Onkyo DX-7355 Manual De Instrucciones página 25

Paramétrage des MP3 – Suite
Préférences
Le nom de chaque préférence ci-dessous est suivi de ses
options entre parenthèses, l'option par défaut étant indi-
quée en gras.
DISC NAME (DISPLAY/NOT)
Cette préférence détermine l'affichage du nom du disque
lorsqu'un disque MP3 est lu.
TRACK NAME (SCROLL/NOT)
Cette préférence détermine le défilement du nom de la
piste le long de l'écran lorsqu'une piste MP3 est sélec-
tionnée.
En mode Navigation (lire page 18), le nom de la piste
défile le long de l'écran quel que soit ce réglage.
GRP NAME (SCROLL/NOT)
Cette préférence détermine le défilement du nom du
groupe (dossier) le long de l'écran lorsqu'un groupe
(dossier) MP3 est sélectionné.
En mode Navigation (lire page 18), le nom du groupe
défile le long de l'écran quel que soit ce réglage.
BAD NAME (REPLACE/NOT)
Cette préférence détermine le remplacement des caractè-
res qu'il est impossible d'afficher par "TRACK n" ou
"GROUP n," "n" étant le numéro de la piste ou du
groupe. Lorsque NOT est sélectionné, les caractères affi-
chables s'affichent et des tirets bas sont utilisés à la place
des caractères impossibles à afficher.
Des tirets bas sont utilisés à la place des caractères
impossibles à afficher des tags ID3, quel que soit ce
réglage.
Remarque :
Les noms des pistes et des groupes défilent en mode
Navigation (page 18) quelles que soient les préférences
de TRACK NAME et GRP NAME.
ID3 VER.1 (READ/NOT READ)
Cette préférence détermine l'affichage et la lecture des
tags version 1.0/1.1. Lorsque NOT READ est sélec-
tionné, les tags version 1.0/1.1 ne sont pas affichés.
ID3 VER.2 (READ/NOT READ)
Cette préférence détermine l'affichage et la lecture des
tags version 2.2/2.3/2.4 . Lorsque NOT READ est sélec-
tionné, les tags version 2.2/2.3/2.4 ne sont pas affichés.
CD EXTRA (AUDIO/MP3)
Cette préférence concerne les disques CD Extra et déter-
mine la lecture de la musique de la session audio ou des
pistes MP3 de la session des données.
JOLIET (USE SVD/ISO9660)
Cette préférence concerne les disques MP3 au format
Joliet et détermine la lecture par le DX-7355 des don-
nées SVD ou la reconnaissance du disque comme un dis-
que ISO 9660. Cette préférence ne doit normalement pas
être modifiée.
SVD (Supplementary Volume Descriptor) est compati-
ble avec les noms de piste et de groupe comportant de
nombreux caractères et avec d'autres caractères que les
lettres et les chiffres.
HIDE NUM (DISABLE/ENABLE)
Cette préférence détermine l'affichage des numéros
situés au début des noms de piste et de groupe.
Lorsque vous créez un CD MP3 sur un ordinateur, il est
en général impossible de déterminer l'ordre de lecture
des pistes. Cependant, si vous numérotez les pistes MP3
dans l'ordre, en commençant par 01, 02, 03, et ainsi de
suite, elles seront lues dans cet ordre. Si vous ne voulez
pas que ces numéros s'affichent sur l'écran, choisissez
ENABLE.
Le tableau suivant indique quelques exemples de noms
de pistes et de groupes numérotés et de leur affichage
avec les options DISABLE et ENABLE.
Nom de la piste/
DISABLE
du groupe
01 POPS 01 POPS
10-ROCK 10-ROCK
16_JAZZ 16_JAZZ
21TH CENTURY 21TH CENTURY 21TH CENTURY
05-07-20 ALBUM 05-07-20 ALBUM ALBUM
STOP KEY (ALL GRP/NAVIGATION/DISABLE)
Cette préférence détermine le fonctionnement de la tou-
che Stop [ ] sur le DX-7355.
Lorsque l'option ALL GRP est activée, le mode Tous les
groupes est sélectionné par une seule pression de la tou-
che Stop [ ] et le mode Navigation est sélectionné en
maintenant la touche enfoncée pendant 2 secondes.
Lorsque l'option NAVIGATION est activée, le mode
Navigation est sélectionné par une seule pression de la
touche Stop [ ] et le mode Tous les groupes est sélec-
tionné en maintenant la touche enfoncée pendant 2
secondes.
Lorsque l'option DISABLE est activée, le DX-7355
n'active pas les modes Navigation ou Tous les groupes
en appuyant sur la touche Stop [ ].
ENABLE
POPS
ROCK
JAZZ
25
Fr-