ITALIANO
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA A PENDOLO
1000452 / 1000453
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e conservatele per un uso futuro!
AVVISI DI SICUREZZA
Il mancato rispetto delle norme di sicurezza può causare danni alla persona, rischi di
combustione e incendio!
• I lavori di installazione, montaggio e collegamento possono venir eseguiti esclusivamente
da un elettricista professionista autorizzato.
• Non guardare direttamente la sorgente luminosa.
• Il prodotto non deve essere modificato.
• Non appenda o fissi nulla sul prodotto, soprattutto nessun tipo di ornamento.
• Non copra il prodotto. Non limiti la circolazione dell'aria.
• In caso di errore il prodotto non deve più essere toccato. Spenga immediatamente il
prodotto azionando l'interruttore della luce esterno oppure interrompendo il condotto con il
salvavita!
Ci si trova in presenza di un errore, nel caso in cui
• Si verifichino danni evidenti.
• Il prodotto non lavori in modo perfetto (ad es. risulti tremolante).
• Emetta fumo, vapore oppure rumori scoppiettanti percepibili.
• Si formino odori di bruciato.
• Si noti un surriscaldamento (ad es. colorazioni diverse anche sulle superficie
confinanti).
Metta in funzione nuovamente il prodotto appena dopo la riparazione e il controllo ad
eseguire esclusivamente da un esperto elettricitsta autorizzato!
• Il prodotto non deve essere utilizzato dai bambini. Assicurarsi che i bambini non subiscano
danni, ad esempio ustioni su superfici calde o scosse elettriche.
Ulteriori normative sulla sicurezza sono contrassegnate con questo simbolo:
USO A NORMA
Questo prodotto deve essere utilizzato esclusivamente per fini di illuminazione e può essere:
• Messo in funzione unicamente con una tensione di 220-240V ~50/60Hz.
• Collegato solo conformemente alla classe di protezione I (uno).
• Installato solo su una base stabile, piana e non ribaltabile.
• Messo in funzione solo su superfici normali e non infiammabili.
• Deve essere messo in funzione unicamente in locali secchi, ovvero:
• Non in locali umidi o sporchi.
• Non in ambienti con alto livello di umidità nell'aria.
• Non deve essere sottoposto a forti carichi meccanici oppure ad un alto livello di
inquinamento.
MONTAGGIO
(solo ad opera di un esperto elettrotecnico!)
Tolga la tensione dall'approvvigionamento della corrente ovvero del cavo di
alimentazione, prima di eseguire un lavoro!
Impieghi unicamente componenti facenti parte del volume di consegna e descritte
esplicitamente quali accessori!
La preghiamo di verificare se all'interno del prodotto si trovano componenti scollegate.
Nel caso in cui siano presenti e non vengano descritti, il prodotto non può essere installato o
messo in funzione.
Faccia uso del materiale di fissaggio incluso nel volume di consegna, nel caso in cui esso
sia adatto alla base di montaggio. In caso contrario, la preghiamo di far uso di un materiale di
fissaggio adatto per quel tipo di base di montaggio.
Disimballare
• Estragga con prudenza il prodotto dall'imballaggio e tolga le protezioni apposte durante il
trasporto.
• Prima di gettare il materiale di imballaggio, La preghiamo di voler verficare di aver estratto tutti i
componenti del prodotto.
Luogo di montaggio
• Il prodotto è adatto esclusivamente per il montaggio sul soffitto.
I passaggi singoli del montaggio (Prima del montaggio leggere attentamente tutte le istruzioni)
• Montare il lampada come rappresentata nell'immagine.
• Regolazione della lunghezza del pendolo: Aggiusti la lunghezza del pendolo mediante i
fissaggi delle corde. Può adattare l'allacciamento del lampadario alla lunghezza del pendolo.
Allenti a questo scopo lo scarico a trazione sulla rosetta. Allenti le venature dal morsetto e
accorci corrispondentemente l'allacciamento. Ricolleghi le venature al morsetto come in
precedenza. Fissare nuovamente lo scarico di trazione. L'allacciamento della lampada non
deve essere danneggiato.
• Collegamento elettrico
• Si deve poter separare il separatore di tutti i poli dall'approvvigionamento elettrico.
• Per il collegamento elettrico, colleghi la filo nera o marrone (condotto esterno) del
condotto di collegamento con il morsetto L e la filo blu (condotto neutrale) del condotto
di collegamento con il morsetto N. Il conduttore verde-giallo (di terra) del cavo di
collegamento deve essere saldamente collegato con il morsetto di messa a terra
del prodotto.
• Ai morsetti di collegamento T1 e T2 è possibile collegare un tasto. L'apparecchio si può
in questo modo dimmerare (pressione lunga) oppure accendere e spegnere (pressione
breve).
Verifichi il funzionamento perfetto e il supporto sicuro dell'apparecchiatura
d'illuminazione!
CONTROLLO DELL'ILLUMINAZIONE / FUNZIONE
Sensore a infrarossi per la guida alla programmazione / telecomando
Sensore luminoso
.
Sensore di movimento
Tasto di assistenza
Il tasto di assistenza va usato soltanto con un oggetto sottile, non appuntito!
