Sony HVO-500MD Manual De Instrucciones página 15

Nota
( HVO-550MD solamente)
No toque el captador láser del interior de la
unidad de DVD
La descarga de electricidad estática que puede producirse
al tocar el captador podría provocar que la unidad se
bloquee, lo que impediría ejercer la capacidad de escribir
datos. Si se produce un bloqueo, apague el grabador y
después vuelva a encenderlo para intentar reactivarlo.
a Pantalla del panel frontal
Muestra mensajes y el estado de la unidad.
b Botón CUSTOM
Permite ejecutar la función asignada a este botón.
Para obtener información detallada sobre cómo
asignar funciones, consulte "[Botón CUSTOM]" en
"Ficha [General 2]" (página 60).
c Botón PAUSE X
Púlselo para detener la grabación en curso. Púlselo de
nuevo para reanudar la grabación. En la posición en la
cual se detiene la grabación, se crea un separador de
capítulos.
Este botón también sirve para detener la reproducción.
Para reanudarla, vuelva a pulsar este botón o bien
pulse el botón PLAY B.
Mientras la reproducción o la grabación estén
detenidas, la pantalla del panel frontal indicará
"PAUSE".
d Botón STOP x
Utilícelo para parar la reproducción o la grabación.
En la posición en la cual se para la grabación, se crea
un separador de datos grabados.
e Botón REC z
Utilícelo para grabar vídeo/audio de forma manual.
Durante la grabación, en la pantalla del panel frontal
aparece "REC" y el tiempo de grabación.
Para obtener información detallada sobre cómo
utilizarlo, consulte "Grabación manual" (página 34).
f Botón PLAY B
• Utilícelo para reproducir los datos grabados más
recientemente en el disco duro interno.
• Pulse este botón mientras la reproducción esté
detenida para reanudarla.
g Botones de navegación del menú
Utilícelos para navegar por los menús.
Botón MENU
Permite mostrar u ocultar el menú.
V botón
Utilícelo para mover el cursor hacia arriba o para
seleccionar un elemento situado encima del elemento
que está seleccionado.
B / m botón
Utilícelo para mover el cursor hacia la izquierda o para
seleccionar un elemento situado a la izquierda del
elemento que está seleccionado.
También puede utilizar este botón para rebobinar
durante la reproducción de datos grabados.
v botón
Utilícelo para mover el cursor hacia abajo o para
seleccionar un elemento situado debajo del elemento
que está seleccionado.
También puede utilizar este botón durante la
reproducción para pausar la imagen de reproducción
(es decir, Congelado ON).
b / M botón
Utilícelo para mover el cursor hacia la derecha o para
seleccionar un elemento situado a la derecha del
elemento que está seleccionado.
También puede utilizar este botón para avanzar rápido
durante la reproducción de datos grabados.
Botón ENTER
Utilícelo para confirmar la selección de un menú o de un
elemento y para ejecutar operaciones. Cuando la grabación
o la reproducción no esté en curso, mantener pulsado este
botón durante 5 segundos permitirá cambiar la señal de
entrada de la siguiente manera con cada pulsación larga:
DVI-D t HDMI t VIDEO t S VIDEO
Botón BACK
Utilícelo para volver a la pantalla anterior durante la
visualización del menú o de la pantalla de operaciones.
h Indicador HDD
Indica el estado del disco duro interno.
Indicador Estado
Parpadea en Se está accediendo al disco duro
verde. interno.
Se ilumina en El área de grabación del disco duro
verde. interno está llena. Elimine los datos
grabados que no necesite almacenar.
Se ilumina en Se ha producido un error.
naranja.
i Indicador SERVER
Indica el estado de acceso del servidor.
Indicador Estado
Parpadea en Se está accediendo al servidor.
verde.
Se ilumina en El área de grabación del servidor está
verde. llena.
Nombres y funciones de las partes
15