janitza RD 96 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para RD 96:
- Manual de instrucciones (8 páginas) ,
- Instrucciones de instalación (3 páginas)
Manuales relacionados para janitza RD 96
Resumen de contenidos para janitza RD 96
- Página 1 Remote Display RD 96 Manual del usuario y datos técnicos Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 6 D-35633 Lahnau Tel. de asistencia +49 6441 9642-22 Correo electrónico: info@janitza.de www.janitza.de...
- Página 2 RD 96 www.janitza.de RD 96 Remote Display - Pantalla externa Doc. n.º: 2.029.009.0.a Versión: 10/2020 La versión alemana es la versión original de la documentación...
-
Página 3: Se Reserva El Derecho A Introducir Cambios Técnicos
No obstante, advertimos que la actualización del presente documento no siempre puede realizarse al mismo tiempo que el perfeccionamiento técnico de nuestros productos. Las informaciones y especificaciones pueden modificarse en todo momento. Por favor, infórmese acerca de la versión actual en www.janitza.de. -
Página 4: Tabla De Contenido
RD 96 www.janitza.de ÍNDICE DE CONTENIDOS 1. Indicaciones acerca del dispositivo y del manual del usuario 1. 1 Cláusula de exención de responsabilidad 1. 2 Aviso de derechos de autor 1. 3 Cambios técnicos 1. 4 Acerca del presente manual del usuario 1. - Página 5 RD 96 5. Montaje 5. 1 Lugar de montaje 5. 2 Posición de montaje 5. 3 Fijación 6. Instalación/periféricos 6. 1 Interfaz USB (Universal Serial Bus) 7. Manejo y funciones de las teclas 8. Servicio técnico y mantenimiento 8. 1 Lámina frontal y pantalla...
-
Página 6: Indicaciones Acerca Del Dispositivo Y Del Manual Del Usuario
INFORMACIÓN de los productos. El presente manual del usuario describe la RD 96 en combinación con el UMG 801 y proporcio- Janitza electronics GmbH no se hace responsable na información acerca del funcionamiento del de los daños personales, materiales o patrimonia-... -
Página 7: Dispositivo Defectuoso/Eliminación
· Tenga en cuenta las condiciones de transporte. INFORMACIÓN Devuelva los dispositivos que estén defectuosos o dañados a Janitza electronics GmbH teniendo en cuenta las normas de envío para el transporte aéreo y el transporte por carretera (completos con acceso- rios). -
Página 8: Seguridad
RD 96 www.janitza.de Seguridad Niveles de peligro El capítulo “Seguridad” contiene instrucciones que usted debe observar para su propia seguridad Las advertencias e instrucciones de seguridad se personal y para evitar daños materiales. resaltan mediante un símbolo de advertencia y los niveles de riesgo se representan de la siguiente Representación de las advertencias y... -
Página 9: Seguridad Del Producto
RD 96 Seguridad del producto · ¡No superar los valores límite especificados en el manual del usuario y en la placa de caracte- El dispositivo se corresponde con el estado actual rísticas! ¡Esto también debe tenerse en cuenta de la técnica y las reconocidas reglas en materia durante la comprobación y la puesta en servicio! -
Página 10: Personal Cualificado Con Formación En Electrotecnia
RD 96 www.janitza.de Personal cualificado con formación en electrotecnia Para evitar daños personales y materiales, en los dispositivos y en sus componentes, módulos, gru- pos constructivos, sistemas y circuitos eléctricos, únicamente debe trabajar personal cualificado con una formación en electrotecnia, con conocimien- tos de: ·... - Página 11 RD 96...
-
Página 12: Descripción Del Producto
Descripción del producto Descripción del dispositivo INFORMACIÓN La RD 96 es una pantalla externa para la lectura y El presente manual del usuario describe la RD 96 la configuración del dispositivo de medición para en combinación con el UMG 801, dado el caso carril DIN UMG 801 de Janitza y de sus módu-... -
Página 13: Control De Entrada
RD 96 Control de entrada Uso previsto El funcionamiento perfecto y seguro de este dispo- La pantalla externa RD 96: sitivo y sus componentes presupone un transporte · Solamente está prevista para el uso en el ámbito adecuado, un almacenamiento, emplazamiento industrial. -
Página 14: Características De Rendimiento
· Conectar el dispositivo y el receptor de radio/ televisión en diferentes circuitos eléctricos. · Dado el caso, ponerse en contacto con el soporte técnico de Janitza o con un técnico de radio/televisión. Código de Regulaciones Federales, Titulo 47, Parte 15, Subparte B - Emisores involuntarios de... - Página 15 RD 96...
