4
Míchání
Keverés
Miješati
Mešanje
Miesenie
i
Začněte míchat s malou rychlostí, zabráníte tak stříkání / prášení surovin
Kezdjen alacsony fordulatszámmal, úgy elkerüli a fröcskölést / felporzást
Započeti sa malim brojem okretaja; sprječavate prskanje / prašenje
Začnite z nižjim številom vrtljajev; preprečuje brizganje / prašenje
Začnite s nízkym počtom otáčok, tým zamedzíte vystrekovaniu / rozprašovaniu
!
Po 10 minutách trvalého provozu: nechte přístroj
10 perc után folyamatos üzem: A gépet
Nakon 10 min. stalnog pogona: Pustiti uređaj da se
Po 10 min. trajnega delovanja: napravo ohlajajte
Po 10 min. trvalej prevádzky: nechajte spotrebič vychladnúť
Doplňování surovin
Adalék betöltés
Dodati sastojke
Dodajte sestavine
Pridajte prísady
5
Vypnutí
Kikapcsolás
Isljučiti
Izklop
Vypnutie
6
Demontáž
Szétszedés
Demontirati
Demontaža
Demontujte
Doplnění
Utántöltés
Nadopuniti
Dodatno
polnjenje
Doplňte
20 percig
a
OFF
1.
3.
-19-
20 minut
vychladnout.
hagyja lehűlni.
za vrijeme 20 minuta
ohladi.
20
minut.
20
min.
b
2.
1.
OFF
2.
+
–
2
1
c
Pokračujte krokem 3
Tovább 3. lépéshez hasonlóan
Dalje prema koraku 3
Naprej tako kot pri koraku 3
Ďalej postupujte ako v kroku 3