Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Suunto Escape203
Resumen de contenidos para Suunto Escape203
- Página 1 E s c a p e 2 0 3...
-
Página 2: Modos Y Funcionamiento
GUÍA DE REFERENCIA CLIC EN EL BOTÓN CENTRAL RÁPIDA DOBLE CLIC EN EL BOTÓN CENTRAL MANTENER PULSADO EL BOTÓN CENTRAL 2 SEG. Modos y funcionamiento PRESIONAR EL BOTÓN + O - NIVEL DE MODO PRINCIPAL DIARIO HORA MEMORIA ALTÍMETRO BARÓMETRO CAMBIAR ENTRE INICIAR/DETENER PUNTOS EN... - Página 3 Símbolo de la Alarma del Barómetro Campo 1 Campo 2 Indicador de la tendencia barométrica Campo 4 Símbolo de la Alarma del Altímetro/ Barómetro Aviso del Agotamiento de la Pila Indicador de la Función del Altímetro Indicador de la Función del Campo 3 Observatorio Meteorológico El botón [+]...
-
Página 4: Tabla De Contenido
CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN ....................4 1.1. INFORMACIÓN GENERAL ................. 4 1.2. LA PANTALLA LCD ..................4 1.3. FUNCIONES DE LOS BOTONES .............. 4 1.3.1. El Botón Central ................5 1.3.2. El Botón Menos [-] ................5 1.3.3. El Botón Más [+] ................5 1.4. - Página 5 3.1.4. Ajuste de la resolución ..............19 3.2. INTRODUCCIÓN DE LOS PUNTOS DE ALTITUD EN LA MEMORIA ..20 4. MODO DE LA MEMORIA DEL ALTÍMETRO ............21 4.1. INICIO Y PARADA DE UN CUADERNO ...........22 4.2. LECTURA DE LA MEMORIA DEL ALTÍMETRO ........22 4.3.
- Página 6 ¡Felicidades por haber comprado el nuevo Altímetro Electrónico Escape203! El altímetro-barómetro electrónico portátil es el instrumento ideal para los aficionados a las actividades al aire libre. Junto con este producto encontrará este Manual para el usuario, y un equipo completo de servicio de apoyo preparado para proporcionarle los resultados que necesita en cualquier momento, en cualquier parte, rápida y profesionalmente.
-
Página 7: Introducción
1.3. FUNCIONES DE LOS BOTONES Se utilizan tres botones para el manejo del Escape203: el Botón Central, y el Botón Menos [-], el Botón Más [+]. -
Página 8: El Botón Central
• Durante el proceso de setup, presionando el Botón Más [+] permite al usuario aumentar un valor desplazándose numéricamente hacia arriba. 1.4. FUNCIONES PRINCIPALES (MODOS) El Escape203 está dotado de cinco funciones claves: Tiempo [TIME], Altímetro [ALTI], Memoria del altímetro [LOG], Barómetro [BARO] y Memoria del Barómetro [MEM]. -
Página 9: Tiempo [Time]
1.4.1. Tiempo [TIME] • Indica el día, la fecha y la hora. • Un reloj de 12/24 horas ajustable por el usuario. • Un calendario programado de antemano hasta el año 2089. 1.4.2. Altímetro [ALTI] • Indica: la altitud, la diferencia de altitud, el tiempo/la hora, la velocidad de subida/ bajada en m/hora o pies/hora. -
Página 10: Barómetro [Baro]
puesta a cero de la memoria, y los puntos de altitud introducidos en la memoria en el modo Altímetro. 1.4.4. Barómetro [BARO] • Indica: la temperatura, la presión al nivel del mar, la presión absoluta, el tiempo/la hora, el indicador de la tendencia barométrica. •... -
Página 11: Otras Funciones
1.5. CUIDADO Y MANTENIMIENTO Ejecute solamente los procesos detallados en este manual. Nunca intente desmontar el Escape203 o repararlo usted mismo (por ejemplo abrir el armazón o extraer los botones). Proteja su Altímetro Electrónico Escape203 contra choques, calores extremos y exposición prolongada a la luz solar directa. -
Página 12: El Reemplazo De La Pila
1.5.1. El reemplazo de la pila El Altímetro Electrónico Escape203 funciona con una pila de litio de tres voltios del tipo CR 2450. Su duración máxima es de 2-3 años aproximadamente. Un indicador del agotamiento de la pila se activa cuando la pila todavía tiene de 5-15 por ciento de su capacidad. - Página 13 7. Asegúrese de que el anillo O está en su sitio para mantener el Altímetro Electrónico Escape203 resistente al agua, y vuelva a colocar la cubierta del compartimento de la pila en la parte posterior del instrumento. 8. Inserte una moneda en la abertura indicada para monedas; y gire la moneda en el sentido de las agujas del reloj, hasta llegar a la posición cerrada indicada en la...
