Tabla de contenido
Publicidad
1 Généralités / Generalidades
Danger!
En service, certaines parties du disjoncteur sont sous
tension électrique dangereuse ou sous tension de res-
sort. Le contact aux parties sous tension doit être im-
pérativement évité.
Contrôle fonctionnel et mise en service uniquement par
des personnes qualifiées. Avant d'opérer une manoeu-
vre de fermeture ou d'ouverture du disjoncteur, fermer
la porte ou porter un dispositif de protection du visage.
Le non-respect peut entraîner la mort, des blessures
graves ou des dégâts matériels importants.
Principe de fonctionnement / Funcionamiento
Mesure
Medir
Transformateurs de courant
Transformador de intensidad
L'unité de contrôle électronique ne nécessite pas d'alimentation extérieure. L'alimentation est assurée par les transforma-
teurs de courants internes au disjoncteur.
Las funciones de protección del disparador de sobrecorriente no precisan tensión auxiliar adicional. El suministro de ener-
gía del disparador proviene de los transformadores de intensidad del interruptor.
Durante el servicio, algunas partes del interruptor es-
tán bajo una tensión eléctrica peligrosa así como bajo
tensión de resorte. No tocar las partes bajo tensión.
¡Control de funcionamiento y puesta en servicio sólo
por personal experto! Cerrar la puerta antes de co-
nectar y desconectar o llevar protección facial.
La inobservancia de esta advertencia puede causar
la muerte, graves lesiones corporales o altos daños
materiales.
Evaluation
Decidir
Unité de contrôle électronique
Disparador de sobrecorriente
¡PELIGRO!
Déclenchement
Actuar
Electroaimant de déclenchement
Electroimán de disparo
3
Publicidad
Tabla de contenido
