Avisos
© Agilent Technologies, Inc. 2006-2012
Ninguna parte de este manual puede
reproducirse en forma alguna o por
cualquier medio (incluido el
almacenamiento y recuperación
electrónicos o la traducción a otro idioma)
sin el acuerdo previo y el consentimiento
por escrito de Agilent Technologies, Inc., tal
y como establecen las leyes de derechos de
autor internacionales y de Estados Unidos.
Referencia del manual
34405-90404
Edición
Octava edición, 3 de mayo de 2012
Impreso en Malasia
Agilent Technologies, Inc.
3501 Stevens Creek Blvd.
Santa Clara, CA 95052, EE.UU.
Revisión del software
Esta guía es válida para el firmware que se
instaló en el aparato en el momento de su
fabricación. Sin embargo, si se actualiza el
firmware, es posible que se añadan o se
modifiquen ciertas características del
producto. Para obtener el firmware y la
documentación más recientes, visite la
página del producto en:
www.agilent.com/find/34405A
II
Garantía
El material contenido en este
documento se facilita "tal cual" y está
sujeto a cambios sin previo aviso en
ediciones futuras. Asimismo, y en la
medida en que esté permitido por la
legislación aplicable, Agilent rechaza
todas las garantías, ya sean expresas
o tácitas, relativas a este manual y a
la información contenida en el mismo,
incluidas a título enunciativo pero no
limitativo las garantías implícitas de
comerciabilidad e idoneidad para un
fin determinado. Agilent no se
responsabiliza de los errores
contenidos en este manual ni de los
daños ocasionales relativos al
suministro, uso o interpretación de
este documento o de la información
contenida en el mismo. En el supuesto
de que Agilent y el usuario hayan
firmado un contrato aparte por escrito
cuyos términos de garantía que
cubren el material contenido en este
documento sean contrarios a los
presentes términos, prevalecerán los
términos de garantía del contrato
firmado aparte.
Licencias de tecnologías
El hardware y/o el software descritos en el
presente documento se suministran en
virtud de una licencia y únicamente se
pueden utilizar o copiar de acuerdo con los
términos de tal licencia.
Aviso de derechos restringidos
Derechos restringidos del Gobierno de los
EE.UU. Los derechos sobre el software y los
datos técnicos que se han facilitado al
gobierno federal incluyen solamente aquellos
derechos que habitualmente se ofrecen a los
usuarios finales. Agilent ofrece esta licencia
comercial habitual para software y datos
técnicos con arreglo a FAR 12.211 (datos
técnicos) y 12.212 (software del ordenador) y,
para el Ministerio de Defensa, DFARS
252.227-7015 (datos técnicos - artículos
comerciales) y DFARS 227.7202-3 (derechos
en software comercial de ordenador o
documentación del software del ordenador).
Avisos de seguridad
PRECAUCIÓN
Un aviso de PRECAUCIÓN indica la
existencia de un peligro o riesgo.
Llama la atención sobre una
práctica, procedimiento de
funcionamiento o proceso similar
que, si no se realiza correctamente
o no se cumple estrictamente,
podría dar como resultado daños en
el producto o la pérdida de datos
importantes. Ante la presencia de
un aviso de PRECAUCIÓN no debe
proseguirse hasta que se hayan
comprendido y cumplido todas las
condiciones indicadas.
ADVERTENCIA
Un aviso de ADVERTENCIA indica
la existencia de un peligro o
riesgo. Llama la atención sobre
una práctica, procedimiento de
funcionamiento o proceso similar
que, si no se realiza correctamente
o no se cumple estrictamente,
podría dar como resultado lesiones
o la muerte. Ante la presencia de
un aviso de tipo ADVERTENCIA no
debe proseguirse hasta que se
hayan comprendido y cumplido
todas las condiciones indicadas.
Guía del usuario y de servicio del 34405A