen Sie überreichlich beide Seiten des Löffels.
ACHTUNG: Für das Gripper Tray muss ein festes Abformmaterial verwendet werden. Es
können auch Einzeitmethoden mit schwer- oder leichtfließendem harten Abformmaterial
eingesetzt werden. Zweizeitmethoden und knetbare Materialien werden nicht empfohlen.
4.
Entfernen Sie den Retraktionsfaden (falls verwendet) und spülen Sie den Bereich gründlich.
Spritzen Sie Abformmaterial um den zu registrierenden Bereich herum.
5.
Befüllen Sie das Gripper Tray mit Abformmaterial.
6.
Bringen Sie das gefüllte Gripper Tray in die korrekte Position und lassen Sie den Patienten
ordnungsgemäß zubeißen.
7.
Nehmen Sie den Löffel nach dem Abbinden vorsichtig aus dem Mund heraus.
DARREICHUNGSFORM: 40 Gripper Trays pro Schachtel.
SPD1414 Gripper Tray Anterior
SPD1415 Gripper Tray Posterior
SPD1416 Gripper Tray 3/4 Bogen
LAGERUNG: Es sind keine besonderen Lagerbedingungen erforderlich.
VORSICHTSMASSNAHMEN:
Allgemeines: Nur einmal verwendbar.
VORSICHT: Nach Bundesgesetz der USA darf dieses Instrument nur durch einen Zahnarzt oder in dessen
Auftrag verkauft werden.
Patent beantragt
Gripper Tray
Superstarre Abformlöffel
SPD1417 Gripper Tray Voller Zahnbogen groß
SPD1418 Gripper Tray Voller Zahnbogen
SPD1541 Gripper Tray Posterior ohne Seitenwände
®