Publicidad
I
COLLEGAMENTI ALLA MORSETTIERA
1-2
Uscita LAMPEGGIANTE 16Vdc max 15W.
3-4
Uscita MOTORE M1 16Vdc max 60W
(ritardo in chiusura, tempo regolabile).
7-8
USCITA 16Vdc 5W max. Per alimentare
circuiti ausiliari, etc...
- Morsetto7 +Morsetto8
9-10 Uscita LUCE DI CORTESIA 16Vcc 15W
Max. Resta accesa per circa 120 sec.
dalla chiusura completata.
-Morsetto9
+Morsetto10
11-12 SPIA CANCELLO APERTO 12Vcc
3W max.
13-16 Pulsante APRE-CHIUDE.
La funzione dipende dai dip-switches 2-4.
E' possibile, attraverso il dip 4 escludere
l'inversione di marcia durante la fase di
apertura, o la funzione
APRE/STOP/CHIUDE/STOP con il dip 2.
Contatto normalmente aperto.
16 = comune.
14-16 Ingresso FOTOCELLULE.
Il funzionamento dipende dal dip-switch 3
contatto N.C.
16 = comune.
15-16 L'attivazione di questo pulsante provoca lo
STOP del cancello qualsiasi manovra stia
facendo e l'esclusione di tutte le funzioni.
Ripartirà nuovamente schiacciando il
pulsante apre-chiude.
Contatto normalmente chiuso.
16 = comune.
17-19 FCA uscita per il fine-corsa apre contatto
N.C.
19=comune.
18-19 FCC uscita per il fine-corsa chiude
contatto N.C.
19=comune.
20-21 Ingresso ANTENNA per RICEVENTE.
Collegare la massa al morsetto 20, il
segnale al morsetto 21.
22-23 Uscita 2° CANALE RICEVENTE.
Vedere le istruzioni relative al ricevitore
per le specifiche sui collegamenti elettri
ci.
24-25 INGRESSO ALIMENTAZIONE 12Vac da
trasformatore toroidale.
26-27 INGRESSO BATTERIA 12V 6,5Ah.
Tramite la carica della batteria si assicura
la funzione di continuità anche durante i
black-out. La ricarica ed il controllo di
questa è assicurato dal carica batterie
incorporato nel quadro stesso.
- Morsetto26 +Mrsetto27.
D
KLEMMBRETTANSCHLÜSSE LEISTUNGSTEIL
1-2
Ausgang für Blinklicht 16Vdc max. 15W .
3-4
Ausgang M1 Motor 16 Vdc max. 60W.
7-8
Ausgang 16 Vdc max. 5W. Für
Versorgung:
Externe Funkverbindungen, etc...
-Klemme7 +Klemme8.
9-10 Ausgänge HÖFLICHKEITSLICHT 16 Vcc
15W max.
Bleibt ca. 120 Sek. nach
Beendigung der Schließung eingeschaltet.
+Klemme9 -Klemme10.
11-12 Kontrollampe Gatter Offen 12Vcc 3W
max.
13-16 Taste ÖFFNET-SCHLIEßT.
Die Funktion dieses Input hängt von den
Dip-switches 2-4 ab. Mit dem Dip 4 kann
die Umkehrung der Laufrichtung während
der Öffnungsphase ausgeschlossen
werden.
Mit dem Dip 2 kann die
Funktion ÖFFNET/STOP/SCHLIEßT/
STOP ausgeschlossen werden.
Kontakt normalerweise öffen.
16=Gemeinsame.
14-16 Eingang PHOTOZELLEN.
Der Betrieb hängt vom Dip 3 ab..
Kontakt normalerweise geöffnet .
16=Gemeinsame.
15-16 Die Aktivierung dieser Taste verursacht
das STOP des Tors, unabhängig vom
gerade ausgeführten Manöver. Das Tor
wird.
REGOLAZIONI LOGICHE (TRIMMER)
T.C.A. Regolazione tempo di chiusura automati
ca 0 - 120sec. (dip-switch 5).
F.A.P. Regolazione forza di apertura (frizione
anperometrica);
F.C.H. Regolazione forza di CHIUSURA
frizione anperometrica);
PROGRAMMAZIONE DEI DIP SWITCH
1 Lasciare sempre in ON.
2 APRE-CHIUDE.
-ON: azionando il pulsante apre-chiude, si
avranno le seguenti fasi: APRE-CHIUDE-
APRE-CHIUDE.
-OFF: azionando il pulsante apre-chiude, si
avranno le seguenti fasi: APRE-STOP-CHIU
DE-STOP-APRE.
3 FOTOCELLULA IN APERTURA.
-ON: la fotocellula interviene in apertura,
bloccando l'automazione.
-OFF: si ha il funzionamento nella sola fase di
chiusura.
4 INVERSIONE DI MARCIA.
-ON: azionando il pulsante apre-chiude
avremo una inversione di marcia anche in
fase di apertura.
