Bras B-express Manual De Instrucciones página 13

DEUTSCH
ESPANOL
SET DOSES
SET DOSE 1
WATER = 8 S
GEARED M. SPEED = 100%
POWDER = 4 S
REDUCED WATER = 50 %
REDUCED POWDER = 50 %
SET DOSE 2
WATER = 8 S
GEARED M. SPEED = 100%
POWDER = 4 S
REDUCED WATER = 50 %
REDUCED POWDER = 50 %
SET DOSE 3
WATER = 8 S
GEARED M. SPEED = 100%
POWDER = 4 S
REDUCED WATER = 50 %
REDUCED POWDER = 50 %
SET HEATER
TEMPERATURE IN °C / °F
WATER TEMPERATURE 80 °C
DISPL. TEMPERATURE
WATER FILTER DURATION = 1000
COUNTERS
DOSE 1 COUNTERS
TOTAL
PARTIAL
RESET PARTIAL COUNTER
DOSE 2 COUNTERS
TOTAL
PARTIAL
RESET PARTIAL COUNTER
DOSE 3 COUNTERS
TOTAL
PARTIAL
RESET PARTIAL COUNTER
FILTER COUNTER
DISPLAY FILTER COUNTER
RESET FILTER COUNTER
PASSWORD MANAGEMENT
CONFIGURATION PASSWORD
ACTIVE PASSWORD
DEACTIVATE PASSWORD
SET PARAMETERS
PWD
SMARTCARD MANAGEMENT
SMARTCARD CODE
BACKUP
CREDIT MANAGEMENT
TYPE OF PRODUCT
TEST
Use these keys to browse the dispenser configuration menu and
select the various functions available:
(1) Standby button : CONFIRM key (OK). In programming mode, press
this key to confirm the current selection and go to
the next menu.
(2) Button to dispense : UP key
full dose of Left
to scroll up.
drink (Right for first
version)
(3) Button to dispense : DOWN key (). In programming mode, press this
half dose of Left key to scroll down.
drink (Right for first
version)
(4) Button to dispense : CANCEL key (C). In programming mode, press
water from LH unit this key to cancel the selected option and return to
( R H f o r f i r s t the menu option above.
version)
The functions available in the dispenser Configuration Menu
are:
1 Set language: use this function to select one of the
languages available on the dispenser for showing the
messages on the display.
2 Set doses: use this function to set the water and powder
dispensing times and the percentages of the reduced doses in
relation to the full dose.
3 Set heater: use this function to set displaying of the
temperature in degrees Centigrade (°C) or Fahrenheit (°F) and
the temperature of water in the heater, and to enable or disable
displaying of the water temperature on the screen.
4 Counters: use this function to check the total number of
*** IF PRESENT ***
*** IF PRESENT ***
CONFIRM Y/N
*** IF PRESENT ***
CONFIRM Y/N
*** IF PRESENT ***
CONFIRM Y/N
CONFIRM Y/N
( )
. In programming mode, press this key

cups of the various drinks that have been dispensed. In
addition to the total counters are partial counters that can be
reset when necessary. It is also possible to display the residual
life counter of the water filter.
5 Password management: use this function to enter a 4-digit
password which, when activated, restricts access to the
dispenser Configuration Menu.
6 Production parameters: password protected function
restricted to the dispenser maintenance personnel.
7 Smart Card management: function restricted to the
support service and dispenser maintenance personnel.
8 Test: function restricted to the support service and
dispenser maintenance personnel.
5. 5 SMART CARD (OPTIONAL)
When the dispenser is enabled for management of Dispensing
Credit, a duly programmed Smart Card is required to enable
dispensing. The Smart Card has to be inserted in the reader
located next to the master switch (see figure 7).
IMPORTANT
The Smart Card reader works only when the dispenser is
in Standby mode.
.
The following message appears on the display when the
dispenser accepts the Smart Card :
CREDIT LOAD
YES
Press (OK) to transfer credit from the Smart Card to the
dispenser.
During normal operation, when awaiting commands, READY is
shown on the top line of the display while the residual credits of
the drinks are shown on the bottom line.
980
13
figure 7
NO
READY
90°C 740