Sensori
Sensore luminoso (fig. A + B)
Il sensore rileva la quantità di luce di un'area a forma conica con diametro di ca. 2,60 m. Il
rilevamento della quantità di luce serve per regolare automaticamente la luce. La luce della
lampada viene regolata, a seconda della luce ambientale, su un valore nominale di ca. 600 Lux
sulla superficie illuminata. In seguito ad una modifica della situazione ambientale o se si sposta
l'apparecchio potrebbe essere necessario tarare nuovamente il valore. Questa impostazione è
descritta in Impostazione del valore di luminosità in funzione dell'ambiente. Il valore nominale può
anche essere modificato. Per farlo si usa la guida alla programmazione, art. 1000455.
Rispettare la distanza minima del sensore dalle finestre di 0,6 m. I riflessi della luce dalle superfici
limitrofe possono comportare una regolazione errata della luce.
Sensore di movimento (fig. C)
Nell'area di ca. 3,1 x 4,7 m, il sensore di movimento rileva i movimenti più deboli (ad es. movimenti
della mano). Nell'area di ca. 4,7 x 5,9 m, il sensore di movimento rileva i movimenti più forti (ad es.
passaggio). Se una persona si trova nel campo di rilevamento del sensore di movimento, i LED del
tasto di assistenza si accendono di colore rosso. Il tasto di assistenza si accende di color giallo se
non ci sono persone nel campo di rilevamento. Premendo per più di 10 sec. il tasto di assistenza, è
possibile spegnere i LED. L'area di rilevamento può essere limitata con l'inserimento
dell'oscuratore allegato (C1).
Funzioni
La lampada può essere azionata tremite il tasto di servizio in modalità Ufficio o in modalità
Ufficio esteso. Sono disponibili altre modalità tramite la guida alla programmazione, articolo
1000455.
Modalità Ufficio: Se il sensore di movimento rileva un movimento, l'apparecchio si accende. Se
per almeno 15 minuti non sono stati registrati movimenti, l'apparecchio si spegne di nuovo.
Modalità Ufficio esteso: Stesso comportamento della modalità Ufficio. Se però per almeno 15
minuti non vengono registrati movimenti, la luminosità dell'apparecchio si riduce per 15 minuti
prima dello spegnimento definitivo.
Per selezionare una modalità basta premere brevemente (< 1 sec.) il tasto di assistenza. Se il
LED lampeggia una volta, significa che l'apparecchio si trova in modalità Ufficio, se lampeggia
due volte si trova in modalità Ufficio esteso.
Impostazione del valore di illuminazione in funzione della luminosità ambientale
Le superfici riflettenti nell'area di rilevamento del sensore luminoso possono provocare
impostazioni errate.
Per l'impostazione, premere il tasto di assistenza per ≥3 sec. E ≤7 sec. Successivamente,
l'illuminazione si spegne per calcolare il valore di illuminazione senza luci artificiali. Dopo 10
sec. l'illuminazione viene regolata al 100% e il valore calcolato viene salvato.
Altre possibilità
Con la guida alla programmazione, articolo 1000455, è possibile creare reti di luci e
programmare impostazioni di sistema individuali.
Prima di creare una rete di apparecchi, tutti gli apparecchi di questa rete devono essere
resettati alle impostazioni di fabbrica. Questa procedura è descritta nelle istruzioni della guida
alla programmazione.
Con il telecomando articolo 1000454, è possibile controllare il modo semplice le funzioni di
base (accensione/spegnimento, modifica della luminosità).
Ai morsetti di collegamento T1 e T2 è possibile collegare un tasto. L'apparecchio si può in
questo modo dimmerare (pressione lunga) oppure accendere e spegnere (pressione breve).
MANUTENZIONE E ASSISTENZA
Lampadine
• La sorgente luminosa di questa lampada può essere sostituita esclusivamente dal
produttore, da un tecnico da lui incaricato o da una persona qualificata equiparabile.
Assistenza
Scollegare il prodotto dalla corrente e lasciarlo raffreddare prima di eseguire lavori di
pulizia o assistenza sul prodotto.
• Pulisca il prodotto con una pezza un poco inumidita, morbida e non ruvida. La preghiamo di
rispettare anche eventuali avvisi di cura e di pulizia allegati.
CONSERVAZIONE E SMALTIMENTO
Conservazione
• Il prodotto deve essere conservato in un luogo secco, protetto da inquinamento e vincoli
meccanici.
Dopo la conservazione in un magazzino umido o sporco, il prodotto potrà essere
usato solo dopo un controllo da parte di un elettricista autorizzato.
Istruzioni per lo smaltimento (Unione Europea)
• Non smaltire il prodotto con i rifiuti domestici! I prodotti con questo simbolo devono essere
smaltiti, nel rispetto della Direttiva (WEEE, 2012/19) sui rifiuti di apparecchiature elettriche
ed elettroniche, nei punti di raccolta locale ad essi adibiti! Verificare sul sito www.slvitalia.it il
corretto metodo di smaltimento del presente materiale.
Art.-No. 1000452 / 1000453 © 13.02.2018 SLV GmbH,
Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,
Tel. +49 (0)2451 4833-0
Modifiche tecniche riservate.