Montar el dispositivo en la bicicleta ..............6 Instalar los sensores en la bicicleta ..............7 Mio obedece a una política de desarrollo continuo. Mio se reserva el derecho Ponerse el monitor de frecuencia cardíaca .............8 a realizar cambios y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin aviso previo.
Página 3
Otras opciones de navegación .................15 Si desea obtener más información Surprise Me™ Ayuda en línea ....................28 Mantenimiento de su Mio ................28 Bucle ........................16 Solucionar problemas ..................28 A a B (Dirección, PDI, Favoritos o Punto del mapa) ........16 ¿Qué...
El dispositivo incluye los siguientes accesorios. Para utilizar el dispositivo en una bicicleta, asegúrese de utilizar el kit de montaje para bicicletas incluido con dicho dispositivo. Mio puede proporcionar accesorios opcionales para modelos específicos. Visite el sitio Web de Mio (www.mio.com) para obtener Unidad principal información.
Procedimientos iniciales ATENCIÓN: Para un rendimiento óptimo de la batería, observe las siguientes medidas: • No recargue la batería cuando la temperatura sea alta (por ejemplo, con luz solar directa). La batería detendrá la carga cuando la temperatura ambiente sea inferior a Cargar la batería -10 ºC (14 ºF) o superior a 60 ºC (140 ºF).
NO elimine ningún archivo preinstalado en el dispositivo. La eliminación de archivos puede provocar el bloqueo del dispositivo. Mio no Puede instalar el dispositivo en el manillar (a) o en la potencia (b). Consulte asume ninguna responsabilidad por la calidad del producto causada por la la siguiente figura para ver algunos ejemplos de instalación del dispositivo.
Instalar los sensores en la bicicleta El kit de sensores de cadencia/velocidad solamente se utiliza en ciertos modelos. 1. Siga las instrucciones que se indican a continuación para instalar el kit de sensores de cadencia/velocidad en la bicicleta. 3. Para quitar el dispositivo del soporte para bicicleta, gírelo hacia la izquierda. 2.
3. Cuando termine, puede asociar manualmente el sensor con el dispositivo 2. Ajuste la cinta elástica para que quede bien apretada mientras la lleve. Asegúrese de que puede respirar profundamente después de haberse puesto tocando Menú principal > Configuración > Sensor > Detección cadencia. la cinta.
Principios básicos de • Navegar por las pantallas Con el dispositivo encendido y mientras recorre las pantallas de menú, funcionamiento presione el botón ENCENDIDO/APAGADO brevemente para volver a la pantalla anterior. Usar la pantalla táctil Utilizar el botón de ENCENDIDO/APAGADO Para utilizar el dispositivo, toque la pantalla con la yema del dedo.
Menú principal Iconos del sistema Varios iconos de sistema en la barra de título en la parte superior de la El menú principal es el punto de inicio para varias tareas y proporciona acceso pantalla proporcionan información de estado del dispositivo. Dependiendo de rápido a aplicaciones y configuraciones.
Ver pantallas Panel mandos Pantalla Teclado La pantalla Teclado se mostrará cuando se le pida que escriba texto, como por ejemplo cuando busque el nombre de una calle. Los resultados de la búsqueda Nota: Las capturas de pantalla y otras presentaciones mostradas en las siguientes secciones se mostrarán por orden de coincidencia, de forma que las coincidencias más pueden ser diferentes a las pantallas y presentaciones reales generadas por el producto real.
Iniciar la navegación • En la pantalla Altura, el dispositivo analizará la ruta e indicará su elevación en un gráfico. Utilice los botones situados por encima del gráfico para ampliar o reducir el gráfico y para desplazarse por el mismo. : ampliar el gráfico Utilizar el asistente de navegación : reducir el gráfico...
Editar la ubicación de Mi casa 4. En la pantalla Resultado de la búsqueda puede realizar una de las siguientes operaciones: 1. En la pantalla Dirección de Mi casa, toque • Toque GO para iniciar la navegación. 2. Puede cambiar la ubicación de Mi casa tocando los campos País, Ciudad/ •...
Buscar una ubicación desde la pantalla de mapas Navegar a sus favoritos Puede establecer el destino simplemente señalándolo en la pantalla de mapas. La opción Favorito tiene todas las ubicaciones que ha guardado. 1. Toque Favorito en la pantalla Navegar y el dispositivo mostrará una lista de los destinos que haya guardado previamente.
Otras opciones de navegación Volver al inicio La función Volver al inicio permite al dispositivo deshacer la navegación hasta el punto de inicio después de que haya alcanzado el destino o completado la ruta. Información: GPX (GPS eXchange Format, formato de intercambio GPS) es un formato de datos XML que permite transferir datos GPS (como puntos de referencia, rutas y trayectos) entre el dispositivo y el equipo.
Surprise Me™ Bucle El dispositivo generará las rutas a partir de su ubicación actual, y el punto de inicio y finalización coincidirán con su ubicación actual. El dispositivo cuenta con la función Surprise Me™ que le ofrece tres rutas apasionantes cerca de su ubicación. Si ya ha recorrido una ruta desde la misma ubicación, el dispositivo intentará...
