Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leica S Serie
Resumen de contenidos para Leica S Serie
- Página 1 Living up to Life Manual de instrucciones Serie S Leica...
-
Página 2: Observaciones Generales
Empleo en salas blancas Trabajos de servicio Le rogamos que antes de utilizar el equipo por La serie S Leica se puede utilizar sin ningún Las reparaciones deben llevarse a cabo primera vez lea el folleto "Concepto de seguri- problema en salas blancas. -
Página 3: Indicaciones De Seguridad Importantes
Se pueden combinar artículos de sistema indi- Los módulos individuales de los microscopios viduales con artículos de proveedores externos estereoscópicos Leica incluyen un CD-ROM con (como fuentes de luz fría, p. ej.). Lea las instruc- todos los manuales de instrucciones en otros ciones de uso y las normas de seguridad del idiomas. -
Página 4: Símbolos Utilizados
Figuras pueden provocarse averías o daños en los (1) Las cifras entre paréntesis que aparecen en instrumentos. las descripciones se refieren a las ilustraci- ones y a las posiciones de las ilustraciones. Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 5: Normas De Seguridad
Leica competente. Leica de la serie S. Responsabilidades del propietario En caso de alteraciones no autorizadas del inst-... -
Página 6: Transporte
Para enviar o transportar los distintos Véase el folleto "Concepto de seguridad" módulos de los microscopios estereoscó- Sólo está permitido utilizar las piezas de picos Leica de la serie S y sus accesorios, Eliminación repuesto originales de Leica Microsystems. utilice el embalaje original. - Página 7 Riesgos para la salud El diseño ergonómico y la fabricación de • Los puestos de trabajo con microsco- los microscopios estereoscópicos Leica de pios estereoscópicos facilitan y mejoran la serie S pretenden reducir al máximo el las tareas visuales, pero también requieren un esfuerzo realizado por el usuario.
-
Página 8: Tabla De Contenido
Base para diascopía y fuente de luz fría Portaóptica y objetivo adicional Dibujos acotados en mm Retículos disponibles Leica S6 E (S4 E / S6 T) con iluminación episcópica y diascópica Colocación de los retículos Leica S6 Oculares Leica S6 D con iluminación episcópica y diascópica Sistemas de iluminación LED Leica... - Página 9 Datos técnicos Resumen de características técnicas Datos técnicos Apéndice Cálculo de aumentos totales/diámetro del campo visual Solución de problemas Cuidado, mantenimiento y personas de contacto Serie S Leica Manual de instrucciones...
-
Página 10: Serie S Leica
Serie S Leica Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 11: Enhorabuena
S Leica requiere una cierta atención y cuidado. Por eso, las características que se asocian a la marca Leica Microsystems: unos le recomendamos que lea con atención este manual, que incluye toda... -
Página 12: La Estructura Modular: Todo Es Relativo
La estructura modular: Todo es posible La serie S Leica le ofrece la máxima flexibilidad Verá que, a pesar de todo, los elementos de ¿Algún deseo especial? ¡Con gusto! en el equipamiento, que es el resultado de la manejo y cada uno de los componentes no Además, Leica Microsystems goza de una gran... -
Página 13: Qué Le Ofrece El Microscopio Estereoscópico
En la nueva línea Leica Stereo- Fotografía Zoom® se utiliza para la reproducción el centro Los modelos StereoZoom® Leica S6 D y S8 APO Encontrará las características técnicas de cada del objetivo corregido óptimamente. De ahí están equipados con un tubo de vídeo/foto- modelo en la página 52. -
Página 14: La Serie De Modelos
La serie de modelos Leica S4 E Leica S6 E Leica S6 Leica S6 T Leica S8 APO Leica S6 D Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 15: Y Así Se Prosigue