-OFF: l'inversione di marcia avviene solo in
fase di chiusura.
5 CHIUSURA AUTOMATICA.
-ON: la chiusura automatica è abilitata.
Ad apertura completata, la chiusura del
cancello è automatica trascorso un tempo
impostato sul Trimmer TCA.
-OFF: la chiusura automatica non è abilitata.
La chiusura necessita di un proprio comando.
6 PRELAMPEGGIO.
-ON: la funzione prelampeggio è abilitata.
-OFF: la funzione prelampeggio non è abilita
ta.
NB Quando il sistema è in funzione, il
motore (escluso lo spunto iniziale in
apertura/chiusura), non deve assorbire
più di 3A.
17-19 FCA: Ausgang für Endschalter Öffnet.
Kontakt normalerweise öffen.
19=Gemeinsame.
18-19 FCC: Ausgang für Endschalter Schließt.
Kontakt normalerweise öffen.
19=Gemeinsame.
20-21 Eingang Empfangsantenne.
MANTEL an Klemme Nr.1, ZENTRALE an
Klemme Nr.21.
22-23 Kontaktausgang des zweiten Funkkanals.
Bei Einsatz eines zweikanaligen
Empfangsteils ist es beispielshalber
möglich, Beleuchtungsanlagen, ein
anderes Gerät usw. zu steuern. Fur die
technischen Merkmale des Kontakt
verweisen wir auf die Anleitungen zum
Empfangsteil.
24-25 EINGANG DER 12V G.S. SPEISUNG
vom
Ringtransformator.
26-27 EINGANG DER 12V 6,5AH BATTERIE.
Durch das Aufladen der Batterie wird der
Betrieb auch bei Stromausfall
gewährleistet. Das Aufladen und die
Kontrolle des Aufladens werden vom
Batterielader versichert, der in die
Schalttafel eingebaut ist.
LOGIKREGULIERUNGEN (trimmer)
T.C.A. Einstellung der automatischen
Schließungszeit 0 – 120 Sek.
(Dip-switch 5)
F.A.P. Einstellung der Kraft bei Öffnung
(Stromkupplung).
F.C.H. Einstellung der Kraft bei Schließung
(Stromkupplung).
PROGRAMMIERUNG DER DIP-SCHALTER
1 Immer auf ON lassen.
2 "AUF/ZU"-DRUCKKNOPF.
(Funktion Schritt - Schritt).
-ON: durch Betätigung der Taste Öffnet-Schließt
wird man die folgenden Phasen erhalten:
ÖFFNET-SCHLIEßT-ÖFFNET-SCHLIEßT
-OFF: durch Betätigung der Taste Öffnet-
Schließt wird man die folgenden Phasen
erhalten: ÖFFNET-STOP-SCHLIEßT-STOP-
ÖFFNET.
3 PHOTOZELLE IN ÖFFNUNG
-ON : die Photozelle spricht bei Öffnung an
und blockiert die Automatisierung
-OFF: der Betrieb erfolgt nur bei Schließung
GB
CONNECTIONS TO TERMINAL BOARD
1-2 16 Vdc Output for FLASHING LIGHT, max.
15 W.
3-4 16 V dc M1 MOTOR OUTPUT, max 60 W.
7-8 16 Vdc OUTPUT, max 5W;
To power Outdoor Receivers,
Photoelectric-cells, etc...
-Terminal7 +Terminal8.
9-10 16 V cc DELAY LIGHT OUTPUT, max.
15 W. It is on from the gate is completely
closed for 120 sec.
+Terminal 9 -Terminal 10.
4 UMKEHRUNG DER LAUFRICHTUNG.
-ON: durch Betätigung der Taste Öffnet-Schließt
wird die Umkehrung der Laufrichtung auch in
Öffnungsphase erhalten.
-OFF: die Umkehrung der Laufrichtung erfolgt
nur in Schließphase.
5 AUTOMATISCHE SCHLIEßUNG.
-ON: die automatische Schließung ist aktiviert.
Bei vervollständigter Öffnung ist die Schließung
des Tors nach einer am Trimmer TCA
eingestellten Zeit automatisch.
-OFF: die automatische Schließung ist
deaktiviert. Sie bedarf einer eigenen
Steuerung.
6 VORBLINKEN.
-ON: die Funktion Vorblinken ist aktiviert.
-OFF: die Funktion Vorblinken ist deaktiviert.
NB
Wenn die Anlage in Betrieb ist, darf der
Motor (ausser beim Anlauf in Öffnung/
Schließung) nicht mehr als 3A Strom
.
aufnehmen.
11-12 GATE OPEN INDICATOR LIGHT, 16Vcc
3W max.
13-16 OPEN-CLOSE PUSH BUTTON.
The function of this input depends on dip-
switches 2-4. It is possible, with dip-4,
to exclude movement reversal during the
opening phase or the OPEN/STOP/
CLOSE/STOP function with dip-2.
Normally open contact.
16=Common
Publicidad