Modo Sesión de ejercicios El ciclismo es un excelente ejercicio aeróbico para mantenerse en forma, que lo ayuda a quemar calorías, perder peso y mejorar su forma física general. El modo Entrenamiento del dispositivo permite establecer entrenamientos en función de sus objetivos (Distancia, Tiempo, Calorías) o condiciones (Zona de FC, Zona pot.).
Sesión de ejercicios por tiempo Entrenamiento por Zona de FC La sesión de ejercicios por tiempo es la herramienta perfecta si desea establecer El entrenamiento por Zona de FC solo está disponible en algunos modelos la cantidad de tiempo que desea que dure la sesión de ejercicios. concretos.
2. Cuando termine, toque cardíaca media, Media velocidad activa y Tiempo activo. Sin embargo, dependiendo del modelo de su Mio, ciertos elementos pueden no estar disponibles. 3. El icono aparecerá en la barra de título indicando que ha habilitado el •...
Windows. 6. Para actualizar o transferir datos, haga clic con el botón secundario en el icono Mio Cyclo y, a continuación, seleccione la opción que desee en el menú emergente. Nota: No desconoce el dispositivo de su PC mientras se transfieren datos.
Utilizar WLAN (red de área local inalámbrica) Sugerencias: • En la pantalla de configuración WLAN toque Actualizar para volver a buscar las Puede sincronizar datos (por ejemplo cargar grabaciones y descargar redes. trayectos guardados) con MioShare accediendo a Internet a través de WLAN. •...
La pantalla Entrada de perfil muestra el (los) perfil(es) existente(s). Nota: En función del modelo de Mio, es posible que algunas opciones no estén disponibles. • Puede establecer hasta 6 perfiles en el dispositivo. Existen varias opciones de personalización disponibles para mejorar su •...
Panel mandos Tipo de Ruta Bici de Bici Bici de Vehículo Correr ciudad carretera montaña Opciones En la pantalla Cambio panel mandos, puede cambiar el Carreteras principales diseño de las siguientes pantallas: Rutas en bici • Pantallas de información 1 y 2 Carril sin asfaltar •...
Sync WLAN Alertas Toque la opción Sinc WLAN para activar la función • Al tocar pantalla: Habilite o deshabilite el sonido de respuesta al tocar la pantalla. WLAN del dispositivo. • Instrucciones: Habilite o deshabilite el sonido al Para obtener más información acerca del uso de WLAN, obtener instrucciones.
Fecha y hora 4. Cuando termine, aparecerá en la pantalla el mensaje "Calibración brújula correcta". El dispositivo mostrará la fecha y la hora basándose en la ubicación GPS actual. La pantalla Fecha y hora le permite Si aparece el mensaje "Error calibración brújula", vuelva establecer el formato de fecha y hora.
Inf sobre el producto • Temp. bloqueo de pantalla: Toque la opción para seleccionar la cantidad de tiempo de inactividad La pantalla Inf sobre el producto proporciona (entre 5 minutos y Nunca) que debe transcurrir para información general sobre el dispositivo, incluyendo las bloquear la pantalla del dispositivo.
Si los accesorios dejan de funcionar, cambie la pila. extremas. • Quite la pila de los accesorios si los va a almacenar durante un período • Evite exponer su Mio a la luz solar directa o a una luz ultravioleta intensa prolongado. durante períodos de tiempo largos.
No tape o bien de que se instalen radares nuevos. El uso de un dispositivo Mio no exime al usuario de cumplir con los límites de velocidad y las normas locales de tráfico. Es su el cargador con papel u otros objetos que reduzcan su refrigeración.
Información sobre normativas un rango de 25 MHz a 2000 MHz. EN 55022: Características de las perturbaciones radioeléctricas Para identificación regulatoria: A la Mio Cyclo 500/505 se le asigna el número EN 55024: Características de inmunidad de modelo N429. EN 61000-3-2: Límites para emisiones de corriente harmónica Las etiquetas identificativas en el exterior de su Mio indican las regulaciones que cumple su modelo.
WEEE El presente Contrato no le otorga ningún derecho sobre futuras actualizaciones o mejoras del Software, salvo que Mio lo indique expresamente por escrito. De acuerdo con la directiva de la UE sobre residuos de aparatos Cualquier actualización o mejora se regirá por el presente Contrato y puede eléctricos y electrónicos (WEEE –...
Página 32
El suministro del Producto conforme al presente Contrato no supondrá ninguna información relativa a esta restricción, solicite asesoramiento a las agencias obligación a Mio, sus proveedores y otorgantes de licencia de continuar con el gubernamentales competentes. desarrollo, producción, asistencia, reparación, comercialización o continuar, de DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL: Mio, sus proveedores u otorgantes cualquier otro modo, con la provisión o desarrollo de software para el usuario y...
Página 33
Documentación junto con todas las copias y partes combinadas de cualquier forma. Asimismo, este Contrato se resolverá con carácter inmediato al término del mismo entre Mio y cualquier tercero de quien Mio obtenga las licencias de Software. Todos los derechos otorgados al usuario por este Contrato dejarán de aplicarse en la fecha de su terminación, incluyendo, entre otros, todas las...