Operación Y Mantenimiento; Manual De Consulta; Sección 4 Instalación Eléctrica; Generalidades - Emerson Rosemount 644 Manual De Consulta

Manual de consulta

00809-0209-4728, rev. SA
Sección 4
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 57
Mensajes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 57
Cableado y alimentación del transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 57
4.1

Generalidades

La información de esta sección es acerca de las consideraciones de instalación del transmisor de
temperatura Rosemount
los procedimientos de montaje, cableado e instalación de hardware básica para la instalación inicial.
4.2

Mensajes de seguridad

Los procedimientos y las instrucciones que se explican en esta sección pueden exigir medidas de
precaución especiales que garanticen la seguridad del personal involucrado. La información que plantea
posibles problemas de seguridad se indica con un símbolo de advertencia ( ). Consultar los siguientes
mensajes de seguridad antes de realizar una operación que vaya precedida por este símbolo.
ADVERTENCIA
Las explosiones pueden ocasionar lesiones graves o fatales.
La instalación de este transmisor en un entorno explosivo debe realizarse de acuerdo con los códigos, las

normas y las prácticas locales, nacionales e internacionales vigentes. Revisar la sección de certificaciones
de este manual para conocer las restricciones existentes asociadas con una instalación segura.
En una instalación antideflagrante y/o incombustible, no se deben quitar las tapas del transmisor

mientras la unidad está conectada a alimentación eléctrica.
Las fugas del proceso pueden ocasionar lesiones o la muerte.
Instalar y asegurar los conectores del proceso antes de aplicar presión.
Las descargas eléctricas pueden provocar lesiones graves o fatales.
Evitar el contacto con los conductores y terminales. Los cables conductores pueden contener corriente
de alto voltaje y ocasionar descargas eléctricas.
4.3 Cableado y alimentación del transmisor
Toda la alimentación al transmisor se suministra mediante un circuito de señalización. Utilizar hilos de
cobre ordinario de suficiente tamaño para asegurar que el voltaje a través de los terminales de
alimentación del transmisor no caiga por debajo de 12,0 V CC.
Si el sensor se instala en un medio de alta tensión y ocurre un error de instalación o una condición de
fallo, los conductores del sensor y los terminales del transmisor podrían conducir voltajes letales. Se debe
tener extremo cuidado al ponerse en contacto con los conductores y terminales.
Operación y mantenimiento
Instalación eléctrica
™
644. Se envía un guía de inicio rápido con todos los transmisores para describir
Operación y mantenimiento
Septiembre de 2018
57