01 ضبط مسند القدمني: قبل ضبط مسند القدمني، تأكد من أن حقيبة
مسند القدمني مثبتة على الدعائم اخلاصة بها، وإن لم يكن فقم
بتثبيتها. خلفضها قم بدفع الرافعتني نحو األسفل وابدأ في التخفيض
.(b_(؛ لرفعها، قم بدفع مسند القدمني نحو األعلى )الصورةa_)الصورة
11 الشريط األمامي: إلطالة الشريط األمامي على موضع واحد، اضغط
(. إلزالة الشريطa_على الزر كما هو موضح واسحب نحو اخلارج )الصورة
(. لفتحb_األمامي، قم بإطالته إلى الوضع الثاني ثم قم بإزالته )الصورة
.وإغالق الشريط األمامي: اسحب على جانب واحد وقم بإدارته
21 غطاء الرأس: يصل غطاء الرأس بحلقة لتعليق لعبة طفلك املفضلة
،(b_( ونافذة شفافة تنظر من خاللها ملراقبة طفلك )الصورةa_)الصورة
والتي ميكن رفعها وتثبيتها. ميكنك فصل الفيلكرو، وطوي اجلزء اخللفي
من غطاء الرأس وربطها في اجلزء العلوي باستخدام الشريط املطاطي
وذلك إلتاحة مزيد من التهوية عند استخدام مسند الظهر مخفضا
.)d_غطاء الرأس قابل للتعديل لألمام في أكثر من موضع (الشكل
31 ضبط الظهر: إلمالة الظهر، يلزم الضغط على السوستة ثم إمالة
.ولرفع الظهر، إضغط على السوستة ثم ارفع الظهر إلى اإلرتفاع املطلوب
41التغطية: لثبيت الغطاء بعربة األطفال، قم بربط أزرار الشريط املطاطي
( مع ربط أزرار اجلزء العلوي من الغطاء بالزرa_بالشريط اجلانبي )الصورة
51 حزام األمان ذي اخلمس نقاط: لتثبيته، أدخل إبزميي حزام اخلصر )ذو
( داخل احلزام الذي يفصل بني الساقني حتىa_احلماالت املربوطة السهم
(. ولفكه، اضغط على الزر املوجود فيb_سماع صوت التعشيق )السهم
.(d_( واسحب حزام اخلصر نحو اخلارج )السهمc_منتصف اإلبزمي )السهم
،(a_61 لشد حزام اخلصر، اسحب من اجلانبني في إجتاه السهم )السهم
.(a_71 قبل ضبط طول أحزمة األمان، يلزم أوال خلع الكتافات )الصورة
(b_ولضبط االرتفاع، أدخل األشرطة في عروة البطانة )الصورة
،81 الطي: لطي العربة من األفضل جعل العجالت األمامية متمحورة
.وطي المظلة في حالة استخدامها، ونزع مشبك المقعد في حالة خطفه
- قم بمحاذاة المقبض الصغير على إطار العربة كما هو مبين في الشكل
) مع التحققfig_b( - اضغط على المقبض الداخلي للطي باتجاه األسفل
،)، وحافظ على نفس القبضةfig_c( - ثم اسحب كال المقبضين نحوك
91 اترك المقبض الصغير يسقط لألمام حتى يتم طي المقبض بالكامل
.)fig_f( يتم طي العربة بشكل صحيح إذا تم خطف المشبك الجانبي تلقائيا
.)fig_g( في حالة العكس، اضغط قليال على اإلطار
.02 للحصول على أقل حيز للتخزين، ميكن إزالة جميع العجالت
إلزالة العجالت اخللفية: اسحب مسمار االرتكاز للخارج قم بسحب
إلزالة العجالت األمامية: اضغط على اللسان كما هو مبني، ثم قم بإزالة
النقل: ميكن نقل العربة بسهولة، عن طريق تثبيت العجالت األمامية
.(c_واإلمساك باليد الرافعة الوسطى )الصورة
12 فك البطانة: لفك غطاء الرأس، فك أوال الشريط املرن من الزراير املوجودة
