ESpEcificacionES
Símbolos y marcas
Su producto Hypertherm puede contener alguna de las siguientes marcas en la placa de datos
o cerca de ella. Debido a las diferencias y los conflictos con las regulaciones nacionales, no todas
las marcas se aplican a todas las versiones de un producto.
Marca símbolo S
La marca símbolo S indica que la fuente de energía y la antorcha son aptas para operaciones
llevadas a cabo en entornos en los que existe un alto peligro de descargas eléctricas, de acuerdo
con la norma IEC 60974-1.
Marca cSa
Los productos de Hypertherm que tienen la marca CSA cumplen con los reglamentos de seguridad
de los productos de Estados Unidos y Canadá. Estos productos han sido evaluados, probados
y certificados por CSA-International. De manera alternativa, es posible que el producto tenga una
marca colocada por otro Laboratorio de pruebas reconocido a nivel nacional (NRTL, por sus siglas
en inglés) autorizado en Estados Unidos y en Canadá, por ejemplo, Underwriters Laboratories,
Incorporated (UL) o TÜV.
Marca cE
L a marca CE indica la declaración de cumplimiento del fabricante con las normas y las directivas
europeas aplicables. Solo se considerarán probadas para cumplimiento con las Directivas europeas
de baja tensión y con las Directivas europeas de compatibilidad electromagnética (EMC) aquellas
versiones de los productos Hypertherm que tengan la marca CE colocada sobre la placa de datos
o cerca de ésta. Aquellos filtros de EMC que deban cumplir con las Directivas europeas de EMC
se han incorporado a las versiones de los productos con la marca CE.
Marca GoST-R
Las versiones CE de los productos de Hypertherm que incluyen una marca de conformidad
GOST-R cumplen los requisitos de compatibilidad electromagnética (EMC) y de seguridad
del producto para exportación a la Federación Rusa.
Marca c-Tick
L as versiones CE de los productos de Hypertherm que incluyen una marca c-Tick cumplen
las regulaciones de EMC para la venta del producto en Australia y Nueva Zelanda.
Marca ccc
La marca China Compulsory Certification (CCC) indica que se ha evaluado el producto y que éste
cumple las regulaciones de seguridad del producto requeridas para su venta en China.
1-14
NUMERIK SRL - www.pantografosnumerik.com.ar
powermax
Manual del operador
65/85