Configurazione iniziale
1. Dopo
l'installazione,
sistema con il software di diagnostica
DIAG.
2. Per prima cosa assicurarsi che il dispositivo
prima dell'inizializzazione del flusso di aria si
trovi in funzione da almeno 30 minuti ed
abbia raggiunto la temperatura di esercizio.
3. Per inizializzare il sistema di tubazioni
connesso, premere il pulsante Flow-Init S2
(in figura) sul modulo rilevatore, sino a che il
LED verde di funzionamento del dispositivo
inizia a lampeggiare. L'inizializzazione si
conclude dopo circa 5 secondi. Completata
con successo l'inizializzazione, il LED di
esercizio resta acceso fisso.
4. Durante e dopo l'inizializzazione non devono
essere apportate modifiche al sistema di
tubazioni. Anche la tensione del ventilatore
del dispositivo non deve essere modificata
una volta completata l'inizializzazione. In
caso
contrario,
è
necessario
nuovamente l'inizializzazione.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Primera puesta en funcionamiento
controllare
il
1. Después de la instalación, chequee el
sistema con el software de diagnóstico
DIAG.
2. En primer lugar, asegúrese de que el equipo
ha estado en servicio durante por lo menos
30 minutos antes de la inicialización de la
corriente de aire y ha alcanzado, así, la
temperatura de servicio.
3. Para inicializar el sistema de tuberías conec-
tado, accione el pulsador Flow-Init S2 (v. figu-
ra) del módulo detector correspondiente hasta
que el LED de servicio verde del equipo em-
piece a parpadear. La inicialización finaliza al
cabo de aprox. 5 segundos. Una vez que se
ha completado con éxito la inicialización, el
LED de servicio pasa a luz fija.
4. No se deben efectuar modificaciones en el
sistema de tuberías ni durante ni después
de la inicialización. La tensión del ventilador
tampoco debe modificarse una vez que se
eseguire
ha completado con éxito la inicialización. Si
se modifica, se debe volver a efectuar la ini-
cialización.
- 12 -
Configuração inicial
1. Após a instalação, verifique o sistema
com o software de diagnóstico DIAG.
2. Certifique-se de que o aparelho esteve pelo
menos 30 minutos em funcionamento antes
da inicialização da corrente de ar, a fim de
atingir a temperatura de serviço.
3. Para inicializar as tubagens conectadas,
prima o botão Flow-Init S2 (ver figura) do
respectivo módulo de detecção até que o LED
de operação verde do dispositivo comece a
piscar. A inicialização termina após aprox.
5 segundos.
Após
a
inicialização
sucedida, o LED de serviço fica aceso
permanentemente.
4. Durante e após a inicialização, não podem
ser feitas mais alterações nas tubagens.
A tensão do ventilador do dispositivo também
não pode ser alterada após a inicialização.
Caso
contrário,
é
necessário
novamente o processo de inicialização.
BOSCH
Sicherheitssysteme GmbH
Robert-Koch-Str. 100
D- 85221 Ottobrunn
Telefon: ++ 49 089 6290-0
Telefax: ++ 49 089 6290-1039
E-Mail:
info.service@de.bosch.com
www.bosch-sicherheitssysteme.de
www.boschsecuritysystems.com
F.01U.045.264 | it/es/pt | A6 | 2007.03
bem
executar