Y así se prosigue Si su asesor de Leica ya ha montado y puesto en Si, por el contrario, desea montar el microsco- servicio el nuevo microscopio Leica, haga clic pio estereoscópico Leica usted mismo, pase al aquí para omitir las instrucciones de montaje y capítulo "El montaje", que empieza en la página... -
Página 16: El Montaje
El montaje Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 17: Montaje Del Equipo Básico (Resumen)
1. Base para diascopía con placa de vidrio 2. Base para episcopía con placa para platina 3. Columna de enfoque con portamicroscopios 4. Objetivo adicional (opcional) 5. Portaóptica StereoZoom® 6. Oculares, fijo y/o ajustable Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 18: Columna De Enfoque
1. Retire la placa para platina. 2. Inserte los 3 tornillos de cabeza hexagonal desde la parte inferior a través de la placa base y atorníllelos en la columna de enfoque. Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 19: Base Para Diascopía Y Fuente De Luz Fría
5. Coloque la placa de vidrio. la base para diascopía y encájelo con el Encontrará más información en el tornillo de unión. manual de instrucciones de la fuente de luz fría Leica KL300 LED. Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 20: Portaóptica Y Objetivo Adicional
1. Atornille el cristal protector del objetivo portamicroscopio y sujétela con el tornillo tica en sentido contrario a las agujas del directamente en el StereoZoom® o en el de fijación en la posición deseada. reloj. objetivo adicional. Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 21: Retículos Disponibles
Retículo 5 mm/0.1 mm Retículo 5 mm/0.05 mm Retículo 100 Div./0.002" Retículo 100 Div./0.001" Retículo 150 Div./0.0005" Retículo con cruz Micrómetro para objetos 50 mm, gradua- ción de 0.1/0.01 mm Micrómetro para objetos 1", graduación de 0.001" Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 22: Colocación De Los Retículos
4. Vuelva a colocar el manguito en el ocular presionando bien. 5. Introduzca el ocular en el tubo y oriente el retículo girando el ocular en el tubo. Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 23: Oculares
Le recomendamos equipar también del ojo. Mediante el empleo de oculares perso- el StereoZoom® Leica S8 APO de alto rendi- nales o conchas de ocular desmontables se miento con dos oculares ajustables. pueden minimizar tales riesgos. -
Página 24: Sistemas De Iluminación Led Leica
• ideal para los microscopios estereoscópicos Para aplicaciones de mayor exigencia, Leica S4 E, S6 E, S6 y S6 T. Para conectar la fuente por ejemplo, para la fotografía o para de luz fría Leica KL300 LED a diferentes estati- la combinación con el Leica S8 APO, le ofrece- vos de microscopio estereoscópico, así... -
Página 25: Montaje De La Cámara (Leica S6 D Y S8 Apo)
Montaje de la cámara (Leica S6 D y S8 APO) El Leica S6 D y el S8 APO están equipados Montaje de la cámara 3. Coloque la unidad en la salida para vídeo/ con un tubo de vídeo/fotografía integ- 1. -
Página 26: Instrucciones Básicas
Instrucciones básicas Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 27: Vista General De Un Microscopio Estereoscópico De La Serie S
6 Oculares 7 Rosca para fijar el brazo de la lámpara (a ambos lados y en la parte trasera) 8 Iluminación Leica LED3000 SLI 9 Iluminación Leica LED3000 RL 10 Cámara de microscopio Leica 11 Adaptador de rosca C o tubo de vídeo/fotografía... -
Página 28: Consejos Para Trabajar De Forma Ergonómica
Optimice el ajuste de su microscopio Ergo objetivos estereoscópico. Sólo podrá aprovechar Los ergo objetivos para el Leica S4 E y todos los al máximo sus excepcionales ventajas ópticas y modelos S6 le permiten trabajar sin fatigarse. ergonómicas una vez realizados con exactitud El ergo objetivo 0.6 –... -
Página 29: Uso De Los Oculares
Todos los microscopios estereoscó- Para evitar infecciones oculares, le reco- picos de Leica Microsystems están diseñados mendamos que cada usuario utilice sus de forma parfocal. En todo caso, la parfocalidad propias conchas de ocular. -
