Operación y mantenimiento
Septiembre de 2018
RTD o entradas de ohmnios
Los transmisores aceptan una variedad de configuraciones de termorresistencia, incluidas las de 2 hilos,
3 hilos o 4 hilos. Si el transmisor está montado remotamente desde una termorresistencia de 3 o 4 hilos,
funcionará dentro de las especificaciones, sin recalibración, para resistencias de hilos conductores de
hasta 60 ohmios por conductor (equivalente a 6000 pies de hilos de 20 AWG). En este caso, los
conductores entre las termorresistencias y el transmisor deben estar blindados. Si se utilizan solamente
dos conductores, ambos conductores de termorresistencia están en serie con el elemento del sensor,
por lo que pueden ocurrir errores significativos si las longitudes de los conductores exceden tres pies del
conductor de 20 AWG (aproximadamente 0,05 °C/pie). Para tramos más largos, conectar un tercer o
cuarto conductor como se ha descrito anteriormente.
Efecto de la resistencia de los conductores del sensor (entrada de
termorresistencia)
Cuando se use una termorresistencia de 4 hilos, el efecto de la resistencia de los conductores se elimina y
no afecta a la precisión. Sin embargo, un sensor de 3 hilos no eliminará totalmente el error de resistencia
de los conductores porque no puede compensar los desequilibrios de resistencia entre los cables. Al usar
el mismo tipo de cable en los tres conductores, una instalación de termorresistencia de 3 hilos será lo
más exacta posible. Un sensor de 2 hilos producirá el mayor error debido a que añade directamente la
resistencia del conductor a la resistencia del sensor. Para termorresistencias de 2 y 3 hilos, se induce un
error adicional de resistencia de los cables con las variaciones de temperatura ambiental. La tabla y los
ejemplos que se muestran a continuación ayudan a cuantificar estos errores.
Nota
Para transmisores HART, no se recomienda utilizar dos termopares conectados a tierra con un transmisor
Rosemount 644 de sensor doble. Para aplicaciones en las que se desea utilizar dos termopares, conectar
dos termopares no conectados a tierra, uno conectado a tierra y uno no conectado a tierra o un
termopar de elemento doble.
4.3.2
Alimentación del transmisor
1. Se requiere un suministro de alimentación externo para hacer funcionar el transmisor.
2. Quitar la tapa de la carcasa (si corresponde).
3. Conectar el conductor de alimentación positivo al terminal "+". Conectar el conductor de
alimentación negativo al terminal "—".
—
4. Apretar los tornillos de los terminales. Al apretar los cables del sensor y los de alimentación, el par de
fuerzas máximo es de 0,73 Nm (6,5 pulg.-lb).
5. Volver a colocar y ajustar la tapa (si corresponde).
6. Suministrar alimentación (12—42 V CC).
60
Si se utiliza una protección contra transitorios, los hilos de alimentación ahora se conectarán en la
parte superior de la unidad de protección contra transitorios. Consultar la etiqueta del protector
contra transitorios para ver las conexiones de los terminales "+" y "-".
Manual de consulta
00809-0209-4728, rev. SA
Operación y mantenimiento