Welcome To Vox - VOX Amplification AC30VR Manual De Usuario

Welcome to VOX

Many thanks for adding the VOX AC30VR/AC15VR amplifier to your sonic arsenal.
It was designed by our UK based VOX engineering team and built by our state of the art, vertically integrated manufacturing facility
and we're sure it'll give you countless hours of great guitar tones that will feel as good as they sound! To insure a long and happy
relationship with your amplifier, please read this manual at least once, and (as they say), "use the product as directed." Keep the
manual for future reference after you've read it.
WHAT IS VR?
The VR series of amplifiers are designed, as to what we
believe are the next generation of "hybrid" guitar amplifiers.
What does HYBRID mean, you may ask? Well, basically
"hybrid" means that it utilizes a mixture of technologies—in
this case those technologies are Tube and Solid State.
The Preamp stages consist of discrete transistors for sound
generation, and integrated circuits (op-amps) to do signal
management that would not be done effectively with transis-
tors alone—i.e. channel switching, etc.
The Power amp stage uses a 12AX7 vacuum tube (or valve,
depending where you live in the world) in a configuration that
we at VOX call Valve Reactor.
The patented Valve Reactor power amp technology is used in
all Valvetronix products. It was originally designed for the
award winning VOX Valvetronix modelling guitar amplifier
range, and now we have taken that same technology and fur-
ther revised it into the format that is built into your AC30VR/
AC15VR amplifier.
HOW DOES IT WORK?
It basically works by having each half of the 12AX7 (the
12AX7 tube is actually two identical tubes in one glass tube
a.k.a. dual triode) and configuring it to work as a small tube
power amplifier. This circuit provides all the tonality and feel of
an all-tube power amp. Obviously this "small" power amp
would not be very loud if it was connected directly to a loud-
speaker—therefore the tube circuit is connected to a larger,
completely transparent solid-state power amplifier, that is run
very cleanly so that it does not add its own colouration to the
tube signal.
This power output amplifier also has some special circuits that
feed the loudspeaker impedance information back to the tube
power amplifier in order to give it the loose sound & feel that
an all-tube amp does.
SO WHAT DOES THIS MEAN?
We think that the VOX VR amplifier range brings you superb
tone (vintage & modern) that includes the high harmonic con-
tent and compression that goes all the way back to the original
VOX AC15 & 30 amplifiers that were created more than 50
years ago, and are still revered to this day.
5