-
Página 14: Modo De Tiempo
2. MODO DE TIEMPO La función de tiempo o reloj ofrece al usuario las siguientes propiedades: • Una pantalla de reloj de 12/24 horas ajustable por el usuario. • Un calendario programado de antemano hasta el año 2089. Inspección de la pantalla en el modo tiempo Para revisar la barra indicadora del modo: Si la flecha triangular no señala TIME, PRESIONE el botón [+] o [-] hasta que la flecha triangular esté... - Página 15 Aviso: Una vez que el usuario ha establecido el año, el mes y el día, el Escape203 indicará el día de la semana en el Campo 3.
-
Página 16: Selección De Las Unidades De Medición
2.2. SELECCIÓN DE LAS UNIDADES DE MEDICIÓN Las unidades de medición se seleccionan en el modo TIME. El Altímetro Electrónico Escape203 proporciona dos unidades de medición: métricas o imperiales. Unidad métrica de medición Unidad imperial de medición... - Página 17 En este modo, el usuario puede establecer las siguientes unidades de medición: la temperatura, la velocidad de subida/bajada vertical, la presión atmosférica, y la altitud. Para establecer o cambiar las unidades de medición: En el modo TIME: 1. PRESIONE y MANTENGA PRESIONADO el botón central durante 2 segundos. 2.
- Página 18 9. PRESIONE el botón [+] o el botón [-] para desplazarse entre "m/h" o "ft/h" hasta que la unidad de medición deseada esté indicada en la pantalla. 10. PRESIONE el botón central para aceptar la selección y pasar al ESTABLECIMIENTO DEL TIEMPO. Alternativamente, PRESIONE y MANTENGA PRESIONADO el botón central durante 2 segundos para aceptar todos los cambios realizados y regresar al modo TIME.
-
Página 19: Modo De Altímetro
3. MODO DE ALTÍMETRO El modo de altímetro ofrece al usuario las siguientes propiedades: • Indica: la altitud, la diferencia de altitud desde el inicio de la excursión/subida, el tiempo/la hora, la velocidad de la subida/bajada en m/hora o pies/hora. •... -
Página 20: Establecimiento Del Altímetro
• El Campo 4 indica la diferencia de altitud después de la puesta a cero del Altímetro. Aviso: Si el usuario no presiona ningún botón durante 20 horas de estar en el modo [ALTI], la unidad saldrá de este modo y regresará al modo principal [TIME]. 3.1. -
Página 21: La Puesta A Cero De La Diferencia De Altitud
2. PRESIONE el botón [+] o el botón [-] para desplazarse numéricamente hacia arriba o abajo hasta que el valor deseado esté indicado en la pantalla. 3. PRESIONE el botón central para aceptar la selección y pasar a la siguiente selección, la puesta a cero de la altitud. -
Página 22: Establecimiento De La Alarma De Altitud
PRESIONADO el botón central durante 2 segundos para aceptar todos los cambios realizados y regresar al modo Altímetro. Aviso: La Alarma de Altitud está encendida y el símbolo de la alarma está visible sólo cuando se utiliza el Escape203 como Altímetro (no como Observatorio Meteorológico). 3.1.4. Ajuste de la resolución En el modo ALTI: 1. -
Página 23: Introducción De Los Puntos De Altitud En La Memoria
4. Al llegar al valor deseado, PRESIONE el botón central para aceptar la selección y regresar al Establecimiento de la altitud de referencia. Alternativamente, PRESIONE y MANTENGA PRESIONADO el botón central durante 2 segundos para aceptar todos los cambios realizados y regresar al modo Altímetro. 3.2. -
Página 24: Modo De La Memoria Del Altímetro
4. MODO DE LA MEMORIA DEL ALTÍMETRO El modo de la Memoria del altímetro (LOG) ofrece al usuario las siguientes propiedades: • Almacena información sobre la altitud de un acontecimiento (= log) y también los puntos de altitud introducidos en la memoria en el modo Altímetro. •... -
Página 25: Inicio Y Parada De Un Cuaderno
4.1. INICIO Y PARADA DE UN CUADERNO En el modo de cuaderno [LOG]: 1. PRESIONE el botón central una vez. Aparecerá el texto "StArt" en el Campo 4. 2. PRESIONE el botón central y manténgalo presionado durante 2 segundos. El inicio de la grabación se indica a través del parpadeo del indicador de modo sobre el texto LOG. - Página 26 almacenados en la memoria (máx. 20 puntos). La pantalla muestra los puntos de altitud cronológicamente, comenzando por el más reciente (por ejemplo P18, P17, P16, etc.), la altitud grabada y la fecha y la hora de la grabación. b) PRESIONE el botón [+] una vez para ver la información resumida almacenada en la memoria durante la grabación del registro.