(، وفك تلك املوجودة على جانبي جسم العربةa_داخليا في اليد )الصورة
( وأخرج مشابكc_(، افصل الفلكرو من الظهر )الصورةb_)الصورة
.(d_غطاء الرأس من مكانها )الصورة
22 لفك القماشة، اضغط على التجويفني املوجودين على جانبي جسم
(، وأخرج من جانبي املقعد اللسان الصلب اخلاصa_العربة )الصورة
(، افصل الشريط املرن من الزرايرb_بقماشة جسم العربة )الصورة
( و افصل األشرطة املرنة املوجودةc_اجلانبية املوجودة داخل اليد )الصورة
)، وأخرج احلزام الذيa_32اسحب من األمام قماشة مسند القدم (الصورة
)، وأخرج احلزام املرن منb_يفصل بني الساقني من أسفل املقعد (الصورة
)، وقم بفك املسامير اجلانبية للحزامc_املشبك اجلانبي للمقعد (الصورة
.)e_) واسحب قماشة الظهر (الصورةd_بواسطة مفك مسمار (الصورة
GANCIOMATIC SYSTEM
هو نظام عملي وسريع يسمح
Ganciomatic System
، كل من املهد
بربط إلى عربة الطفل، بفضل مشابك
Ganciomatic
ومقعد الطفل اخملصص
Navetta Pop-Up / Navetta XL / Navetta Elite
.(، ثم اترك الزرارينb_)الصورة
.)c_(الشكل
.الظهر عند اإلرتفاع املطلوب
.(b_الداخلي )الصورة
.وإلرخائه، تصرف بالعكس
.واضبطها في العراوي املناسبة
.)fig_a(
.من أن خطاف الطي غير مشبوك
.)fig_d( وارفع اإلطار
.)fig_e(
.تبقى العربة المغلقة على األقدام فقط
.(a_العجلة كما هو مبني )الصورة
.(b_العجلة )الصورة
.(d_داخل جسم العربة )الصورة
نظام التثبيت
نظام التثبيت
.عدم وجود غطاء رأس أو مظلة واقية من الشمس ميكن ربطه بها
استخدام املظلة الواقية من املطر فقط يجب أن يتم تت إشراف شخص
بالغ. ويجب التأكد أن املظلة ال تتقاطع مع أي آلية من آليات احلركة في
عربة الطفل للنوم أو للجلوس؛ ويجب فك املظلة دائما قبل إغالق عربة
_ حتذير لم تتم املوافقة على هذا املنتج في اجلري أو اجلري باستخدام عجالت
._ تشغيل الفرامل دائما أثناء عمليات تميل وتفريغ الطفل
._ حتذير ال تضف أي فراش غير معتمد من املصنع
._ال تستخدم ملحقات غير معتمدة من قبل الشركة امل ُ ص ن ّ عة
قد تختلف الصور التي تشير إلى تفاصيل األقمشة عن اجملموعة التي يتم
www. :للمزيد من المعلومات، يمكنك الرجوع إلى موقعنا على اإلنترنت
1 الفتح: قبل فتح جسم العربة، يجب فك جميع األغلفة املصنوعة من
._ ال تشد أو تضغط على خطاف اإلغالق بعد نهاية املدى اخلاص به
._ ال تستخدم خطاف اإلغالق كأنه يد بغرض التنقل أو حلمل أوزان عليه
.ال تعلق حقائب أو اكسسوارات أخرى فوق هذا اخلطاف
اضغط خطاف اإلغالق اجلانبي إلى أسفل؛ اقبض على الطرف العلوي من
اليد الرافعة وقم بإدارتها في إجتاهك حتى تفتح العربة بشكل كامل
.(b_(. وهكذا تكون قد فتحت العربة )الصورةa_)الصورة
وللتأكد من فتح العربة بطريقة سليمة، يجب سماع صوت التعشيق الذي
). لتركيبa_2 العجلتني اخللفيتني حتى سماع صوت التعشيق (الصورة
العجلتني األماميتني، أدخلهما في مكان التثبيت اخلاص بهما حتى سماع
