Sello mecánico de caballete: instalación e inflado
Los sellos mecánicos neumáticos Modelo 800 se inflan con aire a
través de una tubería con un diámetro exterior de 1/4" (6,4 mm)
que se extiende desde el sello mecánico hasta la superficie. Se puede
usar una bomba manual con un manómetro para inflar el sello me-
cánico. Lea estas instrucciones completamente antes de continuar.
Sello mecánico de caballete: Conjunto y conexión a la
tubería
1. Para montar el sistema de sello mecánico de caballete, conecte
los sellos mecánicos inferior y superior con una longitud
adecuada de malla o tubería perforada (NPT de 1/2" para
sellos mecánicos de 1,8" (46 mm) o NPT de 1" para sellos
mecánicos de 3,9" (99 mm)).
Para conectar sellos mecánicos de 3,9" (99 mm), también
necesitará usar un buje de PVC y el acople de NPTF que
se acompaña a la tubería de caballete perforada (consulte el
diagrama).
2. Conecte una longitud de manguera de inflado de 1/4"
(6.4 mm) a la sección superior del obturador inferior y a la
sección inferior del obturador que queda encima. Empuje la
manguera dentro de los acoples de púas.
Nota: Utilice un punzón para abrir la boquilla o extremo de la
manguera, o caliente la manguera ligeramente para ayudar a
empujarla completamente sobre las púas del acople.
3. Corte una longitud adecuada de tubería con un diámetro
exterior de 1/4" (6,4 mm) que se extienda desde el sello
mecánico superior hasta la superficie con suficiente holgura
para que se infle fácilmente.
4. Empuje la parte superior de la manguera de inflar en el acople
de la válvula de inflar (para soltar oprima a cada lado del
acople y hale la manguera hacia afuera).
5. Conecte el otro extremo de la manguera de inflar al obturador.
Empuje la manguera en el acople de púas de acero inoxidable.
Revise la conexión halando firmemente la manguera. No
debe soltarse del acople.
6. El sistema está ahora completo y debe instalarse conectando
la tubería de extensión adecuada y bajando el sistema dentro
del pozo.
7. Si no se utiliza tubería para sostener el obturador, sujete
el obturador con un cable de acero para suspenderlo a la
profundidad requerida. Una línea de seguridad debe ir
conectada al cáncamo de cada obturador y ésta debe estar
sujetada en superficie. El Tag Line de Solinst se puede utilizar
para este propósito.
Nota: El sello mecánico inferior del sistema de sello mecánico de ca-
ballete solo tiene un acople de línea de inflado.
Instalación del centralizador del sello mecánico
Centralizador
(n.º 107957)
Anillo de retención
de acero inoxidable
Figura A. Conjunto de centralizador de 1,8" (46 mm)
Solinst Canada Ltd. 35 Todd Road, Georgetown, Ontario Canada L7G 4R8 www.solinst.com
Correo electrónico: instruments@solinst.com Tel: +1 (905) 873-2255; (800) 661-2023 Fax: +1 (905) 873-1992; (800) 516-9081
Impreso en Canadá 31 de enero de 2020
(n.º 114478) (Página 2 de 2)
Montado
(n.º 103800)
Abrazadera
(n.º 107474)
Tubería de inflado de 1/4" (6,4 mm)
1,8" (46 mm) de diámetro
Configuración de un sello mecánico de caballete estándar
Nota: Las Figuras A y B ilustran la instalación centralizada para los
sellos mecánicos unitarios y de caballete. Para ver las especi-
ficaciones del sello mecánico, tamaños de perforaciones y las
presiones de inflado requeridas, consulte los cuadros en la pági-
na siguiente.
(sellos mecánicos unitarios y de caballete)
Figura B. Conjunto de centralizador de 3,9" (99 mm)
Válvula de inflado
(n.º 114464)
Acople de púas 316 SS
(n.º 114844)
Sello mecánico de
caballete
(n.º 107966/107968)
Acople de NPTF
(con tubería de
caballete)
Cáncamos (superior e
inferior) (n.º 101717)
Tubería de inflado
Tubería de caballete de 1/2"
de diámetro/1" de diámetro
(disponible en largos de 1 pie
2 pies y 3 pies)
Buje de PVC
(n.º 107998)
Sello mecánico
unitario
(n.º 107967/107969)
Centralizadores
(superior e inferior)
(n.º 107957/106846)
Sello inferior
(n.º 103613/108000)
3,9" (99 mm) de diámetro
con líneas de inflado
– Cortar para ajustar al barreno
Centralizador
(n.º 106846)
Buje de PVC
(instale primero)
(n.º 107998)
Cinta de
nailon (n.º 100840)
Montado