Página 30: La Distancia Interpupilar Correcta
Se denomina "distancia ocular" a la distancia entre el ojo y el ocular. Para los oculares gran angular para usuarios con gafas 10×/23B es de aprox. 22 mm. Para los oculares para usuarios sin gafas es de 12 mm. Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 31: Enfoque (Ajuste De La Nitidez)
Con el aumento mínimo, el punto del objeto deseado se puede localizar más fácilmente con el campo visual grande. El mando de enfoque se puede manejar tanto con la mano izquierda como con la derecha. Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 32: Cambio De Aumento (Zoom)
3. Gire el rango de zoom hasta que se haya derecho. ajustado el aumento deseado. Las bases para el cálculo de los aumentos totales y del diámetro del campo visual se encuentran en la página 55. Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 33: Limitación Del Rango De Zoom
1 a 3.2. 2. Gire el botón de mando derecho hasta la 4. Apriete los tornillos de cabeza hexagonal posición "1". con precaución. Continuación en la siguiente página. Serie S Leica Manual de instrucciones... - Página 34 Allen tope del zoom montado. suministrada. 4. Apriete los tornillos de cabeza hexagonal 2. Gire el botón de mando derecho hasta la con precaución. posición "3.2". Serie S Leica Manual de instrucciones...
-
Página 35: Ajuste De La Resistencia Del Mando De Enfoque
1. Sujete para ello los botones de mando exteriores con ambas manos y gírelos entre sí hasta conseguir la resistencia necesaria para el enfoque. Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 36: Modificación De La Posición Del Portaóptica
El portaóptica se puede girar en Modificación de la posición portamicroscopio usua- 1. Afloje el tornillo aprisionador. desea trabajar posición lateral. 2. Gire el portaóptica lateralmente hasta la posición deseada. 3. Apriete el tornillo aprisionador con precau- ción. Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 37: Dioptrías Y Parfocalidad: Un Ocular Ajustable Y Un Ocular Fijo
Ajuste de las dioptrías table exactamente como se describe usuario una sola vez. Si se utilizan retí- 1. Para el Leica S6 D y el Leica S8 APO, desplace aquí, la nitidez se mantendrá constante del culos, pueden realizarse ajustes ligeramente el botón giratorio hasta la posición "Vis". - Página 38 "–" hasta que observe la muestra con nitidez. Continuación en la siguiente página 5. Observe la muestra a través de los oculares 8. Ajuste el aumento mínimo. y enfóquela con el mando de enfoque. Serie S Leica Manual de instrucciones...
- Página 39 2. Observe la muestra; si es necesario, vuelva a enfocar ligeramente. 3. Cambie del máximo aumento al mínimo aumento. La nitidez siempre debe perman- ecer constante (parfocal). De no ser así repita el proceso. Serie S Leica Manual de instrucciones...
-
Página 40: Corrección De Dioptrías Con Dos Oculares Ajustables
Ajuste de las dioptrías table exactamente como se describe usuario una sola vez. Si se utilizan retí- 1. Para el Leica S6 D y el Leica S8 APO, desplace aquí, la nitidez se mantendrá constante del culos, pueden realizarse ajustes ligeramente el botón giratorio hasta la posición "Vis". -
Página 41: Observe La Muestra A Través De Los Oculares
12. Repita los pasos 10 y 11 con el otro ojo. 5. Observe la muestra a través de los oculares 8. Ajuste el aumento mínimo. Continuación en la siguiente página y enfóquela con el mando de enfoque. Serie S Leica Manual de instrucciones... - Página 42 2. Observe la muestra; si es necesario, vuelva a enfocar ligeramente. 3. Cambie del máximo aumento al mínimo aumento. La nitidez siempre debe perman- ecer constante (parfocal). De no ser así repita el proceso. Serie S Leica Manual de instrucciones...
