Página 3
PROCESO DE MONTAJE - ASSEMBLAGE - ASSEMBLY - MONTAGEABLAUF - FASI DI MONTAGGIO PROCESO DE MONTAGEM - MONTAGE PROCES M6x37...
Página 4
PROCESO DE MONTAJE - ASSEMBLAGE - ASSEMBLY - MONTAGEABLAUF - FASI DI MONTAGGIO PROCESO DE MONTAGEM - MONTAGE PROCES Ø12...
Página 5
PROCESO DE MONTAJE - ASSEMBLAGE - ASSEMBLY - MONTAGEABLAUF - FASI DI MONTAGGIO PROCESO DE MONTAGEM - MONTAGE PROCES Clack! Clack! Ø12 Ø3,6x13 Ø3,9x16...
Página 6
PROCESO DE MONTAJE - ASSEMBLAGE - ASSEMBLY - MONTAGEABLAUF - FASI DI MONTAGGIO PROCESO DE MONTAGEM - MONTAGE PROCES Ø4,8x19 M6x45 Ø4, 1 x16 M5x32...
Página 7
PROCESO DE MONTAJE - ASSEMBLAGE - ASSEMBLY - MONTAGEABLAUF - FASI DI MONTAGGIO PROCESO DE MONTAGEM - MONTAGE PROCES M5x32 FUNCIONAMIENTO• FONCTIONNEMENT • OPERATION BETRIEB • FUNZIONAMENTO • OPERAÇÃO • WERKING STOP M6x70...
Página 8
Controle regularmente el estado del vehículo, especialmente todas las partes encargadas de la sujeción y aquellas partes que se desgastan. Asegúrese de que la dirección funcione correctamente. • INJUSA ADVIERTE: El no realizar dichos controles y recomendaciones de mantenimiento puede provocar accidentes. • Debido a las características del juguete, al ser un vehículo que requiere estabilidad y destreza para su control, asegúrese de que el vehículo se utilice en un lugar adecuado para su uso que no suponga un peligro al usuario o a...
Página 9
água ou na areia. • Para limpar o veículo, utilizar um trapo ligeiramente humedecido com água. • Controle com regularidade o estado do veículo, especialmente de todas as partes responsáveis pela fixação e das partes sujeitas a desgaste. Certifique-se do correcto funcionamento da direcção do veículo. • AVISO da INJUSA: A não realização dos controlos e recomendações de manutenção pode ser causa de acidentes.
Página 10
PIEZAS DE RECAMBIO - SPARE PARTS - PIECES DE RECHANGE - ERSATZTEILE - PEZZI DI RICAMBIO - PEÇAS DE REPOSICÃO - RESERVE ONDERDELEN...