Acerca de este manual
En este manual utilizamos los siguientes convencionalismos. Cuando hagamos referencia a un
botón, conector o control del DR-40, utilizaremos el siguiente formato: MENU.
Cuando hagamos referencia a mensajes que aparecen en la pantalla de este aparato, usaremos
•
este formato: REPEAT. Sin embargo, cuando hagamos referencia a mensajes que aparecen en la
pantalla del ordenador, utilizaremos este otro formato: DR-40.
"Tarjeta de memoria SD" aparecerá abreviado como "tarjeta SD"
•
Además también encontrará información adicional en los siguientes formatos:
•
Son avisos y consejos relativos al uso de este aparato.
Son explicaciones sobre actuaciones para casos concretos.
Esto le advierte que puede dañar el equipo o perder datos si no sigue las instrucciones.
Derechos de propiedad intelectual
TASCAM is a trademark ofTEAC Corporation, registered in the U.S. and other countries.
•
SDHC Lago is a trademark of SD-3C, LLC.
•
Supply of this product does not convey a license nor imply any right to distribute MPEG Layer-3 compliant content
•
created with this product in revenue-generating broadcast systems (terrestrial, satellite, cable and/or other
distribution channels), streaming applications (via Internet, intranets and/or other networks), other content
distribution systems (pay-audio or audio-on-demand applications and the like) or on physical media (compact
discs, digital versatile discs, semiconductor chips, hard drives, memory cards and the like). An independent
license for such use is required. For details, please visit http://mp31icensing.com.
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer liS and Thomson.
•
Microsoft, Windows,Windows XP, Windows Vista, and Windows 7 are either registered trademarks or trademarks
•
of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Apple,Macintosh, iMac,MacOS and MacOS X are trademarks of Apple lnc.
•
Other company names, product names and lagos in this documentare the trademarks or registered trademarks of
•
their respective owners.
Cualquier tipo de datos, incluyendo los aquí descritos, pero sin que eso suponga limitación
alguna, se incluyen solo como ilustración de los posibles datos y/o información y no como
especificaciones de tales datos y/o información. TEAC Corporation no garantiza por tanto que
el uso de esos datos y/o información pueda infringir los derechos de propiedad intelectual de
terceros, por lo que no asume responsabilidad alguna en el caso de que pueda producirse
cualquier delito directo o relacionado con el uso de esos datos y/o información.
Este aparato ha sido diseñado para ayudarle a grabar y reproducir trabajos sonoros de los cuales
usted sea el propietario de los derechos de autor o de los que haya obtenido permiso expreso del
propietario legal de tales derechos. Salvo que usted sea el titular de esos derechos de autor o
haya obtenido el permiso adecuado del propietario legal, cualquier grabación, reproducción o
distribución no autorizada puede dar lugar a un delito contra las leyes internacionales de los
derechos de autor. Si no está seguro de cuales son sus derechos, póngase en contacto con un
abogado. En ningún caso, TEAC Corporation será responsable de las consecuencias de cualquier
copia ilegal realizada con la grabadora.
11