-
Página 27: Borrando La Memoria Del Altímetro
4.3. BORRANDO LA MEMORIA DEL ALTÍMETRO En este modo hay dos pantallas: una se utiliza para borrar los puntos de altitud almacenados en la memoria, y la otra se utiliza para borrar la historia de altitudes de la memoria. Aviso: Cuando se borra la memoria, la nueva fecha de inicio para el almacenamiento de la historia es la fecha en la que Ud. - Página 28 3. PRESIONE el botón [+] o el botón [-] para desplazarse entre "yes" y "no". 4. Al llegar al valor deseado, PRESIONE y MANTENGA PRESIONADO el botón central para aceptar la selección y regresar al modo principal LOG. Aviso: Si el usuario no presiona ningún botón dentro de un minuto después de entrar en el modo de eliminación, el instrumento saldrá...
-
Página 29: Funciones Del Barómetro
5. FUNCIONES DEL BARÓMETRO La función del Barómetro ofrece al usuario las siguientes propiedades: • Indica: la temperatura, la presión al nivel del mar, la presión absoluta, el tiempo/la hora, el indicador de la tendencia barométrica. • La escala de la presión atmosférica: de 300 a 1,100 hPa; de 8.90 a 32.40 inHg. •... -
Página 30: Establecimiento Del Barómetro
representa un intervalo de tres horas. El lado derecho representa las últimas tres horas; el lado izquierdo representa las tres horas anteriores a esas. El Indicador de la tendencia barométrica se desplazará hacia arriba o abajo cuando las lecturas de la presión cambien 2 hPa / 0.06 inHg o más durante un intervalo medido. -
Página 31: Para Establecer La Alarma Del Barómetro
LCD durante 20 segundos. La Alarma del Barómetro está encendida y el símbolo de la alarma está visible sólo cuando se utiliza el Escape203 como Observatorio Meteorológico (no como Altímetro). -
Página 32: La Función Del Observatorio Meteorológico
5.3. LA FUNCIÓN DEL OBSERVATORIO METEOROLÓGICO El Escape203 puede ser utilizado como un Observatorio Meteorológico (función del barómetro) o como un Altímetro. Para seleccionar la función, al estar en el modo BARO, PRESIONE el botón central para desplazarse entre los iconos. -
Página 33: Las Funciones De La Memoria Del Barómetro
6. LAS FUNCIONES DE LA MEMORIA DEL BARÓMETRO La función de la memoria del Barómetro ofrece al usuario las siguientes propiedades: • Almacena información sobre la presión y la temperatura (max/min) de las últimas 24 horas. • Indica una historia resumida de la presión barométrica y la temperatura de las últimas 24 horas. -
Página 34: Inspección De La Información Sobre La Historia Resumida
3. Utilice el botón [-] para inspeccionar el desarrollo de la presión y la temperatura durante las últimas 24 horas. 4. Al terminar la sesión de inspección, PRESIONE el botón central una vez para salir y regresar al modo principal MEM. Aviso: En cualquier punto de la inspección, el usuario puede salir presionando el botón central una vez, regresando así... -
Página 35: Borrando La Memoria Del Barómetro
La información indicada en estas pantallas es la temperatura, la lectura de la presión al nivel del mar, la hora específica de la medición, y la lectura de la presión absoluta. Se puede desplazar entre la información sobre la presión y la temperatura de las últimas 24 horas en intervalos de 30 minutos para las últimas tres horas, y con anterioridad en intervalos de tres horas. -
Página 36: Abreviaturas
8. AVISO SOBRE EL DERECHO DE PROPIEDAD Y LA MARCA REGISTRADA Esta publicación y su contenido pertenecen a Suunto Oy y han sido exclusivamente dirigidos para la utilización por sus clientes para obtener conocimientos e información esencial sobre el funcionamiento del Altímetro Electrónico Escape203. -
Página 37: Conformidad Ce
10. LIMITES DE RESPONSABILIDAD Y LA CONFORMIDAD ISO 9001 Si este producto fallara debido a defectos en los materiales o en la ejecución, Suunto Oy, Suunto Europe y Suunto USA/Canada, como su única opción, lo repararía o reemplazaría con piezas nuevas o reconstruidas, gratuitamente, hasta un (1) año después de la fecha de adquisición. -
Página 38: Eliminación Del Dispositivo
El Sistema de Garantía de Calidad de Suunto está certificado por Det Norske Veritas para ser conforme con el ISO 9001 en todas las operaciones de Suunto Oy (Certificado de Calidad No. -
Página 39: Datos De Contacto De Atencion Al Cliente
Tel. +1 (800) 776-7770 Sitio web de Suunto www.suunto.com COPYRIGHT Esta publicación y su contenido son propiedad de Suunto Oy. Suunto, Wristop Computer, Escape203 y sus correspondientes logotipos son marcas comerciales registradas o no registradas de Suunto Oy. Reservados todos los derechos. - Página 40 Suunto Oy 7/2001, 2/2007...