Tabla de contenido
Publicidad
Panel posterior
1:
Alimentación
Aquí se enciende y se apaga la alimentación. Mantenga
pulsado el botón de encendido para cortar la alimentación.
"1. Conexión del adaptador de corriente" (ver página 5)
"Encendido/apagado" (ver página 7)
Botón de encendido
Entrada de corriente DC 15V
Gancho para el cable
2:
OUTPUT
Utilice estos conectores para conectar un dispositivo de audio
externo.
"2. Conexión a dispositivos de audio" (ver página 6)
Conectores OUTPUT L/MONO, R
(Jacks monoaurales de 6,3 mm sin balancear)
Conectores OUTPUT L, R
(XLR-3-32 balanceados)
Conmutador LIFT-GND
Jack de auriculares
(Jack estéreo de 6,3 mm)
3:
PEDAL
El sonido del VOX Continental se puede controlar mediante
pedales conectados a los diferentes jacks de esta sección.
"3. Conexión de los pedales" (ver página 6)
No utilice los pedales conectados a los jacks ROTOR
SPEED o DAMPER mientras enciende la alimentación o
mientras conecta un pedal. El VOX Continental
considerará como "pedal desactivado" la polaridad y la
posición que tenga el pedal en el momento de conectarlo.
Jack CONTROL, jack ROTOR SPEED, jack DAMPER
4:
MIDI
Conecte este instrumento a un dispositivo MIDI externo para
transmitir o recibir datos MIDI.
La sección ORGAN se puede hacer sonar conectando un
teclado MIDI externo y utilizándolo como LOWER (parte
inferior o izquierda del teclado).
"3. Canal MIDI para la parte LOWER" (ver página 20)
Conectores MIDI IN/OUT
5:
USB
Puerto USB A
Conecte aquí un dispositivo de almacenamiento USB, como
por ejemplo una unidad flash USB (de venta en
establecimientos comerciales) para guardar y cargar datos de
escenas.
"13. Guardar datos de escenas" (ver página 23)
"14. Cargar datos de escenas" (ver página 23)
Puerto USB B
Este puerto se conecta al puerto USB A de un PC con Windows o
un Mac para intercambiar datos MIDI con el al VOX Continental.
6:
Logo de VOX
"8. Apagado/encendido del LED del logo de VOX" (ver
página 21)
5
4
Hacer las conexiones
Colocación del instrumento en
su soporte específico
Cuando coloque el VOX Continental en su soporte específico
(el ST-Continental), primero desconecte el adaptador de
corriente y su cable del instrumento y siga las instrucciones de
la "ST-Continental Assembly Guide" incluida con el soporte.
1. Conexión del adaptador de
1
Conecte el conector del adaptador de corriente incluido a la
entrada de corriente DC 15V situada en el panel posterior
del VOX Continental.
1: GND
2: HOT
2
Conecte el cable de corriente al adaptador de corriente.
3: COLD
Conexiones del
adaptador de corriente
3
Enchufe el cable de corriente a una toma de corriente.
4
Utilice el gancho para el cable de este instrumento para
evitar que el adaptador de corriente se desconecte
accidentalmente de un tirón o que resulte dañado.
3
2
Hacer las conexiones Panel posterior
corriente
Utilice solo el adaptador de corriente incluido. Si utiliza
otro adaptador de corriente diferente, puede causar una
avería.
Botón de
Gancho para
encendido
Entrada de
corriente DC 15V
1
Utilice una toma de corriente con el voltaje adecuado.
1
el cable
Adaptador
de corriente
2
Enchufar a una
toma de corriente
3
Cable de corriente para el
adaptador de corriente
6
5
Es-
Publicidad
Tabla de contenido
