Indice Dual Top Evo 6 Indice Introducción .................... 3 Control remoto ................17 3.6.1 Visualización del modo actual............17 Documentación adicional necesaria ..........3 3.6.2 Activación y programación de Telestart y Thermo Call .....17 Descripción del funcionamiento ............4 3.6.3 Desactivación de Telestart y Thermo Call .........18 3.6.4 Inicio y detención del funcionamiento del calefactor...
Puede obtener información acerca del uso y funcionamiento de su dispositivo Dual Top A continuación, descárguese las instrucciones correspondientes en PDF en el idioma Evo de Webasto en el taller o servicio autorizado en el que se efectuó su montaje. que desee.
Descripción del funcionamiento Modo invierno (calefacción sin producción de agua El calefactor integrado Dual Top Evo 6 de Webasto combina las ventajas de una calefacción de interior con las de una caldera de agua, y posibilita poder disponer de caliente) una autocaravana sin gas.
Véase el apartado 3.5: "Programación del programador". Puede ajustar la temperatura que desee para el habitáculo presionando el botón (1) • Control remoto con Webasto Telestart y Thermo Call (controles opcionales). o el botón (2) (de 5 ºC a 35 °C).
Antes de comenzar, lea detenidamente las indicaciones que encontrará en las de un breve retraso. instrucciones de uso del calefactor integrado Dual Top Evo 6 (en el volumen de suministro del calefactor integrado, o descargable en el sitio web Consulte la Fig. 1.
Página 7
Dual Top Evo 6 Instrucciones de uso Durante el funcionamiento normal se muestra la pantalla de estado. Consulte la Fig. 2. El indicador parpadea de color ROJO en caso de que se produzca una avería. ad 7: Calefacción ON cuando está conectado el Dual Top Evo y se pulsa START (3).
Tras conectar el dispositivo a la fuente de alimentación de 12V DC, debe configurar el 3.3.1 Desconectado idioma, el día, la fecha y la hora. Cuando se apaga el dispositivo, en la pantalla aparece ”Webasto Dual Top”, así como Pulse para seleccionar su idioma preferido: la hora, el día y la fecha actual.
Una vez completada la fase de refrigeración, se desconecta el ventilador. Si no pulsa ningún botón transcurridos algunos minutos, en la pantalla aparece el texto ”Webasto Dual Top”, así como la hora, el día y la fecha actuales. ** Si el modo de calefacción actual se inició con el control remoto, no podrá...
Instrucciones de uso Dual Top Evo 6 3.3.5 Modo verano (solo agua caliente) Transcurridos tres segundos, el indicador de encendido (6) se ilumina de color verde y la pantalla cambia a: Asegúrese de que la caldera contenga agua. Asegúrese de que el dispositivo está conectado.
Dual Top Evo 6 Instrucciones de uso 3.3.6 Modo invierno (calefacción sin producción de agua caliente) 3.3.7 Modo invierno (calefacción con producción de agua caliente) Asegúrese de que el dispositivo está conectado. Asegúrese de que el dispositivo está conectado. Pulse MENÚ.
Instrucciones de uso Dual Top Evo 6 El calefactor reducirá gradualmente su potencia hasta que se alcance la temperatura Configuración del menú Ajustes interior seleccionada. Si se ha alcanzado la temperatura interior, pero la temperatura del agua es demasiado baja, entonces el ventilador de aire de calefacción se desactivará y Este capítulo describe cómo configurar correctamente los ajustes de su sistema Dual Top...
Dual Top Evo 6 Instrucciones de uso 3.4.2 Idioma, unidad de temperatura, formato de hora, contraste de la pan- Programación del programador talla Esta función le permite poner el sistema en funcionamiento mediante un programador Seleccione los ajustes que desee: para 24 horas y 7 días.
Página 14
Instrucciones de uso Dual Top Evo 6 Ajuste del día El día y la hora seleccionados aparecen en la pantalla. Aparece la matriz con las horas y las temperaturas del habitáculo T1 y T2 Si desea ajustar los días tras haber ajustado las temperaturas T1 y T2, continúe con el programadas.
