Product Description - Ganz GH-Fast Serie Manual De Instrucciones

IMPORTANT SAFEGUARDS AND WARNINGS
This symbol indicates that dangerous voltage
constituting a risk of electric shock is present inside
of this unit.
This symbol indicates that there are important
instruction that have to be followed reported in the
manual to avoid risk to damage the products or
avoid hazardous risk to maintenance and service
personnel.
Prior to proceed on installation and operation of the product, please
read and understand carefully all the indication and instruction
reported on this manual.
Please take note and observe the following warnings:
1. Installation and servicing have to be done only by qualified
personnel and in compliant with local law.
2. Use only parts or subassembly indicated in this manual and
original by CBC. wrong choice of cables can affect to IP66
rating.
3. Installation must follow all local safety normative.
4. Use a thermo-magnetic all-pole switches with a minimum
contact gap of 3 mm, Install this device only where qualified
technical people could access it.
5. After maintenance or repair/replacement of parts, please
proceed in a check where should be assured that none of the
exposed parts have not been connected to main power or line
circuitry.
6. The installation method and materials have to be safe and
should be able to support minimum 4 times the weight of
camera/lens and housing and bracket weight combined.
7. After reading the manual, please preserve it for future needs
and use for servicing and maintenance operation.

PRODUCT DESCRIPTION

This GH-F housing series is a dust-tight and waterproof enclosures
designed to protect a CCTV camera/lens combination for indoor
and outdoor application.
The GH-F housing series includes hidden pre-cabled protected
versions to provide an easy and faster installation operation as
here under reported:
Model
GH-FWC12:
GH-FWC24:
GH-FWC230:
The GH housings are also available without hidden pre-cabled
protected assembly. The models available are the following:
Model
GH-F12:
GH-F24:
GH-F230:
GH-FW12:
GH-FW24:
GH-FW230:
GH-FG12:
GH-FGW12:
GH-FI:
Available accessories:
GH-FWM: Adjustable head and wall-mount bracket
GH-CM2: ceiling mount bracket
GH-SM: Spacer/wall- mount adapter for side running of cables
GH-PT: P/T plate adapter
GH-PAR: Pole mount adapter
GH-PS 230/24: Internal transformer 230 V~ / 24 V~
GH-PS 230/12: Internal power supply 230 V~ / 12 VDC
GH-PS 230/12H: Internal power supply 230 V~ / 12 VDC
GH-PS 24/12: Internal power supply 24 V~ / 12 VDC
GH-B24: 24V~ fun
GH-B12: 12VDC fun, use only regulated power sources to not
impugn fun MTBF
GH-VTA: alarm tamper system over coax cable
GH-TK1: tamper
GH-VSA: antishock system over coax cable
\
ENGLISH
Power Input accepted
12 VDC
24 V~
230 V~
Power input accepted
12 VDC
24 V~
230 V~
12 VDC
24 V~
230 V~
12 VDC
12 VDC
-
INSTALLATION AND OPERATION
Housing opening
WARNING! The GH-F230, GH-FW230 and
GH-FWC230 need a power supply at 230V~.
For safety reason, this model must be locked
with apposite polycarbonate screws also for
indoor application. This is requested to avoid
any accidental removal operation of the front
body part without the use of any tool that proof
the understanding of operation in progress and
the safety counter measures needed.
To achieve and open the housing body, the first operation are
related to the four polycarbonate screws locking the four swivel
spindles.
The top part of the housing can be pivoted on both sides
alternatively or completely removed operating by the special swivel
spindles; please unlock and open all swivel spindle to completely
remove the top housing part. (see FIG.1).
WARNING: the back side of the housing body
is destined to host power supply circuits and
terminal strip connection with presence of high
voltage. Before opening the housing, please,
switch off the line source.
For safety regulation, the part of the body hosting power circuits
must be accessed by tool.
Camera/lens assembling on housing
Coupling the camera and lens following respectively the indication
of their instruction manuals.
Due to the kind of lens used, camera or lens itself must be fixed on
housing plate. (see FIG.2).
We suggest to mount the camera/lens assembly as much close as
you can to the front window area (coincident with the camera/lens
mounting plate front borderline) considering the lens excursion in
case of zoom lens used.
Use the spacers provided for best axis front window view, if
needed. Please note that spacer with rubber insertions must be
installed in contact with the camera tripod in the way to reduce
possible camera vibrations.
Camera power supply
Connect the camera power input conductors to the "OUTPUT"
terminals of the power distribution board situated on the back side
of the housing (see FIG.3). Use "INPUT" terminals to connect main
power supply line. Please note that housing heater must be
connected only to appropriate power supply sources as previously
indicated in this manual
Warning: to avoid electrical hazardous, please,
check all the time the power supply source
voltage and camera requirements; in case of
discrepancies, use appropriate optional Ganz
power supply board to provide correct voltage
to camera unit.
In case of 12VDC models, use pin n°1 as
positive(+12V) and pin n°2 as negative (0V).
Power supply board installation
Please note that housing heater must be connected only to
appropriate power supply sources as previously indicated in this
manual; do not use GH-PS JP3 connector to power heater.
All outdoor GH-F housings are provided with a power distribution
board; always use this board to connect cameras and accessories.
Follow these steps:
1. Open the housing like above indicated.
2. Connect the camera power conductors to the appropriate
terminals "JP3" of power supply board.
3. Connect the main power supply input conductors to
appropriate "INPUT" terminals of distribution power board.
4. Connect "OUTPUT" terminals of distribution power board to
JP1 terminal of power supply board.
5. Fix the power supply board on spacers (see FIG.4).
In case you have not bought a pre-cabled version of GH-F housing,
the power supply line have to be provided by a three conductors
cable running through the central PG11 gland inside of the housing
or by the appropriate rubber provided for hidden cabling running
(see Hidden cable protection connection): the main power supply
conductors have to be connected to the appropriate terminal strips
in the following way:
Meaning
MainPower IN
Out Heater
Out Camera
In addition, crimp the ground conductor to a ring terminal and fix it
to the point identified by Ground symbol by the M4 screw provided
on standard distribution board.
In case of 12VDC models, use pin n°1 as
positive(+12V) and pin n°2 as negative (0V).
4
Rev.18/04/2013
Conductors color Terminal strip
Blue/Brown INPUT
White HEATER
OUTPUT