Aplicar Efectos; Uso Del Ecualizador (Eq) Para Ajustar El Carácter Tonal - VOX Amplification Continental Serie Manual De Usuario

Seleccionar y tocar sonidos 4. Aplicar efectos
El teclado también se puede dividir en UPPER (parte superior
o derecha del teclado) y LOWER (parte inferior o izquierda del
teclado), o utilizar en combinación con un teclado MIDI
externo para tocar la parte LOWER del VOX Continental.
También se pueden controlar las funciones de octava arriba/
abajo (ver página 12) y de transposición (ver página 12) del
teclado.
Pedales conectados a los jacks CONTROL,
ROTOR SPEED y DAMPER
Se puede controlar el sonido del VOX Continental mediante
pedales opcionales de venta en establecimientos comerciales.
(Ver "3. Conexión de los pedales", página 6)

4. Aplicar efectos

Se pueden aplicar efectos a los sonidos de cada sección, entre
los que se incluyen la cantidad de excitación de la válvula
Nutube, tres series de efectos (EFFECT, DELAY y REVERB) y
ecualizador (EQ). Estos efectos se aplican a todos los sonidos
de cada sección.
Los cambios de variaciones dentro de cada sección no
afectarán a estos ajustes. Los ajustes de EFFECT, DELAY y
REVERB se incluyen en las escenas. Al cambiar la escena
cambiarán también los efectos. Tenga en cuenta que no
cambiarán ni VALVE DRIVE ni EQ.
También se puede aplicar simulación de altavoz giratorio y
efecto de vibrato/chorus por separado a los sonidos de la
sección ORGAN.
Aplicar EFFECT, DELAY y REVERB
Para EFFECT se puede elegir un efecto entre seis tipos
diferentes. Mediante el uso de efectos es posible transformar
completamente los sonidos originales añadiendo distorsión,
vibrato, etc., y puede configurarlos completamente a su gusto.
DELAY (retardo) hará que el mismo sonido vuelva a sonar
después de un intervalo especificado. REVERB (reverberación)
añadirá reverberación al sonido, dotándolo de una sensación
de amplitud. Se puede seleccionar uno entre cuatro tipos de
DELAY y uno entre cinco tipos de REVERB para el efecto.
1
Pulse el botón correspondiente al efecto que desee aplicar.
(El botón se iluminará).
Por ejemplo, si quiere utilizar el efecto PHASER, pulse el
botón selector de tipo de la sección EFFECT.
Para aplicar retardo, pulse el botón DELAY, y para aplicar
reverberación, pulse el botón REVERB.
Botón selector
de tipo de la
sección EFFECT
Mando
DELAY
Botón
DELAY
Botón EQ
10
Es-
Mando EFFECT
3
Botón EFFECT
2
1, 3
Mando REVERB
Botón REVERB
Botón TAP TEMPO
4
2
Seleccione el tipo de efecto.
Pulse el botón selector de tipo para seleccionar el tipo de
efecto.
Nota: Cuando cambie a un efecto diferente, se aplicarán
los ajustes predeterminados de fábrica para ese efecto.

Para ajustar el retardo (DELAY), siga estos pasos: (a) Pulse
el botón EXIT y el botón DELAY. (b) Pulse los botones
KEY/LAYER ,  para seleccionar el tipo de efecto. El
tipo se mostrará en el visualizador de la sección KEY/
LAYER. (c) Pulse el botón EXIT para salir de la selección de
tipo.
2a,
2c

Para ajustar la reverberación (REVERB), siga estos pasos:
(a) Pulse el botón EXIT y el botón REVERB. (b) Pulse los
botones KEY/LAYER ,  para seleccionar el tipo de
efecto. El tipo se mostrará en el visualizador de la sección
KEY/LAYER. (c) Pulse el botón EXIT para salir de la
selección de tipo.
3
Girando los mandos EFFECT, DELAY y REVERB se
controla la intensidad de cada efecto.
Girando los mandos mientras pulsa sus respectivos
botones de efectos, podrá ajustar parámetros como la
cantidad de realimentación, etc.
El cambio en el sonido diferirá dependiendo del efecto
seleccionado. (Ver página 18)
4
Para ajustar el ciclo del LFO, el tiempo de retardo, etc.,
pulse el botón TAP TEMPO varias veces con la cadencia de
tempo que desee establecer.
El cambio en el sonido diferirá dependiendo del efecto
seleccionado.
Uso del ecualizador (EQ) para ajustar el carácter
tonal
Utilice el ecualizador (EQ) para ajustar las características de la
salida global de audio. El carácter tonal (timbre) de cada banda
de frecuencias puede ajustarse con objeto de dar forma al
sonido, o para crear nuevos sonidos. También puede utilizar
EQ para ajustar el sonido y adecuarlo a las características del
recinto de actuación donde esté tocando en vivo, o a los
altavoces que esté utilizando.
1
Pulse el botón EQ para activarlo. (El botón se iluminará).
2
Seleccione EQ utilizando el botón CONTROL. (El LED se
iluminará).
3
Los sensores táctiles mostrarán las nueve bandas del
ecualizador gráfico.
4
Realice los ajustes tocando los sensores táctiles.
Cuando un banda está a 0 [dB], se iluminan tenuemente
los dos LED del centro.
2b
2a