Dual Top Evo 6 Instrucciones de uso Copiar días 3.5.2 Calefacción mediante programador En vez de programar cada día por separado, también es posible copiar valores Este apartado describe cómo seleccionar un programa para calentar el habitáculo y programados de un día a otro.
Página 16
Instrucciones de uso Dual Top Evo 6 Transcurridos tres segundos, el indicador de encendido (6) se ilumina de color verde y la pantalla cambia a: – "Calefacción ON" o “Calefacción OFF” – “Agua” (en caso de agua caliente seleccionada) – “Vehículo”...
Pulse para seleccionar “ThermoCall/Telestart activar y ajustar”. Asegúrese de que el dispositivo está conectado. NOTA Pulse MENÚ. Si aparece el texto “ThermoCall/Telestart desconectado Visitar www.webasto- Pulse para seleccionar “ Ajustes ThermoCall/Telestart”. dualtop.com”, el dispositivo de control remoto no está activado.
Instrucciones de uso Dual Top Evo 6 3.6.3 Desactivación de Telestart y Thermo Call 3.6.4 Inicio y detención del funcionamiento del calefactor mediante Telestart Asegúrese de que el dispositivo está conectado. Esto es únicamente posible si el Telestart está conectado y activado, lo cual se indica en la pantalla mediante “...
Dual Top Evo 6 Instrucciones de uso Heladas En la pantalla se muestra “Vaciando Caldera Agua Pulsar Menú para seleccionar modo calefacción" y “Pulsar Stop para detener vaciado”. “ “ (9) aparece en la pantalla. Existen varias funciones que protegen el sistema de distribución de agua contra las heladas.
Instrucciones de uso Dual Top Evo 6 3.7.2 Cómo detener el drenaje de la caldera NOTA Recuerde que funciona únicamente con una tensión de alimentación de 12 V En caso necesario, puede detenerse el drenaje de la caldera. disponible. Asegúrese de que el dispositivo está conectado.
Página 21
Dual Top Evo 6 Instrucciones de uso Pulse MENÚ. NOTA Asegúrese de que el circuito de agua de la caldera está lleno de agua cuando seleccione Pulse para seleccionar “Protección Anti-hielo”. el modo de protección contra heladas. Pulse OK. Aparece “Selección completada” en la pantalla.
En la siguiente tabla puede consultar el significado de los mensajes de error. En función del tipo de avería, es posible que deba acudir a un Servicio Oficial Webasto. Si se repiten averías como sobrecalentamiento o fallo durante el inicio, el calefactor se bloquea.
Página 23
Compruebe las conexiones del panel de control. Compruebe el fusible 15A (cable rojo). Póngase en contacto con un Servicio Oficial Webasto. Mensaje 02 Sin arranque (tras 2 intentos de arranque) Compruebe el suministro de combustible (suficiente combustible a partir de 8 l.) y reinicie Quemador no arranca el calefactor (pulsando OK o desconectándolo durante 30 segundos como mínimo)
Página 24
Vuelva a poner el calefactor en servicio (como lo indicado anteriormente) y reinícielo. Fallo unidad de control bloqueado Póngase en contacto con un Servicio Oficial Webasto. Mensaje 18 Sensor de temperatura interior Compruebe la linea del cable, asegúrese de que no esté aplastado o pinzado, compruebe Fallo sensor temperatura vehículo...
Sistema sobrecalentado o circuito ha detectado temperaturas demasiado altas Reinicie el calefactor (pulsando OK o desconectándolo durante 5 segundos como mínimo) relé desconectado Póngase en contacto con un Servicio Oficial Webasto. NOTA n/a = no disponible NOTA Todos los mensajes excepto los mensajes 28 y 29: el calefactor se para automáticamente.
Webasto garantiza la calidad y el buen funcionamiento de los productos Dual Top Evo de Webasto durante un período de dos (2) años, a partir de la fecha de instalación. Las garantías de equipos instalados en vehículos entran en vigencia con la compra del vehículo (recreativo) y no a partir de la fecha de instalación.
Página 27
Este manual esta traducido en varios idiomas, le informamos que sólo la versión en alemán será vinculante. Consulte el número de teléfono del país correspondiente en el folleto de los servicios autorizados Webasto, o en la página web de su representante Webasto.