Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Egger eLED.LP3
- Página 1 Mode d’emploi Manual de instrucciones REF 51350 Français page 1 – 8 Español página 9 – 16 egger Otoplastik + Labortechnik GmbH Aybühlweg 59 87439 Kempten/Germany...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Veuillez lire attentivement le mode d‘emploi avant d‘utiliser l‘appareil ! Conservez le mode d‘emploi pour une consultation ultérieure dans un endroit sûr ! Table des matières Page 1 Généralités 2 Consignes de sécurité 2.1 Travailler en toute sécurité... -
Página 3: Généralités
• L’appareil ne doit être utilisé que par des personnes compétentes, qualifiées et formées en conséquence. L’appareil de photopolymérisation egger eLED.LP3 est adapté • L’appareil ne doit pas être laissé à la portée des pour différentes utilisations dans des domaines spécialisés, enfants. -
Página 4: Contenu De La Livraison, Accessoires Et Caractéristiques De Performance
4.1 Mise en place et raccordement de l’appareil L’appareil egger eLED.LP3 contient les éléments suivants : • 1 appareil de photopolymérisation egger eLED.LP3 L’appareil de photopolymérisation électrique egger eLED. -
Página 5: Mise En Service Et Mode D'eMploi
5 Travailler avec des polymères de photo- 4.2. Mise en service et mode d’emploi eLED.LP3 polymérisation Réglez la minuterie au temps voulu (1, 3 ou 5 minutes) par la touche de la minuterie, ensuite commencez la po- lymérisation en appuyant la touche start. -
Página 6: Vitrification Avec La Laque Lp/H Et Lp/H Antibac
(REF 31400 ou 31401) rempli de laque. Veuillez à LP-Cleaner (dans la boîte ronde, REF 52800) et dans retirer les excédents de laque en agitant l’embout forte- l’appareil de photopolymérisation egger eLED.LP3 ment. pendant env. 6 minutes. Ce processus est nécessaire pour éliminer la couche inhibitrice formée lors de la... -
Página 7: Réparations/Modifications Avec Des Pâtes À Modeler
Il faut juste appuyez ces autocollants dans la direction laissez durcir pendant env. 2 – 6 minutes dans des parois du tiroir. l’appareil de photo-polymérisation egger eLED.LP3. • Une fois la polymérisation terminée, essuyez minu- tieusement la surface de embout avec un chiffon humidifié... -
Página 8: Garantie/Service/Service-Client
Téléphone : +49 (0)831 58113-60 Fax : +49 (0)831 58113-14 E-mail : sales@egger-labor.de Internet : www.egger-labor.com Veuillez indiquer les informations suivantes : Type d’appareil : 1 appareil de photopolymérisation egger eLED.LP3 (REF 51350) N° de série :..............(voir plaque signalétique) - Página 9 Manual de instrucciones REF 51350 egger Otoplastik + Labortechnik GmbH Aybühlweg 59 87439 Kempten/Germany...
- Página 10 ¡Lea con atención el manual de instrucciones antes de trabajar con el equipo!¡Guarde el manual de instruccio- nes en un lugar seguro para poder usarlo en el futuro! Índice Página 1 Aspectos generales 2 Indicaciones de seguridad 2.1 Trabajar con precaución...
-
Página 11: Aspectos Generales
1 Aspectos generales 2.1 Trabajar con precaución • Operar el dispositivo sólo en un lugar seco y La unidad de fotopolimerización egger eLED.LP3 está des- protegido del polvo. tinada al uso múltiple en establecimientos especializados, • Almacenamiento del dispositivo solo en lugares cerrados. para visitas a domicilio y en el laboratorio de moldes. Las • La temperatura ambiente puede ser entre 10 °C y... -
Página 12: Volumen De Entrega, Accesorios Y Prestaciones
No obstante, El egger eLED.LP3 consta de: pueden surgir algunos riesgos. Por ello, observe los sigu- • 1 unidad de fotopolimerización egger eLED.LP3, ientes puntos antes de la puesta en servicio: REF 51350 • Colocar el dispositivo en posición que permite sepa- • Folio protector transparente, autoadhesivo para área... -
Página 13: Indicaciones Sobre Eliminación
La retirada seguridad se puede descargar en cualquier momento en debe ser efectuada considerando las reglas del medio www.egger-labor.com en formato PDF. ambiente para la recogida de basura. Por más informa- ciones sobre retirada y reciclaje le rogamos contactar su 5.3 Barnizado con barniz LP/H y barniz LP/H antibac... -
Página 14: Barnizado Con Barniz Lp/W 14 Uv
• Tras la polimerización, limpiar la superficie del del LP-Cleaner (recipiente redondo con REF 52800) molde con un trapo empapado en el detergente de y en la unidad de fotopolimerización egger eLED.LP3 superficies. durante aprox. 6 minutos. Este proceso es necesario • En caso necesario, repasar con una fresa y preparar... -
Página 15: Tiempo De Procesamiento De Los Mataeriales Individuales Lp/H
Indique los siguientes datos: Tipo de dispositivo: Para cualquier consulta sobre las instrucciones de uso, Unidad eléctrica de fotopolimerización egger eLED.LP3 reclamaciones y averías, estamos a su entera disposición: (REF 51350) Nº de serie:.............. - Página 16 Otoplastik + Labortechnik GmbH · Aybühlweg 59 · 87439 Kempten / Germany...