ﻞ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫دﻟﻴ - INFOSEC UPS SYSTEM PFS 7 TGE Instrucciones De Uso

. ‫ﻴﺅﻤﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﻀﺩ ﺘﺫﺒﺫﺏ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﻲ ﻭﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﺠﺌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﺇﻨﻪ ﻴﺤﻤﻲ ﺤﺎﺴﻭﺒﻙ ﻭﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﻪ ﻭﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻀﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺫﺒﺫﺏ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﻲ ﻭﺍﻟﺼﻭﺍﻋﻕ ﻭﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﺠﺌﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻤﺠﻬﺯ ﺒﻔﺎﺼل ﻴﻤﻜﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﻭﺼﻴﻠﻪ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﺠﺌﺔ ﻭﺍﻨﻔﺼﺎل‬
. ‫ﻭﺒﺔ ﻓﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻓﻘﺭﺓ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬
. ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﻀﺊ ﺒﻴﺎﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺘﻐﺫﻴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻴﺔ‬
. ‫ﺍﺘﺼل ﺒﺎﻟﺨﺩﻤﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺒﻴﻊ‬
‫ﻭﺍﻟﻁﺎﺒﻌﺔ ﻭﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻭﺍﻟﻤﺎﺴﺢ ﻭﻗﺎﺭﺉ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ ﻭﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺴﺘﺭﻴﻭ ﻭﺍﻟﻤﺴﺠل ﻭﻗﺎﺭﺉ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ‬PFS 7 TGE
Infosec UPS System - 4, rue de la Rigotière 44700 ORVAULT - France - www.infosec.fr
10
HotLine : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 05 08 206 11
‫دﻟﻴﻞ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
. ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﻀﺊ ﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺴﻼﻤﺔ ﺍﻟﻭﺼﻠﺔ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻴﺔ‬
PFS 7 TGE
.
PFS 7 TGE.
. ‫ﻜﻥ ﺘﺼﻠﻴﺤﻬﺎ‬ ‫ﻓﺈﻨﻪ ﻻ ﻴﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻗﻁﻊ ﻴﻤ‬
" .
‫ﻓﻴﺵ‬ " ‫ﻤﺨﺎﺭﺝ‬
PFS 7 TGE
. ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺯﻴﺩ ﺍﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﻤﻭﺡ ﺒﻬﺎ ﻴﻔﺘﺢ ﺍﻟﻔﺎﺼل ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺭﻙ‬
.
. ‫ﻴﺩل ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻭﺼﻴل ﺒﺎﻷﺭﺽ‬
. ‫ﺘﺨﻀﻊ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻤﻭﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻟﻠﻤﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬
‫ﻤﻭﺩﻡ‬ / ‫ﻓﺎﻜﺱ‬ / ‫ﻤﺠﻬﺯ ﺒﺤﻤﺎﻴﺔ ﻀﺩ ﺘﺫﺒﺫﺏ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻓﻲ ﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﻬﺎﺘﻑ‬
‫''ﻋﻠﻰ‬IN'' ‫'' ﻭﺍﺴﺘﻌﻥ ﺒﺎﻟﺴﻠﻙ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻟﺘﻭﺼﻴل ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ‬OUT''
‫ﺒﺤﻴﺙ‬
PFS 7 TGE
. ‫ﺒﺭﺠﺎﺀ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻹﺭﺸﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻗﺒل ﺍﻟﺸﺭﻭﻉ ﻓﻲ ﺘﺭﻜﻴﺏ ﻤﺸﺘﺭﻙ‬
‫ﻴﺠﺏ ﺤﺘﻤﺎ ﺘﺭﻜﻴﺏ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨل ﻓﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﻤﺤﻤﻲ ﻻ ﺘﺯﻴﺩ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺭﻁ‬
(2P+T–10 A)
.
