Geräteübersicht
Description de l'appareil
Descrizione dell'apparecchio
Appliance description
Visión general del aparato
Spritzschutz-Deckel
Couvercle anti-éclaboussures
Coperchio antispruzzo
Anti-splash lid
Cubierta con protección
antisalpicaduras
Schlagbesen
Batteur
Frusta
Whisk
Escobilla
batidora
Knethaken
Crochets à pétrir
Uncino per impastare
Kneading hook
Gancho para amasar
Verriegeln
Verrouiller
Chiudere
Locking
Bloquear
Chromstahlschüssel
Bol en acier chromé
Ciotola in acciaio cromato
Chrome steel bowl
Recipiente de acero cromado
Auswurftaste
Touche éjection
Tasto di spurgo
Ejection bowl
Botón de descarga
Art.-Nr. 6613
-6-
Kontrollampe
Témoin lumineux
Spia luminosa
Pilot light
Luz de control
Netzspannung vorhanden
Sous tension
Tensione di rete disponibile
Mains voltage available
Existe tensión de red
Rührgeschwindigkeit
Vitesse de battage
Velocità di rotazione
Stirring speed
Velocidad de mezcla
Entriegeln
Déverrouiller
Aprire
Unlocking
Desbloquear
Schüssel-Geschwindigkeit
Vitesse du bol
Velocità della ciotola
Bowl speed
Velocidad del recipiente
Teigschaber
Raclette
Spatola
Dough scraper
Rasqueta para masas
Schwenktaste
Touche swing
Tasto per girare
Pivot key
Botón giratorio