Technische Daten - VOX Amplification NIGHT TRAIN 50 Manual De Usuario

1
1. MAINS INPUT – Hier muss das beiliegende Netzkabel angeschlossen werden.
2. 8W-Boxenausgang – Erlaubt das Anschließen von einer 8Ω- oder von 2 16Ω-Boxen an den Night
Train.
3. 16W-Boxenausgang – Erlaubt das Anschließen einer 16W-Box an den Night Train.
WARNUNG ! Für die Verbindung des Night Train mit seinem Lautsprecher oder einer
Erweiterungsbox müssen nicht geschirmte Kabel verwendet werden, die von Vox
ausdrücklich empfohlen werden.
WARNUNG ! Bitte achten Sie darauf, dass der Verstärker an die korrekte Netzspannung
angeschlossen ist – überprüfen Sie dazu das Typenschild an der Rückseite. Falls
Zweifel bestehen, frage Sie Ihren Händler.
WARNUNG ! Betreiben Sie den Verstärker NIEMALS OHNE LAUTSPRECHER. Andernfalls
könnte er beschädigt werden.
WARNUNG ! Dieser Verstärker muss immer geerdet sein, um einen Stromschlag zu vermeiden.
4. FX Loop Send – Diese Buchse muss mit dem Eingang des externen Effektgeräts verbunden werden.
5. FX Loop Return – Schließen Sie hier den Ausgang des externen Effektgeräts an.
6. FX Loop Bypass – Drücken Sie diesen Taster, um die Effektschleife zu umgehen.
7. FOOTSWITCH-Buchse – Hier kann ein optionaler VFS2A Fußtaster angeschlossen werden.
TECHNISCHE DATEN
Ausgangsleistung:
Abmessungen (B x H x T): 458 x 235 x 175 mm
Gewicht:
Lieferumfang:
Sonderzubehör:
Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
RÜCKSEITE
2
50W RMS an 8Ω order 16Ω
12,2 Kg
Netzkabel, Bedienungsanleitung, Hochwertiges Lautsprecherkabel
VFS2A-Fußtaster
15
4 5
3 7
www.voxamps.com
6