Simer BW85 Serie Manual Del Usuario página 8

Renseignements généraux / Installation
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
CONCERNANT LA SÉCURITÉ
1. Cet équipement ne doit être utilisé qu'avec une bat-
terie d'automobile, de tracteur ou une batterie-
marine de 12 volts en courant continu et entière-
ment chargée.
Risque d'électrocution. Toute ten-
sion dangereuse risque de causer des secousses
électriques, des brûlures, voire la mort. Pour réduire
les risques de secousses électriques, débrancher le
câblage avant d'intervenir sur cet équipement.
Courant électrique dangereux. Le
courant de la batterie risque de causer de graves
brûlures et un incendie peut être provoqué si la bat-
terie est mise en court-circuit.
2. Il faut connaître les méthodes d'utilisation de cette
pompe, les limitations de son utilisation et les
risques potentiels de danger que cela présente.
3. Ne pas utiliser cette pompe dans de l'eau où il y a
présence de poissons.
4. Dissiper toute la pression du système avant d'inter-
venir sur un de ses composants.
5. Vider toute l'eau du système avant de procéder à
toute intervention.
6. Immobiliser la conduite de refoulement avant de
démarrer la pompe. Une conduite de refoulement
non immobilisée risque de fouetter et de causer pos-
siblement des blessures corporelles et/ou des dom-
mages matériels.
7. Avant chaque utilisation, s'assurer que tous les
tuyaux souples ne présentent aucun signe de faib-
lesse ou d'usure et que tous les raccords sont bien
serrés.
8. Périodiquement, inspecter les composants de la
pompe et du système. Enlever tous les débris et tous
les corps étrangers. Procéder, comme il est spécifié,
à l'entretien périodique. Se reporter à la section «
Entretien ».
9. Prévoir, dans le cas des pompes dont la conduite de
refoulement risque d'être fermée ou obstruée, un
moyen de dissiper la pression.
10. Sécurité personnelle :
a. Toujours porter des lunettes de sécurité lorsque
l'on intervient sur une pompe.
b. Garder la zone de travail propre, nette et
adéquatement éclairée.
c. Garder les visiteurs à une distance sécuritaire de
la zone de travail.
d. L'atelier doit être rendu sécuritaire pour les
enfants en posant des cadenas, des disjoncteurs
principaux et en enlevant toutes les clés des
démarreurs.
11. Pour câbler une pompe fonctionnant sur le courant
continu, observer tous les codes de l'électricité et de
la sécurité en vigueur.
Pour obtenir des pièces ou de l'aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le
12. Tout le câblage utilisé pour l'installation doit être du
fil de cuivre toronné de calibre 12 :
A. Résistant à l'eau
B. Résistant aux huiles
C. Ignifugé
NOTA : Cette pompe est équipée d'un moteur de 12
volts réversible fonctionnant sur le courant continu
et du type à aimant permanent. S'assurer qu'elle est
correctement branchée comme il est illustré en ce
qui concerne le sens du débit, lequel est indiqué par
les flèches frappées sur le corps de la pompe (se
reporter à la Figure 1, Page 9).
13. N'utiliser que des connecteurs isolés à sertir.
14. Protéger tous les fils électriques contre les objets tran-
chants, les surfaces chaudes, les huiles et les produits
chimiques. Éviter d'écraser les fils. Remplacer ou
réparer immédiatement tout fil endommagé ou usé.
15. Ne pas toucher à un moteur en fonctionnement. Les
moteurs modernes sont conçus pour fonctionner par
des températures élevées.
16. Ne pas manipuler la pompe ni le moteur de la
pompe, et ne pas remplacer de fils si on a les mains
humides ou si on se tient debout sur une surface
humide ou dans l'eau.
Tension dangereuse pouvant causer
des secousses électriques, des brûlures, voire la
mort. Ne pas marcher sur une surface humide. Ne
pas lever la pompe par son cordon électrique.
INSTALLATION
1. Enlever les bouchons en plastique des orifices de la
pompe, puis positionner la pompe aussi près que
possible de la source d'eau (plus la distance sera
courte, meilleur sera le rendement de la pompe).
NOTA : Ne pas immobiliser la pompe avec son
moteur orienté vers le bas. Ce moteur est étanche
aux éclaboussures, mais pas à l'eau.
Risque d'incendie ou d'explosion pou-
vant causer de graves blessures, des dommages
matériels, voire la mort. Le moteur n'est pas anti-étince-
lant. Ne pas le faire fonctionner dans des atmosphères
explosives.
2. Fixer fermement la pompe sur une surface dure.
3. Brancher le tuyau souple sur le refoulement.
4. Amorcer la pompe. Verser une cuiller à thé d'huile
de cuisson liquide dans chaque orifice fileté.
5. Brancher le tuyau souple sur l'aspiration. S'assurer
que tous les raccords sont étanches à l'air.
NOTA : Ne pas permettre au tuyau d'aspiration de
reposer dans la saleté ou le sable, sinon la pompe
s'usera rapidement.
6. S'assurer que la conduite de refoulement est ouverte
et dégagée et qu'elle n'est pas pincée ni tortillée.
1 800 468-7867/1 800 546-7867
8