Publicidad
3. Lay Assembly on side making sure that Lid Strap
Attachment points (located on side panels) are toward
back of unit. Align the tabs of Side and Bottom Assembly
with the corresponding receptacles of Front Panel (D).
Press firmly on all edges of Front Panel, making sure to
fully engage both side and bottom panel snaps.
Note: Front Panel Snaps (3) must engage to Bottom
Panel Ledge.
3. Placez l'ensemble que vous venez d'assembler sur le
côté en vous assurant que les pointes de fixation de
l'accessoire de la tige du couvercle (elle se trouvent sur
les panneaux latéraux) sont orientées vers l'arrière du
coffre. Faites correspondre les languettes du panneau
de fond et des panneaux latéraux avec les logements
du panneau avant (D). Appuyez fermement sur tous les
bords du panneau avant en vous assurant que toutes
les pressions du panneau du fond et des deux panneaux
latéraux ont été complètement imbriquées.
Remarque: Les pressions (3) du panneau avant doivent
s'imbriquer dans le bord du panneau de fond.
3. Coloque lo armado descansando en un costado y
verificando que las puntas de fijación del accesorio de
la varilla de la tapa (se encuentran en cada uno de los
paneles laterales) apuntan hacia el lado de atrás de la
unidad. Alinee las lengüetas del conjunto de panel de
fondo y paneles laterales con sus correspondientes
receptáculos en el panel delantero (D). Presione
firmemente en todos los bordes del panel delantero,
asegurándose de que enganchan las lengüetas tanto de
los paneles laterales como las del panel del fondo.
Nota: Las tres lengüetas del panel delantero deben
enganchar en el borde del panel del fondo.
Front Panel Snap
Pression du panneau avant
Lengüeta del panel delantero
Front Panel (D)
Panneau avant (D)
Panel delantero (D)
Bottom Panel (A)
Panneau du fond (A)
Panel de fondo (A)
Lid Strap Attachment Point
Accessoire de la tige du couvercle
Accesorio de la varilla de la tapa
3
Bottom Panel Ledge
Bord du panneau de fond
Borde del panel de fondo
Publicidad
