Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sécurité
Tout appareil mécanique risque de
provoquer des blessures si ce dernier
n'est pas utilisé correctement ou si
l'utilisateur ne sait pas comment l'utiliser.
Faites preuve de prudence à tout
moment lorsque vous utilisez un appareil
mécanique.
AVERTISSEMENT : Tout pneu surgonflé
est susceptible d'exploser, provoquant
des blessures graves. Pour éviter toute
blessure, NE JAMAIS gonfler les pneus
au-delà de la pression maximale imprimée
sur le flanc du pneu. TOUJOURS utiliser
une pompe à main pour gonfler les pneus
en toute sécurité.
• Lisez cette notice d'utilisation et
les consignes de sécurité avant de
tenter d'assembler ou d'utiliser la
remorque. Veillez à bien connaître
le fonctionnement du tracteur avant
d'atteler la remorque de l'épandeur.
• Lisez les instructions du produit
chimique et les consignes de sécurité
afin de manipuler et répandre les
produits chimiques achetés afin d'être
utilisés avec l'épandeur.
• Portez des lunettes de protection et des
gants lorsque vous manipulez et utilisez
des produits chimiques pour jardins et
gazons.
• Ne jamais conduire le tracteur et
l'épandeur sans porter des chaussures
adéquates. Ne transportez jamais
personne sur l'attelage de l'épandeur.
• Ne laissez jamais d'enfants utiliser le
tracteur ni la remorque et ne laissez
aucun adulte utiliser le tracteur ni
la remorque sans lui avoir fourni
auparavant les instructions adéquates.
• Commencez toujours en veillant à ce
que le levier de la transmission se
trouve en première vitesse (réglage
bas sur «low») et augmentez petit à
petit votre vitesse si les
le permettent. Vitesse de remorquage
maximum: 3 m.p.h. (5 km/h).
• Tractez l'épandeur à basse vitesse
sur terrain accidenté, toute pente ou à
proximité de tout ruisseau ou fossé afin
d'éviter qu'elle ne se renverse en cas
de perte de contrôle du tracteur et de
l'épandeur.
• Avant d'utiliser le véhicule sur toute
inclinaison (pente), reportez-vous aux
consignes de sécurité de la notice
d'utilisation concernant la conduite du
véhicule sur toute pente ou colline.
Demeurez à l'écart de toute pente forte!
• Veuillez suivre les instructions
d'entretien et de lubrification figurant
dans cette notice.
Utlisation
Utilisation de l'épandeur
1. Vérifiez les indications figurant sur
le sachet des pièces ou sur la feuille
comportant les Réglages recommandés
de l'épandeur-aérateur afin de connaître
le réglage et le débit à utiliser.
2. Avant de remplir l'épandeur, réglez le
levier de commande sur «OFF» (arrêt).
3. Placez l'épandeur sur une surface
plane, soit une allée ou l'entrée d'un
garage, et remplissez-le.
4. Réglez le dispositif d'arrêt réglable sur la
position désirée.
5. Mettez l'épandeur-aérateur en marche et
faites le avancer lentement puis placez le
levier de commande vers l'avant, contre
le dispositif d'arrêt afin de commencer à
disperser le contenu de l'épandeur.
6. Vitesse de remorquage maximum: 3
m.p.h. (5 km/h).
REMARQUE: Veillez à toujours placer le
levier de commande sur «OFF» (arrêt)
lorsque vous remplissez l'épandeur et
lorsque vous vous arrêtez ou tournez afin
d'éviter de trop répandre d'engrais.
Conseils pour l'application (voir
figure 7)
• L'épandeur couvrira une zone de 1,2 à 2,4
mètres de large selon le produit utilisé et
la vitesse de marche de l'utilisateur.
• Afin d'éviter de manquer des zones
ou de laisser des traces de passages,
veillez à passer à environ 1,5 m des
zones couvertes afin de chevaucher un
peu la section que vous venez de traiter.
• Pour un meilleur résultat, répandez
l'engrais ou les graines entre les
conditions
bordures de gazon les plus étroites, puis
effectuez deux passages de chaque
côté afin de tourner la machine et
répandez entre ces deux bandes.
• Si la pelouse est d'une forme bizarre,
dispersez la matière autour des bords
de la surface à traiter puis dispersez la
matière entre ces bords.
• Gardez la roue à environ 1,2 m de toute
zone que vous ne désirez pas traiter.
IMPORTANT: Faîtes attention lorsque
vous utilisez l'épandeur autour de plantes
car les herbicides et désherbants chimiques
risquent d'endommager les plantes.
FRANÇAIS
6
11
TABLEAU D'APPLICATION
Type De
Réglage
Produit
De Débit
Engrais
En granulés
3 - 5
3 - 5
En pastilles
Graines De
Gazon
Fines
3 - 4
4 - 5
Grosses
Produits De
6 - 8
Déglaçage
IMPORTANT : Les taux d'application
indiqués dans le tableau varient en fonction
de l'humidité ambiante et du taux d'humidité
du produit (taille des granulés). Il pourra
être nécessaire d'effectuer des réglages
mineurs pour compenser les conditions
atmosphériques.
Entretien et remisage
Vérifier qu'aucune pièce n'est
desserrée
Vérifiez complètement l'épandeur à l'oeil
nue afin de vous assurer que les boulons
et les écrous ne sont pas desserrés.
Serrez tout boulon ou écrou desserré.
Lubrification
Appliquez quelques gouttes d'huile sur
touites les pièces en mouvement.
Nettoyage
• Videz l'épandeur après chaque
utilisation, remisez et stockez le contenu
inutilisé dans son sac d'origine.
• Lavez l'épandeur et séchez-le
complètement après chaque utilisation.
Remisage
• Videz et nettoyez la caisse en suivant
les instructions du paragraphe
«Entretien».
• Remisez dans un endroit propre et sec.
Largeur
D'épandage
2,4 m - 3 m
3 m - 3,6 m
1,8 m - 2,1 m
2,4 m - 2,7 m
3 m - 3,6 m
Publicidad
