Descargar Imprimir esta página

babymoov Transat compact Manual De Instrucciones página 5

Publicidad

DE
Vielen Dank für Ihre Wahl für unseren Babymoov Liegestuhl.
Im Interesse der Sicherheit Ihres Babys lesen Sie bitte aufmerksam die vorliegende Bedienungsanweisung und bewahren
Sie sie zur späteren Einsicht auf.
• WARNHINWEIS: Kinder nie unbeaufsichtigt im Liegestuhl
lassen.
• WARNHINWEIS: Es ist gefährlich, den Liegestuhl erhöht
aufzustellen.
• Nicht für Kinder empfohlen, die alleine sitzen können (Alter
circa 9 Monate: bis 9 kg).
• Immer das Gurtsystem benutzen.
• Der Liegestuhl ist nicht für längere Schlafzeiten vorgesehen.
Dafür eignet sich ein Bett besser.
• Der Liegestuhl ist weder Tragetasche noch Autokindersitz.
Immer die Gurte benutzen und einstellen, selbst wenn das
Kind nur für einen kurzen Augenblick im Liegestuhl verbleibt.
• Den Liegestuhl nicht benutzen, wenn eines der Bestandteile
gebrochen ist oder fehlt.
• Vor jeder Benutzung kontrollieren, ob die Sperrmechanismen
richtig eingerastet und eingestellt sind.
• Den Liegestuhl immer auf einer ebenen, waagerechten,
freien Oberfläche aufstellen.
• Den Liegestuhl von Flammen, starken Hitzequellen,
Steckdosen, Verlängerungskabeln, Kochplatten, usw. sowie
jeglichen Gegenständen in Babys Reichweite fernhalten.
Außenseite : 100% Polyester - 100% Baumwolle
NL
Met het oog op de veiligheid van uw baby, verzoeken wij u deze handleiding aandachtig te lezen en zorgvuldig te bewaren
om hem zonodig later nog eens te kunnen raadplegen.
• WAARSCHUWING: nooit het kleintje zonder toezicht in het
stoeltje achterlaten.
• WAARSCHUWING: het is gevaarlijk dit wipstoeltje op hoogte
te installeren.
• Niet aangeraden voor kinderen die alleen kunnen zitten
(leeftijd ong. 9 maanden : tot aan 9 kg).
• Altijd de riempjes vastmaken.
• Dit stoeltje is niet geschikt om langere tijd te slapen. Het is
beter in dat geval de baby in zijn bedje te leggen.
• Het wipstoeltje is geen wieg, noch een autozitje. Gebruik altijd
en immer de riemen en stel ze naar behoren bij zelfs als het
kind maar voor een ogenblik in het wipstoeltje wordt gezet.
• Het wipstoeltje niet gebruiken als één van de elementen stuk
is geraakt of ontbreekt.
• Voor gebruik controleren of het grendelmechanisme wel
naar behoren werkt en goed is ingesteld.
• Het wipstoeltje altijd op een vlakke, vrije en horizontale
ondergrond gebruiken.
• Het wipstoeltje uit de buurt houden van vlammen,
warmtebronnen, elektrische contactdozen, verlengsnoeren,
gasfornuizen enz... of van voorwerpen in het bereik van
Buitenkant : 100% polyester - 100% katoen
rIajn
WASCHHINWEISE
U hebt zojuist het wipstoeltje van Babymoov aangeschaft
en wij danken u voor uw vertrouwen.
BELANGRIJK
rIajn
WASVOORSCHRIFTEN
WICHTIG
ACHTUNG:
• Es dürfen nur Akkubatterien wieder aufgeladen werden.
• Akkubatterien müssen vor dem Laden aus den Gehäusen
der Wippe genommen werden.
• Keine unterschiedlichen Batterietypen oder neue und alte
Batterien mischen.
• Akkubatterien dürfen nur unter Aufsicht eines Erwachsenen
aufgeladen werden.
• Die Batterien müssen in der richtigen Polrichtung eingelegt
werden.
• Altbatterien müssen aus den Gehäusen der Wippe
entnommen werden.
• Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
• WARNHINWEIS: um jede Erstickungsgefahr zu vermeiden,
die Plastiktüten der Verpackung außer Reichweite von
Kindern halten.
• Um Stürze zu vermeiden, den Liegestuhl nicht mit dem
Kind darin transportieren.
• Den Liegestuhl regelmäßig reinigen.
Entspricht den Sicherheitsvorschriften
Innen : 100% EVA
het kind.
OPGELET :
• Niet-oplaadbare batterijen mogen niet opgeladen worden.
• Oplaadbare batterijen moeten uit het bakje van de relax
gehaald worden alvorens ze op te laden.
• Verschillende types batterijen of nieuwe en gebruikte
batterijen mogen niet gemengd worden.
• De oplaadbare batterijen mogen enkel opgeladen worden
onder toezicht van een volwassene.
• Let op de polariteit van de batterijen.
• Lege batterijen moeten uit de bakjes van de relax gehaald
worden.
• De aansluitklemmen mogen niet kortgesloten worden.
• WAARSCHUWING: om gevaar voor verstikking te
voorkomen, moet men de plastic verpakkingszakken buiten
bereik van baby's en jonge kinderen opbergen.
• Om gevaar voor vallen te voorkomen, het wipstoeltje niet
verplaatsen als het kind erin zit.
• Het wipstoeltje regelmatig schoonmaken.
Voldoet aan de veiligheidseisen
Voering : 100% EVA
5

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Gold