Tabla de contenido
Publicidad
SingleViu
TM
1.2 Definiciones y abreviaturas utilizadas
Accesorios
Bus CAN SAE J1939
Cable de conexión
Conector
ConfigTool
Configuración, menú de
configuración
Curva característica del
sensor
Declaración de conformidad
Distribuidor especializado
VDO-Partner
Homologación de tipo
IMDS
Menú de servicio
Mochila
Pulsador
RGB
Testigos
U
Bat
Umbrales de advertencia
V
CC
Vista general de variantes
1.3 Homologación
1.3.1 Marcado CE
Todos los indicadores de esfera de la familia SingleViu se han desarrollado y fabricado
conforme al Reglamento comunitario 765/2008 y, por tanto, llevan el marcado "CE".
Se dispone de una ►declaración de conformidad oficial.
1.3.2 Homologación de tipo conforme a CEPE/ONU
Todos los indicadores de esfera de la familia SingleViu se han probado conforme al
Reglamento 10 CEPE/ONU ("compatibilidad electromagnética") y el tipo ha sido homologado.
Por tanto, llevan el marcado "E". Se dispone de una ►homologación de tipo oficial.
Version: 2.2 • 2018.01
Manual de instrucciones
Artículos utilizados excepto indicadores de esfera y tuercas de fijación, capítulo 12.
Sistema de bus del vehículo con protocolo de red SAE J1939.
Cable para conectar al reloj pre ensamblado, capitulo 12.2.
Conector enchufable en el mazo de cables del vehículo al que se conectan los indica-
dores de esfera SingleViu, capítulo 12.2 y capítulo 6.4.
Recibirá SingleViu ConfigTool de su ►VDO-Partner.
Se aclara en el capítulo 7.1.
Los indicadores de esfera pueden configurarse mediante ConfigTool, capítulo 7.1,
o bien mediante el pulsador en el menú de configuración, capítulo 7.2.
Curva característica predefinida y modificable para los datos del sensor analógicos,
capítulo 5.1.
Declaración del fabricante sobre la conformidad con la normativa de la UE, capítulo 1.3.1.
Solicite este documento a su ►VDO-Partner.
Distribuidor regional de Continental para SingleViu. En la página web
www.vdo-partner.com está disponible una lista de los distribuidores especializados.
Certificado de homologación de tipo conforme al Reglamento 10 CEPE/ONU, capítulo
1.3.2.
Solicite este documento a su ►VDO-Partner.
Sistema internacional de datos de materiales para la industria automotriz (del inglés
International Material Data System) donde aparecen listados todos los materiales uti-
lizados en los indicadores de esfera SingleViu.
Extracto disponible en su ►VDO-Partner.
Menú con información variada durante el servicio del vehículo, capítulo 8.
Lápiz USB con licencia de escritura para parámetros protegidos, capítulo 7.1 y capítulo
12.4.
Pulsador interno o externo, capítulo 4.3.
Espacio de color con los tres colores primarios rojo, verde y azul.
Testigos integrados en el indicador de esfera, capítulo 4.2.
Tensión de batería, tensión de alimentación real V
Umbrales de activación para el testigo 1, capítulo 4.2.
Corriente continua (voltaje de corriente continua).
Lista de todas las variantes SingleViu, capítulo 5.
Sujeto a modificaciones técnicas – Technical details subject to change
.
CC
ES
5 -
40
Publicidad
Tabla de contenido
