NAD M15 Manual Del Usuario página 24

Identificación de los mandos
ACERCA DEL M15
24
11. Entradas CD, AUX, TUNER: Conecte a las salidas analógicas estéreo de los equipos de
audio.
12. TAPE IN/OUT: Conecte TAPE OUT a las entradas analógicas de grabación del equipo
estéreo, y TAPE IN a las salidas estéreo analógicas del equipo con capacidad de grabación.
Equipos apropiados serían una platina de cassette, grabadora de CD, o un procesador de
audio analógico auxiliar.
13. EXTERNAL 7.1 INPUTS (Entradas 7.1 externas): Conecte a las correspondientes salidas
de audio analógico de un equipo fuente multicanal, como un reproductor de DVD-Audio
o SACD multicanal. No hay mandos de graves/agudos ni otro procesamiento de audio
disponible para estas entradas. (Vea la figura siguiente).
14. IR IN/OUT (entrada/salida de infrarrojos): Hay dos conectores de 3.5 mm IR OUT y
uno IR IN. Conecte a los conectores IR de 3.5 mm correspondientes (entrada a salida y
viceversa) de equipos receptor/transmisor infrarrojos compatibles. Su instalador o
distribuidor puede ayudarle a instalar y configurar la interfaz de los equipos y los cables
infrarrojos.
15. +12 V TRIGGER OUT/IN: Hay tres salidas de señalización de +12 V configurables. Estas
+12V TRIGGER OUT siguen el estado de encendido del M15. Use este miniconector de
3.5 mm para pasar +12 volts a una corriente máxima de 50 miliamperes a equipos
auxiliares como un amplificador multicanal o un subwoofer. La configuración del nivel de
disparo y la duración de cada salida se efectúa mediante el menú OSD del M15 TRIGGER
SETUP.
El valor de +12 V TRIGGER IN se configura en el OSD TRIGGER SETUP. Cuando está
activo (ON) una señal de +12V hará pasar al M15 del modo de espera a "encendido".
Nota: El conductor central (vivo) de la toma de 3,5 mm es la señal de control. El
conductor externo (pantalla) es el retorno de tierra. Su instalador o distribuidor
puede ayudarle a instalar y configurar la interfaz de +12 V TRIGGER OUT/IN y los
cables respectivos.
Parte posterior de un reproductor de DVD
Salida 5.1 canales
5.1 CH OUTPUT
FRONT CENTER SURR
L
L
R R
SUBW
EXTERNAL 7.1 INPUT
FRONT SURR SURR-B CEN TER
L L L
R R R SUBW
Parte posterior del Preamplificador M15 AV
Entradas y salidas preamp. audio 7.1