E2S BExS120E Manual De Instrucciones página 7

Drawing A
Drawing B
_______________________________________________________________________________________________________________________________
European Safety Systems Ltd. Impress House, Mansell Road, Acton, London W3 7QH
Document No. BExS120E and BExS110E English
Loosen screw to adjust.
Lossen screw
Løsn skruen for at tilpasse.
to adjust
Schroef losdraaien om af te stellen.
Desserrer la vis pour régler.
Zum Regulieren Schraube lockern.
Allentare la vite per poter effettuare la
regolazione.
Løsne skruen for å justere.
Desaperte o parafuso para ajustar.
Afloje el tornillo para ajustar.
Lossa skruven för att justera.
Tighten screw to
Tighten screw to secure.
secure
Spænd skruen for at fastgøre.
Schroef aandraaien om vast te zetten.
Serrer la vis pour une fixation sûre.
Zum Sichern Schraube anziehen.
Stringere la vite per il fissaggio.
Stram skruen for å feste.
Aperte o parafuso para fixar.
Apriete el tornillo para asegurar.
Dra åt skruven för att fästa.
Issue A
Drawing C
Drawing D
(Four Sheets) 15-10-02
sales@e2s.com Tel: +44 (0)208 743 8880
www.e2s.com Fax: +44 (0)208 740 4200
BExS120E and
BEx110E AC
BExS120E and
BEx110E DC
)
(7