Observaciones Sobre La Documentación; Conservación De La Documentación; Símbolos Utilizados; Validez De Las Instrucciones - Vaillant turboMAG Serie Instrucciones De Uso E Instalación

1 Observaciones sobre la
documentación
Las siguientes indicaciones sirven de guía para toda la
documentación.
Estas instrucciones de uso e instalación se complemen-
tan con otros documentos vigentes.
No nos hacemos responsables de ningún daño causa-
do por la inobservancia de estas instrucciones.
Documentación complementaria vigente
>
Durante la instalación, tenga en cuenta todas las ins-
trucciones de instalación relacionadas con compo-
nentes de la instalación.
Dichas instrucciones acompañan a cada una de las pie-
zas de la instalación, así como a los accesorios.
>
Asimismo, observe todas las instrucciones de instala-
ción que acompañan a los componentes de la instala-
ción.
1.1 Conservación de la documentación
>
Entregue estas instrucciones de uso e instalación, así
como el resto de la documentación, y en caso necesa-
rio, los medios auxiliares requeridos, al usuario de la
instalación.
Éste se encargará de conservarlos para que las instruc-
ciones y los medios auxiliares estén disponibles en caso
necesario.
1.2 Símbolos utilizados
A continuación se describen los símbolos utilizados en el
texto:
a
Símbolo de peligro:
– Peligro directo de muerte
– Peligro de daños personales graves
– Peligro de daños personales leves
e
Símbolo de peligro:
– Peligro de muerte por electrocución
b
Símbolo de peligro:
– Riesgo de daños materiales
– Riesgo de daños para el medioambi-
ente
i
Símbolo de una indicación e informa-
ción útil
>
Símbolo de acción necesaria
Instrucciones de instalación turboMAG 11-2/0, 14-2/0 und 17-2/0 0020013980_04
Observaciones sobre la documentación 1
1.3

Validez de las instrucciones

Estas instrucciones de instalación sólo tienen validez
para los aparatos con las siguientes referencias:
Aparato
turboMAG ES 11-2/0
turboMAG ES 14-2/0
turboMAG ES 17-2/0
Tabla 1.1 Denominaciones de tipo y de los aparatos
La referencia de su aparato se encuentra en la placa de
características.
2 Seguridad
2.1

Indicaciones de seguridad y advertencias

Durante la instalación del turboMAG, observe las indica-
ciones generales de seguridad y las advertencias que
preceden a cualquier trabajo.
2.1.1 Clasificación de las advertencias
Las advertencias se encuentran graduadas, tal como
sigue, con señales de aviso y palabras clave relativas a
la gravedad del posible peligro:
Señal de Palabra
aviso clave
a
¡Peligro!
e
¡Peligro!
a
¡Adverten-
cia!
b
¡Atención!
Tabla 2.1 Significado de las señales de aviso y las palabras
clave

Seguridad 2

Tipo Ref. del art.
C12, C32, C42, C52, 311440,
C82 311441
C12, C32, C42, C52, 311442,
C82 311443
C12, C32, C42, C52, 311444,
C82 311445
Explicación
Peligro inminente de muerte o
riesgo de graves daños perso-
nales
Peligro de muerte por electro-
cución
¡Peligro de leves lesiones físi-
cas!
Riesgo de daños materiales o
daños para el medioambiente
3