Autres Fonctions Utiles Titrage De Cd; Otras Funciones Útiles Titulación De Cds - Alpine IVA-M700R Manual De Uso

Autres fonctions
utiles
Titrage de CD
Vous pouvez titrer 120 CD au maximum.
Ne coupez pas le moteur (clé de contact en
position OFF) immédiatement aprés avoir saisi
des titres ou modifié les réglages dans les
modes d'initialisation ou d'affichage (lorsque le
système saisit automatiquement les titres ou les
données).
Dans le cas contraire, il est possible que le titre
n'ait pas été écrit ou que les réglages n'aient
pas été pris en compte.
Remarque: Le frein à main doit être tiré, sinon
vous ne pourrez pas accéder à
l'écran du mode TITLE INPUT. Si
vous essayez d'accéder à cet
écran en conduisant, le message
"CAN'T OPERATE WHILE
DRIVING" s'affichera.
Activez le mode CD.
Reproduisez le CD que vous voulez titrer
(nommer).
Appuyez au moins 2 secondes sur la touche
INPUT.
L'écran d'enregistrement de titre apparaît.
Les caractères sont affichés au bas de l'écran.
Tournez la molette et sélectionnez le caractère
souhaité pour la première position.
Pour sélectionner les majuscules, minuscules,
nombres ou symboles, appuyez sur la touche
3 (A/1). A chaque pression, le menu au base
de l'écran change.
Lorsque le caractère a été sélectionné pour la
première position, appuyez sur la molette. Le
premier caractère est mémorisé à la première
position. Voir "Remarques" à la page suivante.
Répétez les étapes 3 et 4 pour introduire le
reste des caractères. Vous pouvez introduire 12
caractères au maximum pour le nom du disque.
Français
Titulación de CDs
Podrá titular hasta 120 CDs (máximo).
Inmediatamente después de introducir títulos o
de cambiar los ajustes de los modos de
inicialización o de visualización (mientras el
sistema introduce los títulos o los datos de
forma automática), no gire la llave de
encendido (llave del motor) a la posición de
apagado (OFF).
En caso contrario, es posible que el título no se
escriba o que los ajustes no cambien.
Nota: Para acceder a la pantalla del modo
Active el modo de CD.
Reproduzca un CD que quiera titular (poner
nombre).
Mantenga presionado el botón INPUT durante
2 segundos por lo menos.
Aparecerá la pantalla de introducción de título
en el visualizador.
Los caracteres se visualizarán en el menú de la
parte inferior.
Gire el codificador rotatorio para seleccionar el
carácter deseado para la primera posición.
Para cambiar entre mayúsculas, minúsculas,
números y símbolos, presione el botón 3 (A/
1). Cada vez que lo presione el menú de la
parte inferior cambiará.
Cuando haya seleccionado el carácter para el
primer dígito, presione el codificador rotatorio.
El primer carácter se habrá memorizado en la
primera posición de dígito. Consulte "Notas" en
la página siguiente.
Repita los pasos 3 y 4 para introducir el resto
de los caracteres. Podrá introducir hasta 12
caracteres para titular un CD.
(voir page suivante)
Otras funciones
útiles
TITLE INPUT, el freno de mando
deberá estar echado. Si trata de
acceder a esta pantalla cuando esté
conduciendo se visualizará el aviso
"CAN'T OPERATE WHILE DRIVING"
(Operación inválida mientras conduce).
Español
(Continúa)
163