3 تثبيت اليد الرافعة: إذا كان األنبوب اخلاص باليد الرافعة متجها
.(a_ألعلى، فيجب وضعه مبحاذاة العربة نفسها )الصورة
.(b_ثم ثبته في جسم العربة كما هو موضح في الصورة )الصورة
وإلمتام عملية التثبيت، يلزم الضغط على الزرارين املوجودين على جانبي
( حتى تصل اليد الرافعة حتى النهاية وحلنيc_اليد الرافعة )الصورة
4 تركيب السلة الصغيرة: إذا كان مخفضا، قم برفع أنبوب السلة الصغير
في الوضع األفقي ثم ّ اضغط على الزرارين الفضيني واملوجودين أسفل
( وقم بإزالةa_األنبوب املعدني للسلة الصغيرة في ظهر العربة )الصورة
(. أدخل األنبوب في جتويف النسيج من خلفb_األنبوب املعدني )الصورة
.(c_السلة الصغيرة، مع توجيه الزرارين الفضيني إلى أسفل)الصورة
.(d_قم بتثبيت األنبوب مجددا في مكانه )الصورة
5 قم بتثبيت العروتني العلويتني للسلة في الزرارين الرماديني املوجودين على
.(e_جانبي حاملي ّ أنبوب السلة. و يالحظ أن العروتان تفتحان )الصورة
هام! قم بتثبيت العروات الثالثة السفلى للسلة، املوجودة فوق الشريط
انتبه! إذا لم يتم إجراء ذلك بشكل صحيح، فلن تتمكن السلة من تم ّ ل ما
)g_قم بتثبيت الزعانف األمامية للسلة على أزرار اإلطار الرمادية (الشكل
.)h_وتثبيت السلة في وسط مسند القدم بواسطة الفيلكرو (الشكل
6 غطاء الرأس: قم بتثبيت املظلة على الظهر باستخدام الفيلكرو
) ) قم بإدخال مشابك غطاء الرأس في املواضع اخملصصة لهاa_(الشكل
) وتثبيتها باستخدام الشريط املطاطي املوجود نحو اخلارجb_الشكل
)، وأخيرا قم بربط غطاءc_باألزرار املوجودة بداخل املقبض الكبير (الشكل
.)d_الرأس باألزرار املوجودة على جانبي اإلطار (الشكل
7 العجالت األمامية الثابتة أو الدوارة: لتثبيت العجالت األمامية، قم بإدارة
(، لفكa_اللسان عكس عقارب الساعة على قفل األمان املغلق )الصورة
إغالق األمان قم بإدارة اللسان في اجتاه عقارب الساعة على قفل األمان
.(. ينصح باستخدام العجالت الثابتة على األسطح الوعرةb_)الصورة
: لوضع الفرامل، قم بسحب املقبض الكبير
)؛b_) وإقفال الرافعة احلمراء (الصورةa_املوجود على املقود نحوك (السهم
). ينصح بتشغيل الفراملc_لتحرير الفرامل، قم بتحرير الرافعة (السهم
عندما تكون في وضعية الثبات. لضبط الفرامل وجعلها أكثر صرامة، قم
) الواقع على املقود بشده نحو اخلارج. لتلينيd_بتخفيف املنظ ّ م (الصورة
9 اليد الوسطى القابلة للضبط: لضبط ارتفاع اليد الوسطى، اضغط على
( وأدر اليد إلى الوضع املطلوبa_الزرارين اجلانبيني في نفس الوقت )الصورة
- 70 -
.الطفل للنوم أو للجلوس
.التزلج على اجلليد
.شراؤها
pegperego.com
تعليمات االستخدام
.(الكرتون )بدون استخدام شفرات
:حتذير
.يشير إلى تثبيت القاعدة، انظر الصورة
.)b_صوت التعشيق (الصورة
.(d_سماع صوت التعشيق )الصورة
.)f_اخللفي، باألزرار الرمادية الثالثة (الشكل
.بداخلها
8 فرامل
BOOK CROSS
.وتخفيف الفرامل، افعل العكس