Página 1
U.S.A./CANADA/AUSTRALIA EN Instructions for use ES Instrucciones de uso FR Notice d’emploi WARNING: AVOID SERIOUS INJURY FROM FALLING OR SLIDING OUT. ALWAYS USE COMPLETE 5 POINT SEAT BELT.
Página 10
EN_English PERFORMED BY AN ADULT. • DO NOT LIFT THE STROLLER BY Thank you for choosing a GRIPPING THE FRONT BAR. THE Peg-Pérego product. FRONT BAR IS NOT DESIGNED TO WITHSTAND LOADS. WARNING • ENSURE THAT THE STROLLER IS OPENED CORRECTLY AND LOCKED •...
Página 11
figure. shown in the figure. 21• Fasten the back of the basket, closing the DRINK-HOLDER buttons as shown in the figure. 10• The drink holder can be placed on the left or right hand side of the stroller, thanks to the REMOVING THE WHEELS attachment which is already fitted on both The wheels on the stroller are removable.
USA: tel.: 800.671.1701 fax: 260.471.6332 Call us toll free: 1.800.671.1701 CANADA: tel.: 905.839.3371 fax: 905.839.9542 Call us toll free: 1.800.661.5050 www.pegperego.com Peg-Perego reserves the right to make any...
ES_Español • PARA EVITAR LESIONES GRAVES, ASEGURARSE DE QUE EL Le agradecemos haber elegido NIÑO NO PUEDA MOVERSE un producto Peg-Pérego. PELIGROSAMENTE MIENTRAS SE REGULA EL PRODUCTO. CUIDADO!! • TODAS LAS OPERACIONES DE ENSAMBLAJE DEBE REALIZARLAS • LEER ATENTAMENTE ESTAS SOLO UN ADULTO.
Página 14
ENSAMBLAJE DE LA SILLA DE PASEO niño. 3• Poner atención en montar las dos ruedas con freno en la parte posterior de la silla de REGULACIÓN DEL RESPALDO paseo. Introducir la rueda, apretar el pulsador 15• Para reclinar el respaldo bajar el botón del A hasta el fondo y al mismo tiempo empujar regula-respaldo y al mismo tiempo empujar más la rueda hasta que salte el mecanismo de...
SILLA DE PASEO + SILLA DE AUTO con el Servicio de Asistencia Peg-Perego: 33• Para enganchar la silla de auto a la silla de paseo hay que:...
Página 16
FR_Français • TOUJOURS ACTIONNER LES FREINS LORSQUE LE PRODUIT EST A Merci d’avoir choisi un produit L’ A RRET. Peg-Pérego. • POUR ÉVITER DE GRAVES BLESSURES LORS DU RÉGLAGE AVERTISSEMENT DU PRODUIT, S’ A SSURER QUE LES MEMBRES DE L’ENFANT NE SONT PAS EN CONTACT AVEC DES PIÈCES •...
Página 17
le pousser vers le bas jusqu’à entendre le déclic RÉGLAGE DU DOSSIER d’ e nclenchement. 15• Pour incliner le dossier, abaisser le bouton de réglage du dossier tout en baissant ASSEMBLAGE DE LA POUSSETTE complètement ce dernier. 3• ATTENTION: montez les deux roues avec 16•...
- Il est recommandé de ne pas retirer la barre Pour des raisons techniques et commerciales, frontale de la poussette lorsque l’on monte le Peg-Perego pourra apporter à tout moment siège auto. des modifications aux modèles décrits dans ce • Pour démonter le siège auto de la poussette, manuel.
Página 20
PEG PEREGO S.p.A. VIA DE GASPERI 50 20043 ARCORE MI ITALIA tel. 0039 039 60881 fax 0039 039 615869/616454 Servizio Post Vendita - After Sale: tel. 0039 039 6088213 fax: 0039 039 3309992 PEG PEREGO U.S.A. Inc. 3625 INDEPENDENCE DRIVE FORT WAYNE INDIANA 46808 phone 260 482 8191 fax 260 484 2940 Call us toll free: 1 800 671 1701 PEG PEREGO CANADA Inc.