-
Página 16: Estructura Del Dispositivo
RD 96 www.janitza.de Estructura del dispositivo Frontal del dispositivo Pos. Función/denominación Logotipo del fabricante Teclas de función Símbolos en pantalla de las funciones de tecla Indicación para valores de medición y para la configuración del dispositivo (UMG 801) Denominación del dispositivo Interfaz USB (2.0), tipo A... -
Página 17: Identificación Del Dispositivo (Placa De Características)
Identificación del dispositivo (placa de características) 01B • 1 RD 96 XXXX/0001 5231212 Rating: 5V 200mA Made in Germany • www.janitza.com Pos. Denominación Descripción Denominación de origen/ País de origen y dirección web del fabricante. dirección web Datos de funcionamiento Tensión de alimentación y corriente nominal. -
Página 18: Montaje
El incumplimiento de las indicaciones de montaje puede dañar o destruir su dispositivo. Fig.: Posición de montaje, vista posterior de la RD 96 - · Asegúrese de una circulación de aire sufi- distancias mínimas y corriente de aire. -
Página 19: Fijación
Placa de montaje Tornillo de sujeción Clip de fijación Destornillador Fig.: Vista lateral - fijación de la RD 96 INFORMACIÓN ¡Cuando los tornillos de sujeción toquen la placa de montaje, gírelos como máx. otras 2 vueltas! -
Página 20: Instalación/Periféricos
USB del tipo A del UMG 801 mediante un cable USB a la interfaz USB del tipo B de la RD 96. La interfaz USB del tipo A de la RD 96 se utiliza como conexión serie adicional al sistema de bus. Conexión USB Conexión USB... - Página 21 RD 96 ATENCIÓN Interferencias en la seguridad eléctrica y la compatibilidad electromagnética (CEM) de su instalación eléctrica por el tendido de cables de diferentes tipos de corriente dentro de un sistema de instalación. El tendido de cables de comunicación y de cables eléctricos dentro del mismo sistema de conduc-...
-
Página 22: Manejo Y Funciones De Las Teclas
Tecla 4 · Cambiar selección (dígito -1). · Seleccionar la posición (a la derecha Tecla 5 “3”). · Confirmar la selección (Enter). Tecla 6 Tab.: Comparativa de las teclas y funciones de la RD 96 y del UMG 801... - Página 23 RD 96...
-
Página 24: Servicio Técnico Y Mantenimiento
· Número de serie (véase la placa de característi- INFORMACIÓN cas). · Una descripción exacta del fallo. El presente manual del usuario describe la RD 96 en combinación con el UMG 801 y proporcio- na información acerca del funcionamiento del dispositivo. -
Página 25: Procedimiento En Caso De Fallo
RD 96 Procedimiento en caso de fallo Fallo posible Causa Solución Sin indicación Ha saltado el fusible externo para la Sustituir el fusible. tensión de alimentación del dispositivo básico. Infórmese acerca de las especificacio- Cable USB no conectado o conectado nes correctas del cable USB y vuelva a incorrectamente. -
Página 26: Datos Técnicos
RD 96 www.janitza.de Datos técnicos Generalidades Interfaz serie (USB) Peso neto aprox. 140 g (0.31 lb) USB 2.0 (tipo A) Peso de embalaje aprox. 440 g (0.97 lb) USB 2.0 (tipo B) (incl. accesorios) Medidas A x H x F 96 mm x 96 mm x 30 mm Tensión de alimentación 5 V CC... - Página 27 RD 96...
-
Página 28: 10. Dibujos Acotados
RD 96 www.janitza.de 10. Dibujos acotados · Las figuras sirven de ilustración y no son a escala. · Todas las indicaciones de medidas son en mm (in). Fig. Vista desde abajo 6 mm 96 mm (3.78 in) 25 mm Fig. Vista frontal Fig. - Página 29 RD 96 Fig. Vista desde atrás 91 mm (3.58 in) 91 mm (3.58 in) 24 in) 24 in) Fig. Medida de la abertura 92 +0,8 mm (3.62 +0.03 in) 92 +0,8 mm (3.62 +0.03 in)
- Página 30 Tel. de asistencia +49 6441 9642-22 Correo electrónico: info@janitza.de info@janitza.de | www.janitza.de Doc. n.º: 2.029.009.0.a | Versión 10/2020 | Se reserva el derecho a introducir cambios técnicos. Encontrará el estado actual del documento en el área de descargas en www.janitza.de.