. ‫ﺍﻨﻘل ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴل ﻭﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺃﻨﻪ ﻴﻀﻲﺀ‬
‫ﺝ ﺍﻟﺴﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﻭ ﻥ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ‬
« Protected »
‫ﻻ ﺘﺴﺘﻌﻤل ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ‬
PFS 7 TGE
7
‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ ﺍﻟﻘﻁﺒﻴﺔ ﻴﺴﻤﺢ ﺒﺘﺸﻐﻴل ﻭﺇﻴﻘﺎﻑ‬
‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴل، ﺍﺨﻔﺽ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻭﺃﻋﺩ ﺘﻭﺼﻴل ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻤﺴﺘﻌﻴﻨﺎ ﺒﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬
. ‫ﻴﺩل ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ‬
. ‫ﻴﺩل ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻗﻑ ﺍﻟﺘﻭﺼﻴل ﺒﺎﻷﺭﺽ‬
. ‫ﺍﻟﺘﻐﺫﻴﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﺒﺎﻷﺭﺽ ﺃﻭ ﺍﺘﺼل ﺒﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻲ ﻤﻌﺘﻤﺩ‬
‫ﺘﺴﺘﻌﻤل ﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝ ﻟﺘﻭﺼﻴل ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﺜل ﺍﻟﺤﺎﺴﻭﺏ‬
. ‫ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺘﻌﺩ ﻋﻥ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ﻴﺴﻤﺢ ﺒﺘﻭﺼﻴل ﻤﺨﺭﺝ ﺒﻤﺤﻭل‬
. ‫ﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺒﺘﻭﺼﻴل ﺒﻠﻭﻜﺎﺕ ﻤﺤﻭﻻﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
PFS 7 TGE
" ‫ﻓﻴﺵ‬ " ‫ﺘﻡ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﻤﺸﺘﺭﻙ ﻤﺨﺎﺭﺝ‬
.
‫ﻤﻭﺩﻡ‬ / ‫ﻜﺱ‬ / ‫ﻓﺎ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻴﺤﻤﻲ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻬﺎﺘﻑ‬
‫ﻗﻡ ﺒﺘﻭﺼﻴل ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﻤﺩﺨل ﻓﻴﺵ ﺃﺭﻀﻲ‬
‫ﻗﻡ ﺒﺘﻭﺼل ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻴﺩ ﺤﻤﺎﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﺎﺭ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺍﻨﻁﻔﺄ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻷﺤﻤﺭ ﻓﻲ ﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻗﺎﺒﻠﺕ ﺃﻱ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻻ ﺘﺤﺎﻭل ﺤﻠﻬﺎ ﺒﻔﻙ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ‬
‫ﻡﻔﺘﺎح ﻋﺎم‬
PFS 7 TGE
‫ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻨﺔ‬
‫اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻡﻦ ارﺕﻔﺎع اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﻔﺎﺟﺊ‬
« protected »
: ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻀﺊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻷﺤﻤﺭ‬
. ‫ﻴﺩل ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻗﻑ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ‬ :
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻷرض‬
« power OK »
: ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻷﺨﻀﺭ‬
:
" ‫ﻓﻴﺸﺔ‬ " ‫ﺭﺍﺠﻊ ﺘﻭﺼﻴل ﻤﺨﺭﺝ‬
" ‫ﺍﻟﻔﻴﺵ‬ " ‫ﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝ‬
. ‫ﺃﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﻲ ﻭﻤﺎ ﺸﺎﺒﻬﻬﺎ‬
‫ﻤﺤﻭﻻﺕ‬ " ‫ﻓﻴﺵ‬ " ‫ﻤﺨﺎﺭﺝ‬
‫ﺡﻤﺎیﺔ اﻟﻔﺎآﺲ واﻟﻤﻮدم‬
(2 RJ 11- 6P4C)
‫ﻗﻡ ﺒﺘﻭﺼﻴل ﻤﺩﺨل ﺍﻟﺨﻁ‬
.
. ‫ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬
. ‫ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ‬
‫ﺍﻷﻤﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ‬
1 .
‫ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ‬
2 .
3 .
‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻨﻁﻔﺊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‬
4 .
‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻀﺊ‬
‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻨﻁﻔﺊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‬
5 .
DVD
6 .
‫ﻴﺴﻤﺢ ﺘﺒﺎﻋﺩ ﻫﺫﻩ‬
7 .
.
‫ﻤﻭﺩﻡ‬ / ‫ﻓﺎﻜﺱ‬ / ‫ﺒﺎﻟﻬﺎﺘﻑ‬