Publicidad
SAFETY PRECAUTIONS & INSTRUCTIONS FOR USE
ENGLISH
Warning: Use the Shoulder Rope Pulley only after consulting a trained licensed
healthcare professional. Do not use the exerciser in a manner that may cause it
to snap towards the head or the eyes.
Safety Precautions: Always examine the Shoulder Rope Pulley before use for
cuts, small tears or punctures. If you fi nd any fl aws, replace immediately. Store
the Shoulder Rope Pulley away from sharp objects. Remove rings and be aware
of sharp fi ngernails. Always lock the door when using an the Shoulder Rope
Pulley. This is not a toy. Keep away from children.
DEUTSCH
Warnung: Bitte benutzen Sie Shoulder Rope Pulley nur nach den Anweisungen
eines ausgebildeten Therapeuten. Vermeiden Sie unbedingt Übungen, bei
denen dab, Übungsmaterial gegen Ihren Kopf oder Ihre Augen springen kann.
Sicherheitshinweis: Überprufen Sie das Übungsmaterial vor der Benutzung
immer auf Risse, kleine Löcher oder Einschnitte. Finden Sie etwas derartiges
ersetzen Sie das Material unverzüglich durch neu es. Bewahren Sie Ihr
Shoulder Rope Pulley abseits von sharfen Gegenständen auf. Nehmen Sie bei
den Übungen Ringe ab und beachten Sie scharfe Fingernägel. Bitte Türe zur
Benutzung abschließen. Dieses Produkt ist kein Spielzeug, bitte von Kindern
fern halten.
FRANÇAIS
Avertissement: Utilisez le Shoulder Rope Pulley uniquement apres avoir
consulte un professionel competent. Ne pas utiliser les bandes a proximite du
visage du risque d'un dechirement soudain.
Precautions de securite: Examinez toujours le Shoulder Rope Pulley avant de
I'utiliser. Ne negligez pas des petites coupures, ou piqures. Si vous constatez
des defauts remplacez le immediatement. Rangez votre Shoulder Rope Pulley
loin d'objets tranchants. Enlevez vos bagues et faites attention a vos ongles.
Toujours fermer la porte a cle lorsque vous utilisez une poulie epaule MSD. Ce
produit n'est pas un jouet. Conserver hors de port~e des enfants.
NEDERLANDS
Waarschuwing: Gebruik de Shoulder Rope Pulley slechts na het consulteren
van een getrainde en gediplomeerde professional. Gebruik de Shoulder Rope
Pulley nooit zodanig dat hij kan losschieten en hoofd of ogen kan raken.
Veiligheidsvoorschriften: Controleer de Shoulder Rope Pulley v66r gebruik
steeds op insnijdingen, kleine scheurtjes of gaatjes. Indien u een van deze
4
Service:
Tel.: 0 63 31 / 14 80-0 • Fax: 0 63 31 / 14 80-220 • www.sport-tec.de
Publicidad
