CONTROLES DE LOS OSCILADORES CONT.
FRECUENCIA: Este botón se utiliza para ajustar el tono del oscilador 2 dentro del rango seleccionado. El
alcance del mando es de siete semitonos hacia arriba o hacia abajo desde su posición central. Con este
control en posición central, el oscilador 2 estará en sintonía con el oscilador 1. Si se ajusta ligeramente fuera
de tono con el oscilador 1, se pueden producir interesantes efectos de desafine y cancelaciones de fase.
HARD SYNC OSC 2: Este botón provoca la sincronización forzada del oscilador 2 respecto al oscilador 1, lo
que elimina las diferencias de fase entre ellos. El botón HARD SYNC OSC 2 se ilumina cuando está activado.
Cuando ambos osciladores están en sintonía, cada vez que el oscilador 1 inicia un nuevo ciclo "obliga" al
oscilador 2 a comenzar su ciclo en el mismo instante, independientemente de si su ciclo anterior se ha
completado o no. Como resultado, el oscilador 2 genera formas de onda diferentes, normalmente con una
mayor complejidad armónica. Debido a que el oscilador 2 está en sintonía con el oscilador 1, el contenido
armónico combinado dependerá de su relación de tono, por lo que cualquier cambio en la frecuencia del
oscilador de 2 va a tener un efecto inmediato en el timbre. Por esta razón, poder modular la frecuencia del
oscilador 2 con el HARD SYNC OSC 2 activado abre extraordinarias posibilidades de Waveshaping.
NOTA: Si la frecuencia del oscilador 1 es mayor que la del oscilador 2, el oscilador 2 no será capaz de
completar su ciclo, lo que por lo general resulta en poca o ninguna señal procedente del oscilador 2.
PRUEBE ESTO
INICIALIZACIÓN DEL PATCH (CARGAR PARÁMETROS INICIALES)
1. Pulse el botón ACTIVATE PANEL.
2. En la sección de filtro, gire del todo el control CUTOFF hacia la derecha, el control EG
AMOUNT a la posición central, y el resto de controles a su posición 0 (cero).
3. En la sección ENVELOPES, gire los controles SUSTAIN al máximo y el resto de controles al mínimo.
4. Ajuste los controles OCTAVE de ambos osciladores a 16 ' y centre los demás controles de la sección
de los osciladores. Los botones HARD SYNC OSC 2 y PITCH AMT OSC 2 ONLY deben estar apagados.
5. En la sección MODULATION, gire el control LFO RATE al 8 y los botones restantes al mínimo.
Asegúrese de que la rueda de MODULACIÓN esté completamente hacia abajo también.
6. Al lado de la sección PRESETS, los controles AJUSTE FINO (FINE TUNE) y OCTAVE deben
estar centrados y el GLIDE debe ponerse al mínimo.
7. Por último gire todos los controles del MEZCLADOR (MIXER) totalmente hacia la izquierda.
Cuando se toca el teclado con estos ajustes, no debe sonar nada. Este procedimiento inicializa
totalmente el panel frontal y le da un punto de partida para la creación de sus propios presets y
explorar las capacidades del Sub Phatty.
EXPLORE LOS OSCILADORES
Después de inicializar el panel, suba el control OSC 1 de la sección MIXER. Escuche con atención
presionando las teclas mientras gira lentamente el control WAVE del oscilador 1 pasando por las
posiciones de onda triángulo, diente de sierra, cuadrada y pulso. Escuche lo que sucede cuando se
gira el control WAVE rápidamente mientras se reproduce una nota.
Ahora suba el control OSC 2 del mezclador. Mientras mantiene una tecla pulsada, gire el control
de frecuencia del oscilador 2 para ajustar su afinación relativa al oscilador 1. Observe los variados
efectos que causa el ajustar los osciladores ligeramente fuera de tono entre sí, que van desde una
evidente disonancia hasta suaves cancelaciones de fase.
Si gira el control de frecuencia totalmente hacia la derecha, escuchará como el oscilador 2 sube
siete semitonos (un intervalo de quinta justa) respecto del oscilador 1. Si usted lo gira totalmente
hacia la izquierda, logrará tranponerlo siete semitonos por debajo del oscilador 1. (Experimente
también tratando de ajustarlos formando los intervalos que desee, por ejemplo una tercera mayor,
una cuarta justa...). Ahora ajuste los osciladores lo más cerca posible al unísono girando el control
a la posición central de nuevo.
ES - Vers 1.1 - Mas Acoustics
14