FRANCAIS
Description et mode d'emploi
L'appareil que vous venez d'acheter est un rideau d'air
à température ambiante qui appartient à la gamme
des AIR DOOR.
Les rideaux d'air servent à former une barrière
thermique au niveau des portes et des ouvertures afin
d'éviter le transfert de chaleur entre deux espaces à
des températures différentes, sans générer d'obstacle
à la circulation des personnes et des objets.
Ils ont été étudiés pour l'industrie, quand une
séparation thermique est nécessaire entre certains
locaux (magasins et production), pour les bureaux, les
hôpitaux et les laboratoires, les salles de restauration
et d'accueil, les bars, les restaurants et les
commerces.
La gamme des AIR DOOR se compose des modèles
suivants, par débit d'air croissant:
AD900
AD1200
AD1500
AD2000
Tous les modèles ont deux vitesses et sont munis
d'une télécommande qui gère l'ensemble de leurs
fonctions : mise en marche, vitesse minimale, vitesse
maximale, extinction.
Tous les modèles sont prépares pour fonctionner avec
des capteurs d'ouverture de porte. (Capteurs pas
inclus.)
Ces appareils ont été conçus
pour un usage domestique et
commercial.
Sécurité
Attention:
ce symbole indique la nécessité de prendre
!
quelques précautions pour la sécurité
de l'utilisateur
• Ne pas utiliser cet appareil pour une fonction autre
que celle qui est indiquée dans le livret.
• Contrôler l'intégrité de l'appareil après l'avoir sorti de
son emballage : dans le doute, s'adresser
immédiatement à un Service après-vente agréé
Vortice. Placer les éléments de l'emballage hors de
portée des enfants ou des personnes handicapées.
• L'utilisation des appareils électriques implique le
respect
de
quelques
notamment :
- ne pas toucher l'appareil avec les mains mouillées
ou humides
- ne pas toucher l'appareil pieds nus
- en interdire l'emploi aux enfants ou aux personnes
handicapées sans surveillance.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants
ou des personnes atteintes d'un handicap physique,
sensoriel ou mental ou inexpérimentées, sauf sous
la surveillance d'une personne responsable de leur
sécurité ou en suivant ses instructions. Surveiller les
enfants et veiller à ne pas les laisser jouer avec
l'appareil.
18
règles
fondamentales
• Stocker l'appareil hors de portée des enfants et des
personnes handicapées quand il a été mis hors
tension et qu'on ne souhaite plus l'utiliser.
• Ne pas utiliser l'appareil à proximité de substances
ou de vapeurs inflammables (alcool, insecticide,
essence, etc.).
• Ne pas utiliser l'appareil en atmosphère explosive.
• Le nettoyage interne de l'appareil doit être confié
exclusivement à un professionnel qualifié.
Cet appareil peut être utilisé par
•
des enfants âgés de plus de 8
ans et des personnes porteuses
d'un
handicap
sensoriel ou mental, ou encore
sans
expériences
connaissances spécifiques, à
condition de travailler sous
supervision ou après avoir reçu
les instructions d'utilisation de
l'appareil en toute sécurité, et
après en avoir parfaitement
compris les dangers.
enfants ne doivent pas jouer
avec l'appareil. Le nettoyage et
l'entretien réservés à l'utilisateur
ne doivent pas être effectués par
des enfants sans surveillance.
Avertissement:
!
ce symbole indique la nécessité de prendre
quelques précautions pour la sécurité
du produit
• Ne pas modifier l'appareil.
• Contrôler régulièrement l'intégrité de l'appareil. Si
son état n'est pas satisfaisant, ne pas l'utiliser et
contacter immédiatement un Service après-vente
agréé Vortice.
• L'installation électrique à laquelle l'appareil est
raccordé doit être conforme aux normes en vigueur.
• L'appareil doit être relié à une installation efficace de
mise à la terre.
• Ne brancher l'appareil au réseau d'alimentation/à la
prise électrique que si la puissance de l'installation
ou de la prise est adaptée à sa puissance maximale.
Dans le cas contraire, s'adresser immédiatement à
un technicien qualifié.
• Il est nécessaire d'installer une protection magnéto-
thermique adaptée sur l'alimentation électrique de
l'appareil.
• Ne pas couvrir ni obstruer les bouches d'aspiration
et de refoulement d'air.
• Si l'appareil tombe ou reçoit des coups violents, le
faire vérifier immédiatement par un Service après-
vente agréé Vortice.
• En cas de disfonctionnement et/ou de panne,
éteindre immédiatement l'appareil et s'adresser à un
Service après-vente agréé Vortice. Exiger l'emploi
de pièces détachées d'origine pour toute réparation.
physique,
ou
Les