-
Página 43: Fotografía Y Vídeo
Fotografía y vídeo Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 44: Fotografía Y Vídeo
Leica Application Suite estereoscópicos, la documentación digital se Si requiere un control absoluto mediante la En el caso del software "Leica Application Suite" ha convertido en parte imprescindible de su cámara y no solo desea tomar fotografías, sino o abreviado "LAS", se trata prácticamente de la trabajo. -
Página 45: Fotografía Con El Leica S6 D Y S8 Apo
Fotografía con el Leica S6 D y S8 APO La trayectoria de la observación/de la El enfoque y el control del encuadre se Cómo grabar imágenes y vídeos fotografía se puede cambiar. En este realizan mediante el ocular izquierdo 1. -
Página 46: Dibujos Acotados En Mm
Dibujos acotados en mm Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 47: Leica S6 E (S4 E / S6 T) Con Iluminación Episcópica Y Diascópica
Leica S6 E (S4 E / S6 T) con iluminación episcópica y diascópica ø58 ø58 ø76 ø76 Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 48: Leica S6
Leica S6 ø58 ø76 150.4 Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 49: Leica S6 D Con Iluminación Episcópica Y Diascópica
Leica S6 D con iluminación episcópica y diascópica ø58 ø58 ø76 ø76 Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 50: Leica S8 Apo Con Iluminación Episcópica Y Diascópica
Leica S8 APO con iluminación episcópica y diascópica ø58 ø58 ø76 ø76 Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 51: Datos Técnicos
Datos técnicos Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 52: Resumen De Características Técnicas
Resumen de características técnicas StereoZoom® Zoom Aumentos Ángulo de obser- Extras vación Leica S4 E 4.8:1 6.3×–30× 38° ErgoObjetivos Leica S6 E 6.3:1 6.3×–40× 38° ErgoObjetivos Leica S6 6.3:1 6.3×–40× 60° ErgoObjetivos Leica S6 T 6.3:1 6.3×–40× 38° Terminador ErgoObjetivos Tubo de vídeo/fotografía... -
Página 53: Datos Técnicos
Datos técnicos StereoZoom Leica S4 E Leica S6 Leica S6 E Leica S6 T Leica S6 D Leica S8 APO ® Sistema óptico, Greenough 12° Greenough 12° Greenough 12° Greenough 12° Greenough 12° Greenough 12° sin plomo utilizando la pieza central... -
Página 54: Apéndice
Apéndice Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 55: Cálculo De Aumentos Totales/Diámetro Del Campo Visual
M TOT VIS = M O × M E × z N FOV ∅ OF: = 1.9 mm o bien M O × z 1.6 × 4 1.6 × 20 × 4 = 128 Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 56: Solución De Problemas
Coloque la guía de luz del tubo de foto- El mando de enfoque se baja solo o se grafía en la posición "Doc" (pág. 45). mueve con dificultad. Regule la suavidad de marcha (pág. 35). Serie S Leica Manual de instrucciones... -
Página 57: Cuidado, Mantenimiento Y Personas De Contacto
Leica Microsystems (Schweiz) AG, CH-9435 tos químicos cerca del instrumento. reoscópico Leica funcionará tan bien como el Heerbrugg. primer día incluso después de años y décadas. Los enchufes, los sistemas ópticos o las piezas mecánicas no deben separarse ni... -
Página 58: Protección Contra La Suciedad
Quite el polvo de las partes ópticas medi- ante un fuelle y un pincel suave. Mantenga los accesorios no utilizados libres de polvo. Limpie los objetivos y oculares con alcohol puro y paños especiales. Serie S Leica Manual de instrucciones... - Página 59 2564 4163 ∙ Shanghái 21 6387 6606 21 6387 6698 10IDS10060ES ∙ Copyright © by Leica Microsystems (Schweiz) AG, CH-9435 Heerbrugg, 2013. Sujeto a modificaciones. LEICA y los logotipos de Leica son marcas comerciales registradas de Leica Microsystems IR GmbH. www.leica-microsystems.com...